BERACHOS 61 (8 Adar) - This Daf has been sponsored in honor of the Yahrzeit of Sarah bas Baruch Hersh Rosenbaum, who passed away on 8 Adar I 5776. Dedicated by her loving husband, Zev Dov Rosenbaum.

1)

SERVING AMIDST LOVE AND FEAR (Yerushalmi Perek 9 Halachah 5 Daf 67a)

עשה מאהבה ועשה מיראה

(a)

Do (serve Hash-m) amidst love, and do amidst fear.

עשה מאהבה שאם באת לשנוא דע כי אתה אוהב ואין אוהב שונא.

1.

Do amidst love, so if you come to hate, know that you love, and one who loves does not hate;

עשה מיראה שאם באת לבעט דע שאתה ירא ואין ירא מבעט.

2.

Do amidst fear, so if you come to rebel, know that you fear, and one who fears does not rebel.

שבעה פרושין הן פרוש שיכמי. ופרוש ניקפי. ופרוש קיזאי. פרוש מה (הנכיי) [צ"ל הנכייה] פרוש אדע חובתי ואעשנה פרוש יראה פרוש אהבה.

(b)

(Beraisa): There are seven types of Perushim (ascetics, most of which are improper; they will be explained) - Shichmi, Nikfi, Kizai, Mah ha'Nachiyah, Eda Chovasi v'E'esenah, from love, and from fear.

פרוש שיכמי טעין מצוותא על כיתפא

1.

A Parush Shichmi carries [matters needed for] Mitzvos on his Shechem (shoulder, to publicize the matter);

פרוש ניקפי אקיף לי ואנא עביד מצוה

2.

A Parush Nikfi says Akif [lend to] me, and I will do a Mitzvah (to publicize it);

פרוש קיזאי עביד חדא חובה וחדא מצוה ומקזז חדא בחדא

3.

A Parush Kizai does one Aveirah, and one Mitzvah, and [does not repent, for he thinks that] one cancels one.

פרוש מה הנכייה (מאן דאית לי מה נא מנכי) [צ"ל מאי דאית לי אנא מנכי ואנא - ר"ש סיריליו] עביד [דף סז עמוד ב] מצוה

4.

A Parush Mah ha'Nachiyah - what I have, I Menachi (deduct) from it and do a Mitzvah;

פרוש אדע חובתי ואעשה הי דא חובתה עבדית דאעבד מצוה כוותה

5.

A Parush Eda Chovasi v'E'esenah - [tell me] what is my liability (what Aveirah I did), and I will do a Mitzvah corresponding to [offset] it;

פרוש יראה כאיוב

6.

A Parush [who serves from] fear is like Iyov;

פרוש אהבה כאברהם אין לך חביב מכולם אלא פרוש אהבה כאברהם.

7.

A Parush [who serves amidst] love is like Avraham. The dearest of all of them is a Parush amidst love, like Avraham.

אברהם אבינו עשה יצר הרע טוב דכתיב [נחמיה ט ח] ומצאת את לבבו נאמן לפניך.

(c)

Avraham Avinu made [his] Yetzer ha'Ra good- "u'Matzasa Es Levavo Ne'eman Lefanecha." (The letter 'Beis' is doubled in Levavo, to allude to both Yetzers.)

אמר רבי אחא (והפסיד אלא) [צ"ל והפשיר עמו - פני משה] [נחמיה ט ח] וכרות עמו הברית והחסד וגומר.

(d)

(R. Acha): [The Yetzer ha'Ra] compromised with [Avraham, and agreed not to make him sin] - "v'Charas Imo ha'Bris veha'Chesed..."

אבל דוד לא היה יכול לעמוד בו והרגו בלבבו. מאי טעמא [תהילים קט כב] ולבי חלל בקרבי

1.

However, David could not stand against it, and killed it in his heart. What is the source? "V'Libi Chalal b'Kirbi."

רבי עקיבא הוה קיים מיתדון קומי טונוסטרופוס הרשע. רחתת ענתה דקרית שמע. שרי קרי קרית שמע וגחך

(e)

R. Akiva was being judged (suffering an excruciating execution) in front of Turnusrufus the Rasha. The time for Keri'as Shma came. He began to recite Keri'as Shma, and laughed.

אמר ליה סבא אי חרש את אי מבעט ביסורין את.

1.

Turnusrufus: Elder - either you are a witch [and through witchcraft, you do not feel the pain], or you rebel at afflictions (pretend not to feel them, to anger me)!

אמר ליה תיפח רוחיה דההוא גברא. לא חרש אנא ולא מבעט ביסורין אנא. אלא כל יומי קריתי פסוק זה והייתי מצטער ואומר אימתי יבואו שלשתן לידי.

2.

R. Akiva: That man's Ru'ach should explode (you should die)! I am not a witch, nor do I rebel at afflictions. Rather, all my life I read this verse, and I was pained - when will all three [ways to love Hash-m] come to my hand (to fulfill them)?!

[דברים ו ה] ואהבת את ה' אלהיך בכל לבבך ובכל נפשך ובכל מאודך. רחמתיה בכל לבי ורחמתיה בכל ממוני. ובכל נפשי לא הוה בדיק לי

3.

"V'Ahavta Es Hash-m Elokecha b'Chol Levavcha uv'Chol Nafshecha uv'Chol Me'odecha" - I loved Him with all my heart, and I loved Him with all my money. With all my life, I was not tested;

וכדון דמטת בכל נפשי והגיעה זמן קרית שמע ולא אפלגא דעתי. לפום כן אנא קרי וגחך

i.

And now that came [the opportunity to fulfill] b'Chol Nafshi, and the time for Keri'as Shma came, and I did not divert my mind [from loving Him - CHAREDIM] - therefore I recite and laugh!

לא הספיק לומר [צ"ל אחד - ר"ש סיריליו] עד שפרחה נשמתו

(f)

He did not have time to say 'Echad' before his Neshamah departed.

נחמיה עימסוני שימש את רבי עקיבא עשרים ושתים שנה ולמדו אתים וגמים ריבויין. אכין ורקין מיעוטין

(g)

Nechemyah Imsoni served R. Akiva 22 years. [R. Akiva] taught him that "Es" and "Gam" are inclusions, and "Ach" and "Rak" are exclusions.

אמר ליה מהו הוא ההן דכתיב [שם יג] את ה' אלהיך תירא

1.

Question (Nechemyah): What [can we include] from "Es Hash-m Elokecha Tira" (that we should fear it like Hash-m)?!

אמר ליה אותו ואת תורתו:

2.

Answer (R. Akiva): [Fear] Him and His Torah.

OTHER D.A.F. RESOURCES
ON THIS DAF