1)

A PIT LESS THAN 10 TEFACHIM DEEP [line 1]

(דף נא,א) לא משום דלית ביה הבלא
(a)

Answer (Rav Nachman): No, he is exempt because it does not have Hevel. (Only the blow can kill. Rav Nachman holds like Rav, who exempts for the blow.)

אי הכי הוזק בו חייב הא לית ביה הבלא
(b)

Question: If so, why is one liable if the animal was hurt?

אמר ליה אין הבל למיתה ויש הבל לנזקין
(c)

Answer: The Hevel cannot kill, but it can damage.

איתיביה בית הסקילה היה גבוה שתי קומות
(d)

Question (Mishnah): The scaffold for people sentenced to stoning was twice a person's height. (They were pushed off the scaffold, and stoned if they did not die from the fall.)

ותני עלה וקומה שלו הרי כאן שלש
1.

(Beraisa): Including his own height, the person would fall three times his height.

ואי סלקא דעתך יש חבטה בפחות מי' למה לי כולי האי
2.

(Summation of question): If the blow of a fall even less than 10 Tefachim can kill, why did the scaffold need to be so high?

ולטעמיך נעביד עשרה
3.

Counter-question: Even if you hold that only the blow of a fall from 10 Tefachim can kill, the scaffold could have been 10 Tefachim!

אלא כר"נ דאמר ר"נ אמר רבה בר אבוה אמר קרא (ויקרא יט) ואהבת לרעך כמוך ברור לו מיתה יפה
(e)

Answer (to both questions): Rav Nachman taught "you will love your neighbor as yourself" - choose a nice execution for him (so he will die quickly).

אי הכי נגבה טפי
(f)

Question: If so, the scaffold should be even higher!

משום דמינוול
(g)

Answer: That would be disgraceful, for his limbs would break off.

איתיביה (דברים כב) כי יפול הנופל ממנו ממנו ולא בתוכו
(h)

Question (Beraisa): One must build a Ma'akah (wall) around his roof, lest "one will fall from it (the roof)", but not (if the concern is lest one fall) into the roof.

כיצד היתה רה"ר גבוה ממנו עשרה טפחים ונפל מתוכה לתוכו פטור
1.

When the roof is 10 Tefachim below street level, the concern is lest one fall onto the roof. It is exempt from a Ma'akah;

עמוקה ממנו עשרה טפחים ונפל מתוכו לתוכה חייב
2.

When the roof is 10 Tefachim above street level, the concern is lest one fall from the roof. It must have a Ma'akah.

ואי ס"ד יש חבטה בפחות מי' למה לי עשרה
3.

(Summation of question): If the blow of a fall even less than 10 Tefachim can kill, even less than 10 Tefachim should require a Ma'akah!

א"ל שאני בית דכל פחות מעשרה לאו בית הוא
(i)

Answer: A house less than 10 Tefachim tall is not considered a house, so the Torah did not obligate it to have a Ma'akah (even though one could die from falling from the roof).

אי הכי השתא נמי דהוי מאבראי עשרה דל מיניה תקרה ומעזיבה מגואי לא הוי עשרה
(j)

Question: If so, even when the roof is exactly 10 Tefachim above the street, the house is not considered a house, for the interior is less than 10 Tefachim (the roof has thickness)!

א"ל כגון דחק מגואי
(k)

Answer: The case is, the floor of the house was dug out, so the roof is 10 Tefachim above the floor.

אי הכי כי לא הוי נמי מאבראי עשרה משכחת לה דהוי מגואי עשרה כגון דחק בה טפי
(l)

Question: If so, even if the roof is less than 10 Tefachim above the street, it should require a Ma'akah when the floor was dug out, making the roof 10 Tefachim above the floor!

אלא היינו טעמא דר"נ
(m)

Answer: Rather, Rav Nachman admits that only a blow from a fall of 10 Tefachim can kill;

סבר מכריסא דתורא לארעא כמה הוי ארבעה אריתא דדלאי כמה הוי שיתא הא עשרה אישתכח דכי קא מחבט מעשרה הוא דקא מחבט
1.

He ruled that the ox that fell from the irrigation ditch (which is normally six Tefachim) was Tereifah, because the ox' stomach starts four Tefachim above the ground, so it fell 10 Tefachim.

אלא מתני' דקתני מה בור שהוא כדי להמית י' טפחים אף כל שיש בו כדי להמית י' טפחים בשיתא נמי סגיא
(n)

Question: The Mishnah says that 10 Tefachim are needed to kill. We should say that six Tefachim suffice!

אמרי מתני' דאיגנדר לבור:
(o)

Answer: We require 10 for an animal that was lying on the ground and rolled into the pit. (R. Efrayim - we always requires 10 from the stomach to the bottom. Normally, it was lying, so the pit itself must be 10. Rashba - the Torah obligates only for a pit of 10 that can kill in any case, even if it was lying.)

2)

A PIT OF PARTNERS [line 25]

(משנה) בור של שני שותפין עבר עליו הראשון ולא כסהו והשני ולא כסהו השני חייב:
(a)

(Mishnah): If Reuven and Shimon were partners in a pit, and Reuven passed and did not cover it, and Shimon passed by and did not cover it, Shimon is liable.

אמרי בור של שני שותפין היכי משכחת לה
(b)

(Gemara) Question: What is the case of a pit of partners?

הניחא אי סבירא לן כר"ע דאמר בור ברשותו חייב משכחת לה בחצר של שניהם ובור של שניהם והפקירו רשותן ולא הפקירו בורן
1.

This is not difficult for R. Akiva, who obligates for a pit in one's premises. They are partners in a pit in their joint yard, and they made the yard Hefker but not the pit.

אלא אי סבירא לן בור ברשותו פטור היכי משכחת לה דחייב עליה
2.

According to the opinion that exempts for a pit in one's premises, what is the case?

ברה"ר
(c)

Answer: The pit is in a Reshus ha'Rabim.

וברה"ר בור של שני שותפין היכי משכחת לה
(d)

Question: What is the case of a joint pit in a Reshus ha'Rabim?

אי דשוו שליח תרוייהו ואמרי ליה זיל כרי לן ואזל כרה להו אין שליח לדבר עבירה
1.

If they asked Levi to dig it, one cannot be a Shali'ach for a transgression (Levi alone is liable)!

ואי דכרה האי חמשה והאי חמשה נסתלקו להו מעשה ראשון
2.

If Reuven dug five Tefachim and Shimon dug the last five Tefachim, Shimon takes full responsibility for it!

הניחא לרבי ולנזקין משכחת לה
(e)

Answer #1: According to Rebbi, both are liable for damages. (The argument of Rebbi and Chachamim is brought below.)

אלא לרבי ולמיתה ולרבנן בין למיתה בין לנזקין היכי משכחת לה
(f)

Question: What is the case of a joint pit in a Reshus ha'Rabim, according to Chachamim regarding death and damages, and according to Rebbi regarding death?

אמר רבי יוחנן כגון שעקרו שניהן חוליא בבת אחת והשלימו לעשרה
(g)

Answer (R. Yochanan): The case is, they jointly removed the layer of dirt that completed the pit to a depth of 10 Tefachim.

מאי רבי ומאי רבנן
(h)

Question: What is the argument of Rebbi and Chachamim?

דתניא אחד החופר בור תשעה ובא אחר והשלימה לעשרה האחרון חייב
(i)

Answer (Beraisa): If Reuven dug nine Tefachim, and Shimon dug another Tefach, Shimon is responsible for the pit;

רבי אומר אחר אחרון למיתה ואחר שניהם לנזקין
1.

Rebbi says, Shimon is liable if an animal dies there. Both are liable for damage.

מאי טעמא דרבנן
(j)

Question: What is Chachamim's source?

דאמר קרא (שמות כא) כי יפתח וכי יכרה אם על פתיחה חייב על כרייה לא כל שכן
(k)

Answer #1 - Question: "If a man will open...or dig a pit" - if he is liable for opening it, all the more so he is liable for digging it!

אלא להביא כורה אחר כורה שסילק מעשה ראשון
1.

Answer: Rather, this teaches that if Shimon finishes digging a pit that Reuven started, Shimon is liable.

ורבי אמר לך הנהו מיצרך צריכי כדאמרינן
2.

Rebbi says, we need both verses, like above (that even one who digs a pit is exempt if he covers it, and even one who opens a pit is liable if he does not cover it).

ורבנן נמי מיצרך צריכי
(l)

Objection: Chachamim also need both verses to teach this!

אלא היינו טעמא דרבנן אמר קרא כי יכרה איש בור אחד ולא שנים
(m)

Answer #2: They learn from "if a man will dig a pit", not two men.

ורבי ההוא מיבעי ליה כי יכרה איש בור ולא שור בור
1.

Rebbi expounds "if a man will dig a pit", but not if an ox will make a pit (one is exempt for an obstacle his ox creates).

ורבנן תרי איש בור כתיבי
2.

Chachamim say, another verse says "if a man will open a pit", so we learn both laws!

ורבי איידי דכתב האי כתב האי
3.

Rebbi says, we learn from one verse. The other uses the same expression for parallel structure.

וממאי דלחיובי בתרא דלמא לחיובי קמא
(n)

Question: (According to Chachamim) why is the one who completes it liable, not the one who starts it?

לא סלקא דעתך דאמר קרא (שמות כא) והמת יהיה לו ההוא דקא עביד מיתה
(o)

Answer: "(Ba'al ha'Bor will pay...) and the dead animal will be to him (its original owner)" teaches that the one who enabled the pit to kill is liable.

והאי והמת יהיה לו מבעי ליה לכדרבא
(p)

Question: We need that verse to teach Rava's law!

דאמר רבא שור פסולי המוקדשין שנפל לבור פטור שנאמר והמת יהיה לו במי שהמת שלו אמרי
1.

(Rava): "And the dead animal will be to him" - one is liable only when the carcass is permitted. This excludes a blemished Korban that fell in a pit. (The only benefit permitted from a blemished Korban is to eat it. Since it died without slaughter, one may not use the meat).

ולאו ממילא שמעת מינה דבההוא דעבד מיתה עסקינן:
(q)

Answer: Yes, it teaches Rava's law; automatically, we also learn that Ba'al ha'Bor is the one who enabled death!

3)

MAKING A PIT DEEPER [line 46]

ת"ר אחד החופר בור עשרה ובא אחר והשלימה לכ' ובא אחר והשלימה לשלשים כולן חייבין
(a)

(Beraisa #1): If Reuven dug 10 Tefachim, Shimon dug another 10, and Levi dug another 10, all are liable.

ורמינהו אחד החופר בור עשרה ובא אחר וסייד וכייד האחרון חייב
(b)

Contradiction (Beraisa #2): If Reuven dug 10 Tefachim, and Shimon plastered it (which intensifies the Hevel inside), Shimon is liable.

51b----------------------------------------51b
(דף נא,ב) לימא הא רבי הא רבנן
1.

Suggestion: Perhaps Beraisa #1 is like Rebbi, and Beraisa #2 is like Chachamim!

אמר רב זביד הא והא רבנן
(c)

Version #1 - Answer (Rav Zvid): No, both are like Chachamim;

עד כאן לא קאמרי רבנן אחרון חייב אלא היכא דלא עבד קמא שיעור מיתה אבל היכא דעבד קמא שיעור מיתה אפילו רבנן מודו דכולן חייבין
1.

Chachamim exempt the first digger only when he did not dig an amount fitting to kill. When he dug an amount fitting to kill, they agree that all are liable.

והא סייד וכייד דקא עבד קמא שיעור מיתה וקתני אחרון חייב
(d)

Question: In Beraisa #2, Reuven dug 10 Tefachim, and he is exempt!

אמרי התם שלא היה בו הבל למיתה ובא אחר והוסיף בה הבל למיתה
(e)

Answer: There, the Hevel could not have killed until Shimon plastered it (it was wider than deep).

איכא דאמרי אמר רב זביד הא והא רבי
(f)

Version #2 - Answer (Rav Zvid): No, both are like Rebbi.

הך דקתני כולן חייבין שפיר
1.

Beraisa #1 says, all are liable. Clearly, this is like Rebbi.

הא דקתני אחרון חייב כגון שלא היה בו הבל לא למיתה ולא לנזקין ובא אחר והוסיף בו הבל בין למיתה בין לנזקין
2.

In Beraisa #2, only Shimon is liable. The case is, before it was plastered, the Hevel could not even damage. After it was plastered, the Hevel can damage and kill.

אמר רבא הניח אבן ע"פ הבור והשלימה לעשרה באנו למחלוקת רבי ורבנן
(g)

(Rava): Reuven dug nine Tefachim. Shimon placed a rock by the opening, causing the floor to be 10 Tefachim below the opening. Rebbi and Chachamim argue (if Reuven is also liable for damage).

פשיטא
(h)

Question: This is obvious!

מהו דתימא למטה הוא דהבלא דידיה קא קטיל ליה אבל למעלה דלא הבלא דידיה קא קטיל אימא לא קמ"ל
(i)

Answer: One might have thought that when Shimon digs another Tefach, we attribute the damaging Hevel to him, but here, the Hevel (at the bottom) is not due to Shimon. Rava teaches that this is not so.

בעי רבא טם טפח וסילק אבניו מהו
(j)

Question (Rava): If Reuven dug nine Tefachim, and Shimon dug another Tefach, then filled in that extra Tefach, what is the law?

מי אמרינן מאי דעבד שקליה
1.

Do we say that he undid his action?

או דלמא נסתלקו מעשה ראשון וקמה ליה כוליה ברשותיה
2.

Or, once he completed it to 10 Tefachim, he assumed sole responsibility for it, so even when he fills in the last Tefach, he remains responsible!

תיקו:
(k)

This question is unresolved.

4)

OTHER FACTORS [line 21]

אמר רבה בר בר חנה אמר שמואל בר מרתא בור שמונה ומהן שני טפחים מים חייב
(a)

(Rabah bar bar Chanah): If the bottom two Tefachim of an eight Tefachim pit are filled with water, it is liable.

מ"ט
(b)

Question: What is the reason?

כל טפח דמיא כתרי דיבשה דמי
(c)

Answer: One Tefach of water is like two Tefachim of air.

איבעיא להו בור תשעה ומהן טפח אחד מים מהו
(d)

Question: If the bottom Tefach of a nine Tefachim pit is filled with water, what is the law?

מי אמרינן כיון דלא נפישי מיא לית ביה הבלא
1.

Since there is less water (than an eight Tefachim pit with two Tefachim of water), its Hevel cannot kill;

או דלמא כיון דעמיק טפי אית ביה הבלא
2.

Or, since it is deeper, it can kill.

בור שבעה ומהן שלשה טפחים מים מהו
(e)

Question: If the bottom three Tefachim of a seven Tefachim pit are filled with water, what is the law?

מי אמרינן כיון דנפישי מים טפי אית ביה הבלא
1.

Since there is more water, its Hevel can kill;

או דלמא כיון דלא עמקא לית ביה הבלא
2.

Or, since it is not as deep, it cannot kill.

תיקו:
(f)

These questions are unresolved.

בעא מיניה רב שיזבי מרבה הרחיבה מהו
(g)

Question (Rav Shizbi): If Shimon widened Reuven's pit, what is the law?

א"ל הרי מיעט הבלא
(h)

Answer #1 (Rabah): He reduced the Hevel, so he is exempt.

א"ל אדרבה הרי קירב הזיקא
(i)

Objection (Rav Shizbi): Just the opposite! He brought the damage closer (for animals to fall in)!

אלא אמר רב אשי ניחזי אנן אי בהבלא מיית הרי מיעט הבלא
(j)

Version #1 - Answer #2 (Rav Ashi): If the animal died from the Hevel, this is not due to Shimon;

אי בחבטה מיית הרי קירב הזיקא
1.

If it died from the blow, he brought the damage closer.

איכא דאמרי אמר רב אשי ניחזי אנן אי מההיא גיסא נפל הרי קירב הזיקא
(k)

Version #2 - Answer #2 (Rav Ashi): If the animal fell in from the side Shimon added, Shimon is liable;

ואי מאידך גיסא נפל הרי מיעט הבלא:
1.

If it fell in from the other side, he is exempt.

איתמר בור שעומקה כרחבה רבה ורב יוסף דאמרי תרוייהו משמיה דרבה בר בר חנה דאמר משמיה דרבי מני חד אמר לעולם יש בה הבל עד שיהא רחבה יתר על עומקה
(l)

(Rabah or Rav Yosef, citing R. Mani): If a pit is as wide as it is deep, it can kill. If it is wider, it cannot;

וחד אמר לעולם אין בה הבל עד שיהא עומקה יתר על רחבה:
(m)

(The other of Rabah and Rav Yosef, citing R. Mani): A pit can kill only if it is deeper than wide.

5)

WHICH PARTNER IS RESPONSIBLE? [line 40]

עבר עליו הראשון ולא כסהו:
(a)

(Mishnah): If the first partner (Reuven) passed by and did not cover it...

וראשון מאימת מיפטר
(b)

Question: When is Reuven exempt?

רבה ורב יוסף דאמרי תרוייהו משמיה דרבה בר בר חנה דאמר משמיה דרבי מני חד אמר משמניחו משתמש
(c)

Answer #1 (Rabah or Rav Yosef, citing R. Mani): He is exempt if he left the other partner (Shimon) using it.

וחד אמר משימסור לו דליו
(d)

Answer #2 (The other of Rabah and Rav Yosef, citing R. Mani): He is exempt if he handed over the cover to Shimon.

כתנאי
(e)

They argue like the following Tana'im

המדלה מים מן הבור ובא חבירו ואמר לו הנח לי ואני אדלה מים כיון שהניחו משתמש פטור
1.

(Beraisa): If Reuven was drawing water from a pit, and Shimon (his partner) said 'let me draw', once Reuven lets him use it, he is exempt;

רבי אליעזר בן יעקב אומר משימסור לו דליו
2.

R. Eliezer ben Yakov says, when he hands over the cover to Shimon, he is exempt.

במאי קמיפלגי
(f)

Question: What do they argue about?

רבי אליעזר בן יעקב סבר יש ברירה
(g)

Answer: R. Eliezer ben Yakov holds that Yesh Bereirah. (This is not the usual Bereirah. Here it means that the terms of the partnership are that each totally owns it at the time he uses it);

האי מדידיה קא ממלא והאי מדידיה קא ממלא
1.

When Shimon draws, he draws from his half. Reuven is always responsible for his half, unless he gave over the cover, for then Shimon is the guardian over the whole well;

ורבנן סברי אין ברירה
2.

Chachamim hold that Ein Bereirah. When Shimon draws, he borrows Reuven's half, and is responsible for the whole well.

אמר רבינא ואזדו לטעמייהו
(h)

(Ravina): This is like they argue about partners in a yard.

דתנן השותפין שנדרו הנאה זה מזה אסורין ליכנס לחצר
1.

(Mishnah): If vows forbid partners (in a yard) from benefiting from each other, neither may enter the yard;

ר"א בן יעקב אומר זה נכנס לתוך שלו וזה נכנס לתוך שלו
2.

R. Eliezer ben Yakov says, each enters his own half.

במאי קמיפלגי
3.

Question: What do they argue about?

ר"א בן יעקב סבר יש ברירה האי לדנפשיה עייל והאי לדנפשיה עייל
4.

Answer: R. Eliezer ben Yakov holds that Yesh Bereirah. When Shimon enters, he enters his half;

ורבנן סברי אין ברירה
5.

Chachamim hold that Ein Bereirah. When Shimon enters, he benefits from Reuven's half.