1)

EGED KLI AND EGED YAD

מתיב רב ביבי בר אביי הגונב כיס בשבת חייב שכבר נתחייב בגניבה קודם שיבא לידי איסור שבת
(a)

Question (Rav Bivi bar Abaye - Mishnah): If one stole a wallet on Shabbos he must pay, because the theft was [once he picked it up,] before the Chilul Shabbos (taking it outside);

היה מגרר ויוצא פטור שהרי איסור גניבה ואיסור שבת באין כאחד
1.

If he dragged the wallet [from Reshus ha'Yachid to a shoulder of Reshus ha'Rabim], he is exempt, because he acquires the theft at the same moment that he is Mechalel Shabbos.

ואי סלקא דעתך אגד כלי שמיה אגד קדים ליה איסור גניבה לאיסור שבת
2.

If Eged Kli Shmei Eged, even if he dragged it the theft comes first (once the money is outside, for can remove it through the opening of the wallet; Chilul Shabbos is not until the entire wallet is outside)!

אי דאפקיה דרך פיו הכי נמי הכא במאי עסקינן דאפקיה דרך שוליו
(b)

Answer: That assumes he was dragging it with the opening facing forward - however, the case is, he dragged it backwards (the opening is the last part to enter Reshus ha'Rabim, even if Lo Shmei Eged the theft and Chilul Shabbos occur at once).

והאיכא מקום חלמה (דף צב,א) דאי בעי מפקע ליה ושקיל
(c)

Question: He can (Tosfos - easily) tear the wallet by the seams [and remove the money before the opening leaves]!

בנסכא
(d)

Answer: The case is, the wallet contains long ingots (pieces of silver; he acquires only after they are totally outside).

וכיון דאיכא שנצין מפיק ליה עד פומיה ושרי ושקיל ושנצין אגידי מגואי
(e)

Question: Since there are laces, once the opening is outside he acquires, Chilul Shabbos is not until the laces are outside [if Eged Kli Lo Shmei Eged]!

דליכא שנצין
(f)

Answer #1: The case is, there are no laces.

ואיבעית אימא דאית ליה ומכרכי עילויה
(g)

Answer #2: The laces are wrapped around it (they are outside by the time the opening is outside).

וכן אמר רבא לא שנו אלא בקופה מלאה קישואין ודלועין אבל מלאה חרדל חייב
(h)

(Rava): The Mishnah applies only to a basket full of cucumbers and gourds, but if it is full of mustard, he is liable.

אלמא קסבר אגד כלי לא שמיה אגד
(i)

Inference: He holds that Eged Kli Lo Shmei Eged [like Chizkiyah].

אביי אמר אפילו מלאה חרדל פטור
(j)

(Abaye): The Mishnah applies even to a basket full of mustard.

אלמא קסבר אגד כלי שמיה אגד
(k)

Inference: He holds that Eged Kli Shmei Eged [like R. Yochanan].

קם אביי בשיטתיה דרבא קם רבא בשיטתיה דאביי ורמי דאביי אדאביי ורמי דרבא אדרבא
(l)

Abaye and Rava both retracted and switched their opinions, contradicting what they taught [previously] elsewhere (Tosfos - the Gemara has a tradition that the above teaching was last):

דאיתמר המוציא פירות לרה"ר אביי אמר ביד חייב בכלי פטור
1.

(Abaye): If one was Motzi produce to Reshus ha'Rabim in his hand [but part of his body is still in Reshus ha'Yachid] he is liable (Eged Yad Lo Shmei Eged); if he was Motzi in a Kli [and part of the Kli is still inside] he is exempt (Eged Kli Shmei Eged);

ורבא אמר ביד פטור בכלי חייב
2.

(Rava): If he was Motzi in his hand he is exempt; if he was Motzi in a Kli he is liable.

איפוך ביד חייב
3.

Resolution: The opinions must be switched - Rava is Mechayev if he was Motzi in his hand.

והתנן פשט בעל הבית את ידו לחוץ ונטל העני מתוכה או שנתן לתוכה והכניס שניהן פטורין
(m)

Question (Mishnah): If the Ba'al ha'Bayis takes an object [from inside] and sticks it outside, and the Oni takes it from his hand, or if the Oni puts an object in the Ba'al ha'Bayis' hand (outside) and the Ba'al ha'Bayis withdraws his hand, both are exempt.

התם למעלה מג' הכא למטה מג':
(n)

Answer: There, his hand is three Tefachim above the ground (he is exempt because the object is not considered at rest, not on account of Eged Yad), here it is within three.

2)

WAYS OF CARRYING

(משנה) המוציא בין בימינו בין בשמאלו בתוך חיקו או על כתיפיו חייב שכן משא בני קהת
(a)

(Mishnah): One is liable for Hotza'ah whether he was Motzi in his right or left hand, his bosom or on his shoulder, because this is how Benei Kehas carried (Rashi - from Kehas we learn carrying on the shoulder - we need not find sources for the others, they are normal ways of carrying; Rav Hai Gaon, citing Yerushalmi - Elazar used to carry four things at once in these four ways).

כלאחר ידו ברגלו בפיו ובמרפקו באזנו ובשערו ובפונדתו ופיה למטה בין פונדתו לחלוקו ובשפת חלוקו במנעלו בסנדלו פטור שלא הוציא כדרך המוציאין:
(b)

One is exempt if he was Motzi on the back of his hand (Tosfos' text; our text - awkwardly, i.e.) on his foot, in his mouth, elbow, ear, or hair, in his moneybelt when the opening faced down, between his belt and cloak, in the hem (Aruch - sleeve) of his cloak, in his shoe or sandal, because he was not Motzi normally. (We do not discuss Hotza'ah of food in the mouth, that is normal.)

אמר ר"א המוציא משאוי למעלה מעשרה טפחים חייב שכן משא בני קהת
(c)

(Gemara - R. Elazar): If one was Motzi something more than 10 Tefachim above the ground he is liable, for this is how Benei Kehas carried. (Rambam - he teaches about carrying on the shoulder, like Benei Kehas, lest one [assume that since Reshus ha'Rabim only extends 10 Tefachim off the ground, one is exempt for a load within 10, and] limit the Mishnah to discuss one whose shoulder is within 10 of the ground (i.e. a midget) or a load that hangs within 10. Rashi - he teaches about carrying by hand - the Mishnah already teaches about carrying on the shoulder [even if the load is totally above 10; Ritva - one is obviously liable for this, since it rests on his shoulder and he is on the ground].)

ומשא בני קהת מנלן
(d)

Question: What is the source of this? (Me'iri - we ask the Tana's source to obligate above 10 on the shoulder - all the more so one is liable for in the hand, it is the primary way to carry.)

דכתיב (במדבר ג) על המשכן ועל המזבח סביב מקיש מזבח למשכן
(e)

Answer #1: "Al ha'Mishkan v'Al ha'Mizbe'ach Soviv" - this equates the Mizbe'ach to the Mishkan:

מה משכן י' אמות אף מזבח י' אמות ומשכן גופיה מנלן דכתיב (שמות כו) עשר אמות אורך הקרש
1.

Just like the Mishkan was 10 Amos tall - "Eser Amos Orech ha'Karesh" - also the Mizbe'ach was 10 tall;

וכתיב (שמות מ) ויפרוש את האהל על המשכן ואמר רב משה רבינו פרשו מכאן אתה למד גובהן של לויים עשר אמות
2.

(Rav): "Va'Yifros Es ha'Ohel Al ha'Mishkan" - Moshe spread the curtains over the Mishkan - this teaches that Leviyim were 10 Amos tall. (We assume that all Leviyim were like Moshe. Rav Hai Gaon's text, brought in Rashba - the Leviyim had to be 10 Amos tall to cover the Mizbe'ach - "U'Forsu Alav Kesuy Or Tachash" (Bamidbar 4:14), we do not learn from Moshe.)

וגמירי דכל טונא דמידלי במוטות תילתא מלעיל ותרי תילתי מלתחת
3.

We have a tradition - when something is carried on poles, a third is above [the poles], two thirds are below.

אישתכח דהוה מידלי טובא
4.

Since they carried the Mizbe'ach on their shoulders (about nine Amos above the ground), and only two thirds of it (less than seven Amos) were below, the bottom was more than two Amos, i.e. more than 10 Tefachim above the ground.

ואיבעית אימא מארון
(f)

Answer #2: We learn from the Aron (even if the Leviyim were our height, i.e. three Amos (18 Tefachim) up to the shoulder. Rashi - in any case, we must say that the Leviyim who carried the Mizbe'ach were about seven Amos, for this much was below the poles - nevertheless, we assume that Nos'ei ha'Aron were our height. Alternatively, one could say that Answer #2 is according to the opinion that the Mizbe'ach was only three Amos tall (like the simple understanding of Shemos 27:1), and Leviyim (except for Moshe) were our height - PF.)

דאמר מר ארון תשעה וכפורת טפח הרי כאן י' וגמירי דכל טונא דמידלי במוטות תילתא מלעיל ותרי תילתי מלרע אישתכח דמלמעלה מי' הוה קאי
1.

The Aron was nine Tefachim tall, the Kapores (its cover) was one Tefach; When something is carried on poles, two thirds are below (in this case less than seven Tefachim, therefore, the bottom was more than 10 Tefachim high).

וליגמר ממשה
(g)

Question: Why doesn't Answer #2 learn from Moshe that Leviyim were 10 Amos tall?

דילמא משה שאני
(h)

Answer: There was a special reason why he was tall:

דאמר מר אין השכינה שורה אלא על חכם גבור ועשיר ובעל קומה
1.

The Shechinah only rests on a Chacham who is mighty, wealthy, and tall.

אמר רב משום רבי חייא המוציא משאוי בשבת על ראשו חייב חטאת שכן אנשי הוצל עושין כן
(i)

(Rav): If one was Motzi on his head [without holding it] he is liable, for this is how people in Hutzal carry [jugs of water].

ואנשי הוצל רובא דעלמא
(j)

Objection: Do people in Hutzal comprise the majority of the world, that they determine what is normal?!

אלא אי איתמר הכי איתמר אמר רב משום רבי חייא אחד מבני הוצל שהוציא משוי על ראשו בשבת חייב שכן בני עירו עושין כן
(k)

Correction: Rather, if someone from Hutzal was Motzi on his head he is liable, for this is how people in his city carry.

ותיבטל דעתו אצל כל אדם
(l)

Objection: We should not be concerned for his conduct, the Halachah is based on normal people!

אלא אי איתמר הכי איתמר המוציא משוי על ראשו פטור
(m)

Correction: Rather, if someone was Motzi on his head he is exempt;

92b----------------------------------------92b
(דף צב,ב) ואת"ל אנשי הוצל עושין כן
(n)

Question: But this is how people in Hutzal carry!

בטלה דעתן אצל כל אדם:
(o)

Answer: We are not concerned for them, the Halachah is based on normal people.

3)

INFERIOR WAYS OF CARRYING

(משנה) המתכוין להוציא לפניו ובא לו לאחריו פטור
(a)

(Mishnah): If someone intended to carry something in front of himself and it swung around to his back, he is exempt;

לאחריו ובא לו לפניו חייב
(b)

If he intended to carry it in back and it swung around to his front, he is liable (this will be explained).

באמת אמרו האשה החוגרת בסינר בין מלפניה ובין מלאחריה חייבת שכן ראוי להיות חוזר
(c)

In truth, they said that a woman wearing [and carrying something in] a Sinar (short pants under her garment) is liable in either case, because it normally goes back and forth.

רבי יהודה אומר אף מקבלי פתקין:
(d)

R. Yehudah says, also letter carriers are liable in this way

מאי שנא לפניו ובא לו לאחריו דפטור דלא אתעביד מחשבתו לאחריו ובא לו לפניו נמי הא לא אתעביד מחשבתו
(e)

(Gemara) Question: When he intended for in front and it went in back he is exempt, for his intent was not fulfilled - the same should apply when he intended for in back and it went in front!

א"ר אלעזר תברא מי ששנה זו לא שנה זו
(f)

Answer #1 (R. Elazar): We must say that different Tana'im taught these clauses.

אמר רבא ומאי קושיא דילמא לפניו ובא לו לאחריו היינו טעמא דפטור דנתכוון לשמירה מעולה ועלתה בידו שמירה פחותה לאחריו ובא לו לפניו היינו טעמא דחייב דנתכוון לשמירה פחותה ועלתה בידו שמירה מעולה
(g)

Answer #2 (Rava): This is not difficult - when he intended for in front and it went in back he is exempt, for he intended to guard it well and he guarded it poorly - the other way around he is liable, for he intended to guard it poorly and he guarded it well!

אלא מאי קושיא דיוקא דמתני' קשיא
(h)

Question (Rava): The inferences contradict each other!

המתכוין להוציא לפניו ובא לו לאחריו פטור הא לאחריו ובא לו לאחריו חייב
1.

The Reisha exempts when he intended for in front and it went in back - but had he intended for in back and it went in back, he would be liable;

אימא סיפא לאחריו ובא לו לפניו הוא דחייב הא לאחריו ובא לו לאחריו פטור
2.

The Seifa is Mechayev when he intended for in back and it went in front - but had he intended for in back and it went in back, he would be exempt!

א"ר אלעזר תברא מי ששנה זו לא שנה זו
(i)

Answer #1 (R. Elazar): We must say that different Tana'im taught these clauses.

אמר רב אשי מאי קושיא דילמא לא מיבעיא קאמר
(j)

Answer #2 (Rav Ashi): This is not difficult - the Seifa teaches a bigger Chidush:

לא מיבעיא לאחריו ובא לו לאחריו דחייב דאיתעבידא מחשבתו
1.

[The inference from] the Reisha is Mechayev when he intended for in back and it went in back - his intent was fulfilled;

אלא אפילו לאחריו ובא לו לפניו איצטריכא ליה סלקא דעתך אמינא הואיל ולא איתעביד מחשבתו לא ליחייב קמ"ל דנתכוון לשמירה פחותה ועלתה בידו שמירה מעולה דחייב
2.

In the Seifa he intended for in back and it went in front - one might have thought he is exempt because his intent was not fulfilled - the Seifa teaches unlike this, he is liable because he intended to guard it poorly and he guarded it well!

ולאחריו ובא לו לאחריו תנאי היא
(k)

Tana'im argue about when he intended for in back and it went in back:

דתניא המוציא מעות בפונדתו ופיה למעלה חייב
1.

(Beraisa): If one was Motzi coins in his moneybelt when the opening faced up, he is liable;

פיה למטה רבי יהודה מחייב וחכמים פוטרין
2.

If the opening faced down, R. Yehudah is Mechayev, Chachamim exempt.

אמר להן ר' יהודה אי אתם מודים בלאחריו ובא לו לאחריו שהוא חייב
3.

R. Yehudah: Don't you agree that if he intended for in back and it went in back, he is liable!

ואמרו לו ואי אתה מודה כלאחר ידו ורגלו שהוא פטור
4.

Chachamim: Don't you agree that if he was Motzi in back of his hand (alternatively - awkwardly) [or] on his foot, he is exempt!

אמר ר' יהודה אני אמרתי דבר אחד והן אמרו דבר אחד אני לא מצאתי תשובה לדבריהם והן לא מצאו תשובה לדברי
5.

R. Yehudah: I had one proof for myself, Chachamim had one proof for themselves - neither of us could answer the other's proof.

מדקאמר להו אי אתם מודין לאו מכלל דפטרי רבנן
6.

Suggestion: Since he said 'Don't you agree [that if he intended for in back and it went in back, he is liable]', this implies that Chachamim exempt!

וליטעמיך דקאמרי ליה אי אתה מודה מכלל דמחייב רבי יהודה
7.

Rejection: If so, since they said 'Don't you agree that if he was Motzi in back of his hand or on his foot, he is exempt', you must say that R. Yehudah is Mechayev - but this is not so!

והתניא לאחר ידו ורגלו ד"ה פטור
i.

(Beraisa): If he was Motzi in back of his hand or on his foot, all agree that he is exempt.

אלא לאחריו ובא לו לאחריו ד"ה חייב לאחר ידו ורגלו דברי הכל פטור
(l)

Retraction: Rather, all agree that if he intended for in back and it went in back, he is liable; all agree that if he was Motzi in back of his hand or on his foot, he is exempt;

כי פליגי בפונדתו ופיה למטה מר מדמי ליה לאחריו ובא לו לאחריו ומר מדמי ליה לאחר ידו ורגלו:
1.

They argue about if one was Motzi coins in his moneybelt when the opening faced down - R. Yehudah equates this intent for in back and it went in back; Chachamim equate this to Hotza'ah in back of his hand or on his foot.

באמת אמרו האשה כו':
(m)

(Mishnah): In truth, they said that a woman...

[תנא כל באמת הלכה היא:
(n)

(Beraisa): Whenever it says 'In truth, they said', this is a tradition [from Moshe from Sinai].

רבי יהודה אומר אף מקבלי פתקין]:
(o)

R. Yehudah says, also letter carriers are liable in this way.

תנא שכן לבלרי מלכות עושין כן:
(p)

(Beraisa): This is because the king's couriers also carry this way (Tosfos - the letter goes back and forth; Rashi - their intent is not fulfilled, i.e. they must give letters to [other] couriers to whom they did not originally intend to give).

4)

MELACHAH DONE BY TWO PEOPLE

(משנה) המוציא ככר לרה"ר חייב
(a)

(Mishnah): If one was Motzi a loaf to Reshus ha'Rabim he is liable;

הוציאוהו שנים פטורין
(b)

If two people were Motzi it, they are exempt;

לא יכול אחד להוציאו והוציאוהו שנים חייבין
(c)

If one person could not Motzi it and two people were Motzi it, they are liable;

ור"ש פוטר:
(d)

R. Shimon exempts.

אמר רב יהודה אמר רב ואמרי לה אמר אביי ואמרי לה במתניתא תנא זה יכול וזה יכול רבי מאיר מחייב ור' יהודה ור' שמעון פוטרים
(e)

(Gemara - Rav Yehudah): If two people did a Melachah together, and either one of them could have done it himself, R. Meir is Mechayev, R. Yehudah and R. Shimon exempt;

זה אינו יכול וזה אינו יכול רבי יהודה ור' מאיר מחייבים ורבי שמעון פוטר
(f)

If neither of them could have done it himself, R. Yehudah and R. Meir Mechayev, R. Shimon exempts;

זה יכול וזה אינו יכול דברי הכל חייב
(g)

If one of them could have done it himself but not the other, all agree that he is liable (this will be explained).

תניא נמי הכי המוציא ככר לרה"ר חייב
(h)

Support (Beraisa): If one was Motzi a loaf to Reshus ha'Rabim, he is liable;

הוציאו שנים רבי מאיר מחייב
(i)

R. Meir says, if two people were Motzi it, they are liable;

ורבי יהודה אומר אם לא יכול אחד להוציאו והוציאו שנים חייבין ואם לאו פטורים
(j)

R. Yehudah says, if one person could not Motzi it and two were Motzi it, they are liable; if not, they are exempt;

ורבי שמעון פוטר
(k)

R. Shimon exempts.

מנא הני מילי
(l)

Question: What is the source of this?

דתנו רבנן (ויקרא ד) בעשותה העושה את כולה ולא העושה את מקצתה
(m)

Answer (Beraisa): "Ba'Asosah" - one who does the entire [transgression], not one who does part;

כיצד שנים שהיו אוחזין במלגז ולוגזין בכרכר ושובטין בקולמוס וכותבין בקנה והוציאו לרשות הרבים יכול יהו חייבין
1.

Suggestion: Perhaps two who did Melachah together are liable, e.g. they held a pitchfork and turned over grain (made piles), or held a pointed Kli and evened the warp threads, or held a quill and wrote, or held a reed and were Motzi it to Reshus ha'Rabim!

תלמוד לומר בעשתה העושה את כולה ולא העושה מקצתה
2.

Rejection: "Ba'Asosah" - one who does it all, not one who does part.