úîåøä ãó éã. à

îä äí äùéðåééí äîðåééí áîùðúðå áéï ÷øáðåú éçéã ì÷øáðåú öéáåø?

÷øáðåú éçéã ÷øáðåú öéáåø
ìòðéï úîåøä òåùéí úîåøä [1] àéï òåùéí úîåøä
ìòðéï æëøéí åð÷áåú áæëøéí åð÷áåú (çèàú åùìîéí [2]) ø÷ áæëøéí
ìòðéï àçøéåú çééáéí áàçøéåúï [3] åáàçøéåú ðñëéäí [4] àéï çééáéí [5] (îìáã áàçøéåú ðñëéäí îù÷øá äæáç)
ìòðéï ìãçåú äùáú åèåîàä àéðí ãåçéí [6] ãåçéí

îðéï ùàí ä÷øéá ÷øáï öéáåø áìà ðñëéí, ùçééá áàçøéåú ðñëéå?

îàéæä ôñå÷ áàéæä æîï
ìñúîà ãâîøà îééúåø ã"îÄðÀçÈúÈí åÀðÄñÀëÌÅéäÆí" (áîãáø ëè:éç) [7] ùàôé' áìéìä éáéàí
ìøéù ì÷éù îãëúéá (åé÷øà ëâ:ìæ-ìç) "òÉìÈä åÌîÄðÀçÈä æÆáÇç åÌðÀñÈëÄéí ãÌÀáÇø éåÉí áÌÀéåÉîåÉ. îÄìÌÀáÇã ùÑÇáÌÀúÉú ä'" [8] ùàôé' áéåí éáéàí [9]

úîåøä ãó éã: à

îä ãéï ÷øáðåú ðæéø ìòðéðéí ãìäìï?

äàí äí ðéãøéí åðéãáéí äàí ÷øáéí ááîú éçéã
ìçëîéí àéðí ðéãøéí åðéãáéí àéðí ÷øáéí àìà ááîú öéáåø [10]
ìø' îàéø ðéãøéí åðéãáéí ÷øáéí

ìúðàéí ãìäìï (áæáçéí), àéæä ÷øáðåú ÷øáéí ááîä âãåìä åàéæä ìà? [úåã"ä àìà].

ðãøéí åðãáåú - ãéçéã çåáåú ãéçéã [11] çåáåú öéáåø ä÷áåò ìäí æîï - òåìåú çåáåú öéáåø - çèàåú [12] ôñçéí
ìø' éäåãä ÷øáéí ÷øáéí ÷øáéí ÷øáéí ÷øáéí
ìøáðï áúøàé ÷øáéí àéðí ÷øáéí ÷øáéí ÷øáéí ÷øáéí
ìø' ùîòåï ÷øáéí àéðí ÷øáéí ÷øáéí àéðí ÷øáéí ÷øáéí

ëàéæä úðàéí áæáçéí ñåáøéí ø"î åçëîéí ãñåâééúðå? [úåã"ä àìà].

ìùéèú øù"é áæáçéí ìùéèú úåñ'
ìçëîéí - ðæéø äåà ÷øáï çåáä ëøáðï áúøàé - ãìà ÷øáå ááîä ø÷ òåìä åùìîéí [13] ëø' éäåãä - ã÷øáå ááîä âãåìä àôé' çåáåú éçéã
ø' îàéø - ðæéø ðéãø åðéãá ----- ëøáðï áúøàé - ãìà ÷øáå ááîä ø÷ òåìä åùìîéí
-------------------------------------------------

[1] îìáã â' àåôðéí: à) òåôåú àéðí òåùéí úîåøä. á) åìãåú ÷ãùéí úìåééí áîçìå÷ú ø' éäåãä åøáðï, ãìø' éäåãä òåùéí úîåøä åìøáðï àéï òåùéí úîåøä. â) ãå÷à òé÷ø äæáç òåùä úîåøä, àáì úîåøä òöîä àéðä òåùä úîåøä àçøú.

[2] ùìîéí ìëì àãí, åàéìå çèàú áñúí àãí äéà ð÷áä åáðùéà äéà æëø - åìëê îùëçú á÷øáï éçéã æëø åð÷áä (îùà"ë áöáåø). àåìí òåìú áäîä åàùí, âí ùì éçéã äí ãå÷à æëøéí.

[3] ôé', ëì ðãøéí ùàãí ðåãø äåà çééá áàçøéåúï, åàôé' ÷øáðåú ù÷áåò ìäí æîï ëâåï òåìú éåìãú å÷øáðåú îöåøò ùöøéê ìäáéàí áéåí äùîéðé ìèäøúí - àí ìà äáéàåí áéåí äùîéðé îáéàí àôé' àçø éåí äùîéðé.

[4] ðñëéäí, äééðå äîðçú ñåìú åäééï åäùîï äáàéí òí ä÷øáï, ãëéåï ùçééáéí áàçøéåú ä÷øáï çééáéí âí áàçøéåú ðñëéå.

[5] ãëéåï ùæîðí ÷áåò ëúîéãéí åîåñôéí - "àí òáø æîðå áèì ÷øáðå". àåìí àí äáéà àú ä÷øáï áìé ðñëéí, çééá áàçøéåú ðñëéå - åëãìäìï.

[6] îìáã çáéúé ëäï âãåì åôø éåí äëôåøéí ùäí ÷øáðåú éçéã ä÷áåò ìäí æîï, ùãéðí ùãåçéí àê äùáú åàú äèåîàä, åäâí ùø"î ÷àîø ìä áîúðéúéï, àéï ú"÷ çåì÷ òìéå (ò' úåé"è åúôà"é).

[7] ò' äéèá áúåñ' áîðçåú (ãó îã: ã"ä îðçúí), ãðùàøå á÷åùéà òì øù"é àéê îùîò îäàé ÷øà ùàôé' áìéìä, [àëï ëáø úéøöå äàçøåðéí ÷åùéúí ãäëååðä îæä ùäúåøä ëúáä ëîä ôòîéí "îÄðÀçÈúÈí åÀðÄñÀëÌÅéäÆí" - îùîò ùáà ìåîø ùéù ìäí úùìåîéí àôé' áìéìä - ò' éã áðéîéï ìîðçåú (ùí)]. òåã äòéøå úåñ' ùí (áãáåø ä÷åãí), ãîä ùàîø ëàï îðçúí åðñëéäí áìéìä îðçúí åðñëéäí ìîçø, àéðå áãå÷à, ãäøé ìîçø ìà ãøùéðï îäàé ÷øà àìà îäôñå÷ ãìäìï.

[8] ôé', ããøùéðï ñîåëéí ãá' ôñå÷éí àìå ìåîø ùáéå"è é÷øéá àú ðñëéå (ãáäëé îééøé ùí ôñå÷ ì"æ), åîìáã æä é÷øéá â"ë áéå"è âí àú ðñëé "ùáúåú ä'" - ùàí ùëç ìä÷øéáí áùáú ùäéúä àúîåì, é÷øéáí ìîçøú áéå"è. ùîò îéðä ùçééá áàçøéåú ðñëéí, àí ä÷øéá ëáø àú ä÷øáï.

[9] åòùúä äâî' öøéëåúà, ãäåä àîéðà ããå÷à áéåí ùäåà æîï ä÷øä, ÷î"ì ãâí áìéìä. åàí äéä àåîø ãå÷à ìéìä ìà äééúé éåãò éåí ùìîçøú, îëéåï ùá÷ãùéí äìéìä äåìê àçø äéåí.

[10] åëúáå äúåñ' (ã"ä àìà) ùìãòú çëîéí àìå, òì ëøçê îä ùäìê àáùìåí ìçáøåï, äåà ø÷ ëãé ìäáéà ëáùéí îùí, àáì ìà ìä÷øéá ùí, ëéåï ùìà äéúä ùí äáîä âãåìä.

[11] ëâåï çèàåú åàùîåú áëåø åîòùø.

[12] áéï ä÷áåò ìäí æîï ëùòéøé äøâìéí åøàùé çãùéí, åáéï ùàéï ÷áåò ìäí æîï, ëôø äòìí ãáø åùòéøé ò"æ.

[13] ä÷ùå äúåñ', ãìùéèú øù"é ùøáðï äñåáøéí ù÷øáï ðæéø àéðå ðéãø åðéãá - ñáøúí ëøáðï áúøàé ùìà ÷øá ááîä áéï ááîú öéáåø åáéï ááîú éçéã áùáéì éçéã àìà òåìä åùìîéí áìáã (ùäí ðéãøéí åðéãáéí), ëéöã ä÷øéá àáùìåí àú ÷øáï ðæéøåúå. ãäðéçà ìøáðï áúøàé òöîí é"ì ãäí ñåáøéí ù÷øáï ðæéø äåà ðéãø åðéãá, àìà ìøáðï ÷îàé ãñ"ì ùäåà ÷øáï çåáä - àí ðàîø ëøù"é ãñ"ì ëøáðï áúøàé ùìà ä÷øéáå ááîä áùáéì éçéã ø÷ òåìä åùìîéí - éäéä ÷ùä.

-------------------------------------------------

òåã çåîø ìéîåã òì äãó