WHEN SHE CHECKS THE CLOTHS (Yerushalmi Perek 2 Halachah 4 Daf 7b)
בית שמאי אומרים צריכה שני עדים על כל תשמיש ותשמיש או תשמש לאור הנר.
(Beis Shamai): She needs two Edim for every Bi'ah, or she has Bi'ah in front of a lamp.
ולא כן תני המשמש מיטתו לאור הנר הרי זה מגונה
Question: Was it not taught that one who has Bi'ah in front of a lamp, this is despised?!
כיני מתניתא תשמש ותבדוק לאור הנר
Answer: Our Mishnah means that she has Bi'ah, and checks [the Edim] with the like of a lamp.
ר' זעירא רב חייה בר אשי בשם רב שימשה בעד אסורה לביתה
(R. Ze'ira citing R. Chiya bar Ashi citing Rav): If she had Bi'ah with an Ed [and it was lost], she is forbidden to her house (husband).
אמר רבי זעירא בשעה שהוכיחה קיים מותרת ובשעה שאין הוכיחה קיים לא כל שכן
Question (R. Ze'ira): If when the proof (the Ed) is intact, she is permitted (even before she checks it, even though she could check it. All agree that she may have Bi'ah the entire night without a lamp), when the proof is not intact, all the more so [she should be permitted]!
אמר רבי יוסי תמן את יכול לעמוד עליו:
Answer (R. Yosi): There (when it is intact) you can clarify (check it later, and Chachamim's decree to have Bi'ah with Edim is fulfilled. When it was lost, the decree cannot be fulfilled.)