ъоешд гу ле. а
дшецд мдзйм ббдод вн ъоешъ темд евн ъоешъ щмойн бмщереъ гмдмп, од дгйп?
| ъзем же еаз"л же | ъоешъ темд ъоешъ щмойн | ма ъзем же аа"л же | (ъес' г"д аош) ъоешъ темд ещмойн |
|
| мш' оайш | зм дшащеп | зм дшащеп | ъшеййде чгщй | мш' йцзч б"й: ъшеййде чгщй [1] мземчйн: ъфес мщеп шащеп [2] |
| мш' йесй | зм дшащеп | ъшеййде чгщй | ъшеййде чгщй | ъшеййде чгщй |
даеош бдод же зцйд ъоешъ темд езцйд ъоешъ щмойн? [ъег"д даеош].
| од дгйп | еод дитн | |
| мш' оайш | лемд ъчшб темд | ъфес мщеп шащеп [3] |
| мзлойн емш' йесй | ъштд тг щъсъаб еле' | вн бвош гбшйе агн ръфс |
даеош бдод же зцйд темд езцйд зиаъ ае мдйфк, од гйрд?
| зцйд темд зцйд зиаъ |
зцйд зиаъ зцйд темд |
зцйд темд зцйд щмойн / емдйфк |
|
| мш' оайш (ъфес мщеп шащеп) | ъчшб темд | ъоеъ [4] | ъчшб темд / щмойн |
| мш' йесй (щрйдн ръфсйн) | ъоеъ | ъоеъ | чгещд еайрд чшбд |
ъоешд гу ле. а
мърайн гмдмп, оъй аошйрп гфщид чгещд блемд еоъй ма? [ъег"д даеош].
| швмд щм же темд | гбш щдрщод ъмейд бе | (мъй' щрй) зцйд темд | |
| лш' йдегд | ма фщид | ъзймъ дчгщ: фщид ъоешд: ма фщид |
ъойг |
| мш' оайш | ма фщид | ъойг фщид | |
| мш' йесй | ъойг фщид | ъойг фщид |
ъоешд гу ле: а
даеош бдод же зцйд темд езцйд отщш, ае зцйд ъоешд езцйд отщш, амйба гш' йесй? [ъег"д аош].
| зцйд темд езцйд отщш / ъоешд | зцйд отщш езцйд ъоешд | |
| мшщ"й: бма отбйш ъзъ дщби [5] | чшбд темд | ъйче |
| мъес': ботбйш ъзъ дщби [6] |
даеош тм чгщй ожбз ае тм чгщй бгч дбйъ мщереъ гмдмп дан одрй?
| бчгщй ожбз | бчгщй бгч дбйъ | |
| "ъзъ же" | одрй мдъфйс | одрй мзмм |
| "ъоешъ же" | одрй мдъфйс | ма аош лмен |
| "змйфъ же" | одрй мдъфйс | ма аош лмен |
| "оземмъ тм же" | ма аош лмен | одрй мзмм |
[1] бйаше ъес' гш' йцзч бш йесу обаш щма рзмче ш"о еш' йесй ан ъфес мщеп шащеп ае ъфес мщеп азшеп, га"л вн баеош ъоешъ темд ещмойн дйд мдн мзмеч, еайме шйб"й с"м щмле"т бмщеп же ъшеййде ъфсй. емлк деа офшщ щозмечън бсбша, дан аошйрп "огдед мйд мойош ъоешъ темд ещмойн" - едеа аош ъоешъ темд ъоешъ щмойн, щот ойрд щлееръе шч тм дшащеп - лп с"м мш"о. еш' йесй аеош, щдитн щма аош лп ощен щиетд мзщеб щан ма йаош ъоешд тм лм азг йдйд шч чгещ ема йчшб, емлк аеош ъоешд тм лм азг еазг щзещб щтй"ж йдйд чгещ мдчшб мщрйдн. (алп баоъ с"м мш' йесй гзме щрйдн, еъштд еле' ейбйа бзцй гойд темд ебзцй гойд щмойн).
[2] дземчйн тм шйб"й с"м щозмечъ ш"о еш' йесй дйа дан аошйрп "ъфес мщеп шащеп", ае ма. емлк мш"о афй' бъоешъ темд ещмойн лйеп щаошйрп "ъфес мщеп шащеп" - дшй дйа ъоешъ темд геча.
[3] бйаше ъес' гафй' мшйб"й щма с"м мтйм аъ дитн г"ъфес мщеп шащеп", дла тм лшзк жд дитн, гда дла (елп боърйъйп вбй дйа щмойн еемгд темд гаош ш"о гдйа еемгд щмойн) ма щййк дитн "огдед мйд мойош ъоешъ темд ещмойн" - щот ойрд щлееръе шч тм дшащеп, гма йлем меош зцйд темд ещмойн, лйеп щшецд меош щшч зцйд дщрй щмойн, еа"л оцг жд айп делзд щайп лееръе мъшеййде. едитн щлап оегд шйб"й щсвй битн г"ъфес мщеп шащеп" деа ощен, ггеча лщаеош щрй гбшйн щсеъшйн, лмеош щощот огбшйе щлемд ъдйд ъоешъ темд елемд ъоешъ щмойн, бжд йщ мре меош щлееръе щйземе бйзг ема мъфес мщеп шащеп, дмлк мемй дитн г"огдед мйд мойош ъоешъ темд ещмойн", дйд ш"о оегд щйземе щрйдн. оща"л лап баеош зцйд темд зцйд щмойн (елп бочшд дощрд щйщ емг) гафщш млаешд щйземе ъшеййде бжд азш жд - еайп съйшд лм лк бгбшйе, айп длшз щлееръе щйземе ббъ азъ, млп лап оегд шйб"й щсебш ш"о г"ъфес мщеп шащеп", елйеп щаош зцйд темд зм тм зцйд темд ефщид темд блемд ема дщайшд очен мщмойн, еъчшб темд.
[4] глйеп гъфсйрп мщеп шащеп дшй дйа зиаъ, едеа ма озеййб зиаъ блмм, едофшйщ еайре озййб ажмд мойъд - лп фйшщ"й. еъес' земчйн есебшйн щбаефп жд блмм ма змд дзиаъ, ама оййшй щаош зцйд ъоешъ зиаъ, елйеп щйщ ббдод же ъоешъ зиаъ ажмд мойъд.
[5] шщ"й офшщ щдитн щчшбд темд вн мш' йесй, ощен щайп отщш оъчгщ блк ама гшк орйп. елп мвбй даеош зцйд темд езцйд ъоешд, в"л чшбд темд, гайп ртщйъ ъоешд ама т"й щоъфйсд ббдод азшъ щчгещд.
[6] едчще ъес' мфйшщ"й а"л афй' блемд отщш ма зм блд"в. емлп дтойге щдйд отбйш аъ царе ъзъ дщби, еаош ощъца дтщйшй чегн щйцад шебд ъда зцйд темд езцйд отщш, ебжд аошйрп глйеп щчгещъ темд дйа т"й чгщеъ фд - дйа зжчд йеъш очгещъ отщш.