1)

WHOSE OPINION IS REFLECTED IN THE MISHNAH?

תנן נפלה דליקה בלילי שבת (דף קיח,א) מצילין מזון ג' סעודות
(a)

(Mishnah): If the fire was on Shabbos night, one may save three meals.

מאי לאו דלא אכל
1.

Suggestion: It was before eating the evening meal (it is like Chachamim, who say that one eats three meals on Shabbos)!

לא דאכל
2.

Rejection: No, it was after eating (it is like R. Chidka, who says that one eats three meals after the evening meal)!

שחרית מצילין מזון שתי סעודות
(b)

(Mishnah): If the fire was on Shabbos morning, one may save two meals.

מאי לאו דלא אכל
1.

Suggestion: It was before eating (it is like Chachamim).

לא דאכל
2.

Rejection: No, it was after eating.

במנחה מצילין מזון סעודה אחת
(c)

(Mishnah): If the fire was on Shabbos afternoon, one may save one meal.

מאי לאו דלא אכל
1.

Suggestion: It was before eating.

לא דאכל
2.

Rejection: No, it was after eating.

והא מדקתני סיפא רבי יוסי אומר לעולם מצילין מזון ג' סעודות
(d)

Question (Seifa - R. Yosi): No matter when it was, one may save three meals.

מכלל דתנא קמא ג' סבירא ליה
1.

This implies that the first Tana agrees that we eat three meals on Shabbos (but he only allows saving for remaining meals)!

אלא מחוורתא מתני' דלא כרבי חידקא
(e)

Conclusion: Our Mishnah is unlike R. Chidka.

והא דתנן מי שיש לו מזון שתי סעודות לא יטול מן התמחוי מזון ארבע עשרה לא יטול מן הקופה
(f)

Question (Mishnah): One who has food for two meals may not take from the Tamchuy (food that is collected and distributed daily to the poor), one who has food for 14 meals may not take from the Kupah (money collected and distributed weekly to those ashamed to take from the Tamchuy).

מני לא רבנן ולא רבי חידקא
1.

This is not like either Tana!

אי רבנן חמסרי הויין אי רבי חידקא שית סרי הויין
2.

Chachamim hold that one eats 15 meals each week [two each weekday, and three on Shabbos], R. Chidka adds one more, i.e. 16!

לעולם רבנן דאמרינן ליה מאי דבעית למיכל באפוקי שבתא אכליה בשבתא
(g)

Answer #1: Really, it is like Chachamim - the third Shabbos meal is eaten [shortly before evening,] in place of what the Oni would normally eat at night on Motzei Shabbos.

לימא רבנן היא ולא ר' חידקא
(h)

Suggestion: It is like Chachamim, it is unlike R. Chidka!

אפי' תימא ר' חידקא דאמרינן ליה מאי דבעית למיכל במעלי שבתא אכליה לאורתא
(i)

Rejection and Answer #2: It can even be like R. Chidka - [also] the Shabbos night meal is in place of what the Oni would normally eat during the day on Erev Shabbos!

וכולי יומא דמעלי שבתא בתעניתא מותבינן ליה
(j)

Rejection: It is unreasonable to require him to fast [any day, but especially] Erev Shabbos! (Ta'anis 26A - Ma'amados do not fast on Erev Shabbos, because it is dangerous.)

אלא הא מני רבי עקיבא היא דאמר עשה שבתך חול ואל תצטרך לבריות
(k)

Answer #3: It is like R. Akiva, who says that it is better to conduct on Shabbos like on a weekday [and have only two meals] than to (Mishnah Berurah 242:1 - begin to) receive Tzedakah. (Regarding Shabbos meals, it can be like Chachamim or R. Chidka.)

והא דתנן אין פוחתין לעני העובר ממקום למקום מככר בפונדיון מד' סאין בסלע
(l)

(Mishnah): If an Oni passes through a city, we do not give less than a loaf bought for a Pundiyon (a 12th of a Dinar) when four Sa'im of wheat sell for a Sela (four Dinarim. It follows that a Pundiyon buys a 12th of a Se'ah, i.e. the volume of 12 eggs. A Pundiyon buys a loaf the size of six eggs, for half the price is for firewood and the baker's labor. The loaf is for the two meals he eats in one day).

לן נותנין לו פרנסת לינה
1.

If he will stay for the night, we provide what he needs for the night;

ואם שבת נותנין לו מזון ג' סעודות
2.

If it is Shabbos, we give him food for three meals.

לימא רבנן היא ולא ר' חידקא
(m)

Suggestion: This is like Chachamim, it is unlike R. Chidka!

לעולם ר' חידקא כגון דאיכא סעודה בהדיה דאמרינן ליה הא דאיכא בהדך אכליה
(n)

Rejection: It is even like R. Chidka - the case is, he already has a meal with him, he will eat it for the fourth Shabbos meal.

וכי אזיל בריקן אזיל
(o)

Question: Will we send him away with nothing?!

דמלווינן ליה סעודה בהדיה
(p)

Answer: We give him a meal when he leaves.

מאי פרנסת לינה
(q)

Question: What are 'needs for the night'? (We give a night meal even if he will not stay!)

אמר רב פפא פוריא ובי סדיא:
(r)

Answer: It is a bed and felt to put under his head.

2)

THE REWARD FOR HONORING SHABBOS

ת"ר קערות שאכל בהן ערבית מדיחן לאכול בהן שחרית שחרית מדיחן לאכול בהן בצהרים בצהרים מדיחן לאכול בהן במנחה
(a)

(Beraisa): One may wash bowls that he ate in on Shabbos night for the sake of Shabbos morning; one may wash bowls used Shabbos morning for the sake of Shabbos afternoon;

מן המנחה ואילך שוב אינו מדיח
(b)

One may not wash [on Shabbos] bowls used Shabbos afternoon [since he will not eat another meal on Shabbos];

אבל כוסות וקיתוניות וצלוחיות מדיח והולך כל היום כולו לפי שאין קבע לשתיה
(c)

One may wash cups, jugs and flasks at any time, for one does not fix times for drinking.

א"ר שמעון בן פזי א"ר יהושע בן לוי משום בר קפרא כל המקיים שלש סעודות בשבת ניצול משלש פורעניות מחבלו של משיח ומדינה של גיהנם וממלחמת גוג ומגוג
(d)

(R. Shimon ben Pazi): The three Shabbos meals are learned from three times it says "Yom"; one who fulfills them is saved from three harsh "Yomim" - the birth pangs of Moshi'ach, judgment in Gehinom, and the war of Gog and Magog:

מחבלו של משיח כתיב הכא יום וכתיב התם (מלאכי ג) הנה אנכי שולח לכם את אליה הנביא לפני בוא יום וגו' מדינה של גיהנם כתיב הכא יום וכתיב התם (צפניה א) יום עברה היום ההוא ממלחמת גוג ומגוג כתיב הכא יום וכתיב התם (יחזקאל לח) ביום בא גוג
1.

Regarding birth pangs of Moshi'ach it says "Hine Anochi Shole'ach Lachem Es Eliyahu ha'Navi Lifnei Bo Yom Hash-m"; we learn from there to judgment in Gehinom and to the war of Gog and Magog, about which it also says "Yom" - "Yom Evrah ha'Yom ha'Hu", "B'Yom Bo Gog"

א"ר יוחנן משום רבי יוסי כל המענג את השבת נותנין לו נחלה בלי מצרים שנאמר (ישעיהו נח) אז תתענג על ה' והרכבתיך על במתי ארץ והאכלתיך (דף קיח,ב) נחלת יעקב אביך וגו'
(e)

(R. Yochanan): Anyone who makes Shabbos a delight receives an inheritance without boundaries - "Az Tis'anag Al Hash-m...v'Ha'achalticha Nachalas Yakov" (Beis Yosef - this is Midah k'Neged Midah, for spending to honor Shabbos without limit);

118b----------------------------------------118b
לא כאברהם שכתוב בו (בראשית יג) קום התהלך בארץ לארכה וגו' ולא כיצחק שכתוב בו (בראשית כו) כי לך ולזרעך אתן את כל הארצות האל
1.

It is not like the [limited] inheritance promised to Avraham, "Kum His'halech ba'Aretz l'Arkah [ul'Rachbah]", or that promised to Yitzchak, "Ki Lecha ul'Zar'acha Eten Es Kol ha'Aratzos ha'El";

אלא כיעקב שכתוב בו (בראשית כח) ופרצת ימה וקדמה וצפונה ונגבה
2.

Rather, it is like what was promised to Yakov, "U'Foratzta Yamah va'Kedmah v'Tzafonah va'Negbah".

ר"נ בר יצחק אמר ניצול משעבוד <גליות> {מלכיות} כתיב הכא והרכבתיך על במתי ארץ וכתיב התם (דברים לג) ואתה על במותימו תדרוך
(f)

(Rav Nachman bar Yitzchak): He is saved from servitude in Galus - "V'Atah Al Bamoseimu Sidroch".

אמר רב יהודה אמר רב כל המענג את השבת נותנין לו משאלות לבו שנאמר (תהילים לז) והתענג על ה' ויתן לך משאלות לבך
(g)

(Rav Yehudah): He is given his heart's desires - " V'His'anag Al Hash-m va'Yiten Lecha Mish'alos Libecha";

עונג זה איני יודע מהו
1.

Question: What 'Oneg' does the verse discuss ("V'His'anag")?

כשהוא אומר וקראת לשבת עונג הוי אומר זה עונג שבת
2.

Answer: "V'Korasa la'Shabos Oneg".

במה מענגו
(h)

Question: How does one makes Shabbos a delight?

רב יהודה בריה דרב שמואל בר שילת משמי' דרב אמר בתבשיל של תרדין ודגים גדולים וראשי שומין
(i)

(Rav Yehudah bar Shmuel): One eats a dish of spinach, big fish and heads of garlic (these were prestigious foods).

רב חייא בר אשי אמר רב אפי' דבר מועט ולכבוד שבת עשאו הרי זה עונג
(j)

(R. Chiya bar Ashi): Even a small matter for the honor of Shabbos fulfills Oneg.

מאי היא
(k)

Question: What is this small matter?

א"ר פפא כסא דהרסנא
(l)

Answer (Rav Papa): It is fish fried in its own oil with flour.

אמר ר' חייא בר אבא א"ר יוחנן כל המשמר שבת כהלכתו אפי' עובד ע"ז [כדור] אנוש מוחלין לו שנאמר (ישעיהו נו) אשרי אנוש יעשה זאת וגו' מחללו אל תקרי מחללו אלא מחול לו
(m)

(R. Chiya bar Aba): Anyone who guards Shabbos properly, even if he serves idolatry like the generation of Enosh, he will be forgiven - "Ashrei Enosh Ya'aseh Zos...[Shomer Shabos] me'Chalelo" - we read this 'Machul Lo' (he is forgiven).

1.

NOTE: Anyone who admits to idolatry, it is as if he denied the entire Torah (Yalkut Shimoni Re'eh 877)! All his Mitzvos are worth nothing (Ramban, Bamidbar 15:22)! Yoma 86b - Teshuvah for Aveiros of Misas Beis Din and Kares brings Kaparah only after afflictions. If he observes Shabbos properly, he is pardoned without this (Taz, Reish OC 242). Or, our Gemara does not discuss one who ascribes power to idolatry, rather, only one who serves like the generation of Enosh (he thinks that Hash-m wants us to honor His servants - Rambam, Hilchos Avodah Zarah 1:1). It says 'even', for even this form of idolatry is very severe. (PF)

אמר רב יהודה אמר רב אלמלי שמרו ישראל שבת ראשונה לא שלטה בהן אומה ולשון שנאמר (שמות טז) ויהי ביום השביעי יצאו מן העם ללקוט וכתיב בתריה ויבא עמלק
(n)

(Rav Yehudah): Had [all of] Yisrael observed the first Shabbos, no nation could have ruled over them - it says "Va'Yhi ba'Yom ha'Shevi'i Yotz'u Min ha'Am Lilkot", and afterwards "Va'Yavo Amalek". (Tosfos 87B asks, this was not the first Shabbos - Hash-m commanded them about Shabbos in Marah, the Man fell more than a week later! Tosfos ha'Rosh - Moshe did not tell Yisrael until the Man fell, it was the first Shabbos after Yisrael were commanded.)

אמר רבי יוחנן משום רבי שמעון בן יוחי אלמלי משמרין ישראל שתי שבתות כהלכתן מיד נגאלים שנא' (ישעיהו נו) כה אמר ה' לסריסים אשר ישמרו את שבתותי וכתיב בתריה והביאותים אל הר קדשי וגו'
(o)

(R. Yochanan): If Yisrael would observe two Shabbosos properly, they would be redeemed immediately - it says "Asher Yishmeru Es Shabsosai", and shortly afterwards it says "Va'Havi'osim El Har Kodshi". (Tosfos Nidah 13A - there is a storehouse of Neshamos that must be born before the redemption - women would have multiple births to fulfill this speedily.)

א"ר יוסי יהא חלקי מאוכלי שלש סעודות בשבת
(p)

(R. Yosi): May my portion be among those who eat three meals on Shabbos! (He said this because people do not realize how important it is.)

3)

R. YOSI'S DICTUMS

א"ר יוסי יהא חלקי מגומרי הלל בכל יום
(a)

(R. Yosi): May my portion be among those who finish Hallel every day.

איני והאמר מר הקורא הלל בכל יום הרי זה מחרף ומגדף
1.

Question: But it was taught that one who says Hallel every day blasphemes! (Rashi - Hallel was enacted to thank Hash-m at certain times - if one says it every day, it is a mere song! Maharsha - the enactment was to publicize Hash-m's miracles done at certain times - if one says it every day, he does not publicize these miracles - it is as if he denies Hash-m's ability.)

כי קאמרינן בפסוקי דזמרא
2.

Answer: R. Yosi refers to those who say two psalms of praise in Pesukei d'Zimra ("Halelu Es Hash-m Min ha'Shomayim..." and "Halelu Kel b'Kodsho").

א"ר יוסי יהא חלקי ממתפללים עם דמדומי חמה
(b)

(R. Yosi): May my portion be among those who pray when the sun is red (Shacharis at sunrise, and Minchah at sunset)!

א"ר חייא בר אבא א"ר יוחנן מצוה להתפלל עם דמדומי חמה
1.

(R. Chiya bar Aba): It is a Mitzvah to pray when the sun is red.

א"ר זירא מאי קרא (תהילים עב) ייראוך עם שמש ולפני ירח דור דורים
2.

(R. Zeira): He learns from "Yira'ucha Im Shamesh v'Lifnei Yare'ach Dor Dorim".

וא"ר יוסי יהא חלקי ממתי בחולי מעיים
(c)

(R. Yosi): May my portion be among those who die from intestinal sickness (the pain atones for transgressions).

דאמר מר רובן של צדיקים מתים בחולי מעיים
1.

It was taught that most Tzadikim die from intestinal sickness.

וא"ר יוסי יהא חלקי ממתי בדרך מצוה
(d)

(R. Yosi): May my portion be among those who die on the way to a Mitzvah (Maharsha - at the time of doing a Mitzvah - Sheluchei Mitzvah are not harmed on account of engaging in the Mitzvah, but there is no blanket protection from any harm at the time).

וא"ר יוסי יהא חלקי ממכניסי שבת בטבריא וממוציאי שבת בצפורי
(e)

(R. Yosi): May my portion be among those who bring in Shabbos early in Tiverya (it is in a valley, it gets dark very early), and those who end Shabbos late in Tzipori (it is elevated, and it is very late when it gets dark)!

וא"ר יוסי יהא חלקי ממושיבי בהמ"ד ולא ממעמידי בהמ"ד
(f)

(R. Yosi): May my portion be among Moshivei Beis ha'Medrash (Rashi - those who arouse Talmidim to come; Maharsha - those who sit, they are not quick to leave), not among Ma'amidei Beis ha'Medrash (those who tell them to leave [to eat]; Maharsha - those who stand).

וא"ר יוסי יהא חלקי מגבאי צדקה ולא ממחלקי צדקה
(g)

(R. Yosi): May my portion be among those who collect Tzedakah (one who causes others to give is greater than one who gives - Bava Basra 9A), not among those who distribute Tzedakah (it is hard to know how much to give to each Oni).

וא"ר יוסי יהא חלקי ממי שחושדין אותו ואין בו
(h)

(R. Yosi): May my portion be among those who are wrongly suspected of transgressing.

אמר רב פפא לדידי חשדן ולא הוה בי
1.

(Rav Papa): People wrongly suspected me.

א"ר יוסי חמש בעילות בעלתי ונטעתי חמשה ארזים בישראל
(i)

(R. Yosi): I did five Bi'os (acts of relations), producing five great Chachamim in Yisrael.

ומאן אינון
1.

Question: Who are they?

ר' ישמעאל ברבי יוסי ור' אלעזר בר"י ור' חלפתא בר"י ור' אבטילס בר"י ורבי מנחם בר' יוסי
2.

Answer: R. Yishmael b'Rebbi Yosi, R. Elazar b'Rebbi Yosi, R. Chalafta b'Rebbi Yosi, R, Avtilas b'Rebbi Yosi and R. Menachem b'Rebbi Yosi.

והאיכא ורדימס
3.

Question: There was also Vardimus!

היינו ורדימס היינו מנחם ואמאי קרי ליה ורדימס שפניו דומין לורד
4.

Answer: Vardimus is Menachem - he is called Vardimus because his face was [pink] like Varad (a rose).

למימרא דרבי יוסי מצות עונה לא קיים
(j)

Question: [Surely, 'I did five Bi'os' teaches that he had relations only five times, and each resulted in a Chacham -] did R. Yosi not fulfill the Mitzvah of Onah (having relations with his wives regularly)?!

אלא אימא חמש בעילות בעלתי ושניתי
(k)

Correction: Rather, five times he did Bi'ah and repeated the act [to help cause the children to be males].

אמר רבי יוסי מימי לא קריתי לאשתי אשתי ולשורי שורי אלא לאשתי ביתי ולשורי שדי
(l)

(R. Yosi): I always call my wife 'my house' (she conducts the whole house), I always call my ox 'my field' (the produce is due to its strength).

אמר ר' יוסי מימי לא נסתכלתי במילה שלי
(m)

(R. Yosi): I never looked at my Milah (Ever).

איני והאמרו ליה לרבי מאי טעמא קראו לך רבינו הקדוש אמר להו מימי לא נסתכלתי במילה שלי
(n)

Question: Rebbi [Yehudah ha'Nasi] was called Rabbeinu ha'Kodesh because he never looked at his Milah - R. Yosi should have also received this title!

ברבי מילתא אחריתי הוה ביה שלא הכניס ידו תחת אבנטו
(o)

Answer: Rebbi had another attribute - he never put his hands below his belt (to distance himself from things that arouse lust).

וא"ר יוסי מימי לא ראו קורות ביתי אימרי חלוקי
(p)

(R. Yosi): The rafters of my house never saw the fringes of my garment (he would remove it only under a sheet, for Tzeni'us).

וא"ר יוסי מימי לא עברתי על דברי חברי
(q)

(R. Yosi): I never transgressed the words of my colleagues:

יודע אני בעצמי שאיני כהן אם אומרים לי חבירי עלה לדוכן אני עולה
1.

I know that I am not a Kohen - nevertheless, if they would tell me go to the Duchan [at the time of] Birkas Kohanim, I would go! (Maharsha - he would ascend the Duchan, but he would not say the Berachos, a Yisrael is forbidden to do so. Tosfos ha'Rosh - this is just a parable for how far he would go to comply.)

וא"ר יוסי מימי לא אמרתי דבר וחזרתי לאחורי
(r)

(R. Yosi): I never said something and retracted [when the one I spoke about came. Alternatively - I never said something and turned around to see if the one I spoke about was there. Maharsha - R. Yosi permits statements like, "There is fire in Ploni's house" - surely, if Ploni was there, it was not said in a negative way.]

4)

MITZVOS THAT THE CHACHAMIM WERE ESPECIALLY CAREFUL ABOUT

אמר רב נחמן תיתי לי דקיימית ג' סעודות בשבת
(a)

(Rav Nachman): I will receive (Rashi - reward; Maharsha - help from Hash-m) for fulfilling three meals on Shabbos.

אמר רב יהודה תיתי לי דקיימית עיון תפלה
(b)

(Rav Yehudah): I will receive for concentration in prayer.

אמר רב הונא בריה דרב יהושע תיתי לי דלא סגינא ד' אמות בגילוי הראש
(c)

(Rav Huna brei d'Rav Yehoshua): I will receive for not going four Amos with my head exposed. (Maharshal (Teshuvah 72) - this shows that this is only Midas Chasidus. Taz (O.C. 8:3) - now that baring the head is a Nochri rite, it is letter of the law.)

אמר רב ששת תיתי לי דקיימית מצות תפילין
(d)

(Rav Sheshes): I will receive for fulfilling the Mitzvah of Tefilin (not going four Amos without them).

ואמר ר"נ תיתי לי דקיימית מצות ציצית
(e)

(Rav Nachman): I will receive for fulfilling the Mitzvah of Tzitzis.

אמר ליה רב יוסף לרב יוסף בריה דרבה אבוך במאי זהיר טפי
(f)

Rav Yosef (to Rabah's son): What was your father most careful about?

אמר ליה בציצית יומא חד הוה קא סליק בדרגא איפסיק ליה חוטא ולא נחית ואתא כמה דלא רמיה
(g)

Rabah's son: He was very careful about Tzitzis - once he was ascending a ladder, and his Tzitzis snapped - he did not descend until he put in a new thread to fix it.

ואמר אביי תיתי לי דכי חזינא צורבא מרבנן דשלים מסכתיה (דף קיט,א) עבידנא יומא טבא לרבנן
(h)

(Abaye): I will receive, for when I see a Chacham finish learning a Maseches [by heart], I make a celebration for Rabanan.

אמר רבא תיתי לי דכי אתא צורבא מרבנן לקמאי לדינא לא מזיגנא רישי אבי סדיא כמה דלא מהפיכנא בזכותי'
(i)

(Rava): I will receive, for when a Chacham comes in front of me for judgment, I do not sleep until I investigate all angles to vindicate him.

אמר מר בר רב אשי פסילנא ליה לצורבא מרבנן לדינא מ"ט דחביב עלי כגופאי ואין אדם רואה חובה לעצמו
(j)

(Mar bar Rav Ashi): I am disqualified from judging a Chacham - I love him like myself, and a person does not see fault in himself!