1)AHARON HAKOHEN'S COMPROMISE ABOUT THE GOLDEN CALF
דאמר רבי תנחום בר חנילאי לא נאמר מקרא זה אלא כנגד מעשה העגל שנאמר וירא אהרן ויבן מזבח לפניו מה ראה א״ר בנימין בר יפת א״ר אלעזר ראה חור שזבוח לפניו אמר אי לא שמענא להו השתא עבדו לי כדעבדו בחור ומיקיים בי אם יהרג במקדש ה׳ כהן ונביא ולא הויא להו תקנתא לעולם מוטב דליעבדו לעגל אפשר הויא להו תקנתא בתשובה
Translation: As R. Tanchum bar Chanilai said (about the Pasuk, 'One who blesses a compromiser despises Hash-m.' (Tehillim 10:3)): This Pasuk was said only about the incident of the Golden Calf, as it is said: 'Aharon saw, and he built an altar before it.' (Shemos 32:5) What did he see? R. Binyamin bar Yefes said that R. Elazar said: He saw Chur slaughtered before him, and he said to himself: If I do not listen to them (the Erev Rav - Mixed Multitude) now, they will now do to me like they did to Chur, and they will fulfill in me the Pasuk: 'Should a Kohen and a prophet be killed in the Temple of Hash-m?' (Eichah 2:20) And there will never be a correction for them. Better let them worship the Golden Calf, maybe there will be a correction for them. (He made a compromise, and this compromise is the one referred to by the Pasuk.)
(a)Do we not find that idolatry is more stringent than murder or any other Aveirah in the Torah? So why did Aharon conclude that is better that they worship the Golden Calf rather than kill him?
1.Toras Chaim: The punishment for idolatry is worse, as if one worships an idol, it is as if he has denied the entire Torah. However, after idolatry, it is possible to fully repent. But if they would have murdered Aharon haKohen, there would have been no way to repair the sin.
2)UNDERSTANDING MISHLEI'S PASUK OF 'WATER AT THE BEGINNING'
והני תנאי פוטר מים ראשית מדון מאי דרשי ביה כדרב המנונא דאמר רב המנונא אין תחילת דינו של אדם נידון אלא על דברי תורה שנאמר פוטר מים ראשית מדון אמר רב הונא האי תיגרא דמיא לצינורא דבידקא דמיא כיון דרווח רווח אביי קשישא אמר דמי לגודא דגמלא כיון דקם קם׃
Translation: And those other Tannaim, (who allow a settlement even when a case has been heard) how do they interpret the Pasuk: 'One lets out water at the beginning of strife and before the dispute is revealed abandon it.' (Mishlei 17:14) They interpret it like Rav Hamnuna does, as Rav Hamnuna said: The beginning of a person's judgment in the World to Come is about Torah study (literally: words of Torah), as it is said: 'One lets out water at the beginning of strife.' (Mishlei 17:14. This refers to the Torah, which is compared to water. See Shemos Rabbah 2:9.) Rav Huna said: An argument is like an opening made by a gush of water, as it widens, it gets even wider. Abaye Kashisha (Abaye the Elder, as distinct from the more famous Abaye) said: An argument is like the planks of a bridge; as they settle, they become increasingly settled.
(a)Rav Hamnuna says that the beginning of a person's judgment in the World to Come is about Torah study. But does the Gemara in Shabbos 31a not teach that when a person passes away, the first question he asked is 'Nasasa Venasata b'Emunah' - 'did you do business honestly' and only the second question is whether he had fixed times for learning? (Tosfos)
1.Tosfos Answer #1: That Gemara is speaking about someone who studied Torah, but who did not fix times to learn. Here, it is referring to someone who did not study Torah at all.
2.Tosfos Answer #2: Everybody is first questioned about his business dealings, but a person is punished first for his laxness in Torah-study.
3.Ein Eliyahu: Our Gemara is referring to the judgment 'L'Asid Lavo' - in the future, at the end of days. The Gemara in Shabbos is referring to each individual, after their death.
4.Iyun Yaakov (Kidushin 40b): He is first judged for his Torah study. However, he could make a valid claim that he was busy earning a livelihood. But this is only legitimate if he was honest in business. If he was dishonest and stole, he cannot then claim that he was busy earning a livelihood. So, in order to make the final judgment about his Torah study, his honesty must be evaluated.
5.Ben Yehoyada: The phrase 'Nasasa Venasata b'Emunah' also refers to the study of the Oral Torah (rather than to business), as Chazal use the same phrase of 'Noseh veNosen' - 'give and take' in reference to Torah study.
6.Maharatz Chayos (Shabbos 31a): 'Nasasa Venasata b'Emunah' refers to the study of Seder Zeraim (the first Seder of Mishnah), as Reish Lakish expounds (Shabbos 31a) from the word 'Emunah' in the Pasuk in Yeshayah (33:6).
3)VERBAL ABUSE; PUNISHMENT FOR A PERSON'S FOURTH SIN
שמע״י ושת״י שב״ע זמירו״ת הו״א סימן׃ ההוא דהוה קאמר ואזיל טוביה דשמע ואדיש חלפוה בישתיה מאה א״ל שמואל לרב יהודה קרא כתיב פוטר מים ראשית מדון ריש מאה דיני ההוא דהוה קאמר ואזיל אתרתי תלת גנבא לא מיקטל א״ל שמואל לרב יהודה קרא כתיב כה אמר ה׳ על שלשה פשעי ישראל ועל ארבעה לא אשיבנו
Translation: (Mnemonic: Shimei, U'shtei, Sheva, Zemiros, Hu.) (Literally: Hear, and two, seven, songs, he. A mnemonic device to remember the following teachings.) There was someone who would always say: Happy is he who hears himself being verbally abused and ignores it, a hundred tragedies pass him by. Shmuel said to Rav Yehuda: It is written in the Pasuk: 'One lets out water at the beginning of strife (Madon).' (Mishlei 17:14) It is the beginning of a hundred tragedies. (The numerical value of 'Madon' is 100.) There was someone who would always say: For two or three thefts, a thief will not be killed. Shmuel said to Rav Yehuda: It is written in a Pasuk: 'So says Hash-m: For three sins of Yehuda, (I will forgive) but for four sins I will not turn away.' (Amos 2:6. Hash-m may forgive a person for three sins, but He will not turn away from punishing him for the fourth sin.)
(a)Why is there specifically a maximum of three sins before being punished?
1.Peirush haRosh Al haTorah (Devarim 30:2): The Maharam of Rotenberg explained that there are three partitions before Hash-m. The first is called 'Ra'ash', the second is called 'Eish' and the third is called 'Ruach'. After that, there is 'Kol Demamah Dakah' (see Melachim I 19:11-12, where these phrases occur), where Hash-m's Divine Presence rests. There are angels appointed for each partition and when a person sins, it comes to the first partition and the angels stop it and he is forgiven. The second sin comes to the second partition and the same thing happens; and the same with the third sin. But after that, when he sins a fourth time, the sin comes to the section of Hash-m and is not forgiven.
4)THE RIGHTEOUS ALWAYS GET BACK UP; LOSING A COURT CASE
ההוא דהוה קאמר ואזיל שב בירי לשלמנא וחדא לעביד ביש א״ל שמואל לרב יהודה קרא כתיב כי שבע יפול צדיק וקם (ורשע יפול באחת) ההוא דהוה קאמר ואזיל דאזיל מבי דינא שקל גלימא ליזמר זמר וליזיל באורחא א״ל שמואל לרב יהודה קרא כתיב וגם כל העם הזה על מקומו יבא בשלום
Translation: There was someone who would always say: Seven pits lie in the path for the man of peace yet he escapes, but for the evildoer there is only one pit (and he falls into it). Shmuel said to Rav Yehuda: It is written in a Pasuk: 'The righteous one falls seven times and rises up, (and the wicked one falls once).' (Mishlei 24:16) There was someone who would always say: Someone who comes out of court and his cloak was taken away should sing his song and go on his way. (He should be happy that he was made to pay what he owed.) Shmuel said to Rav Yehuda, It is written in a Pasuk: 'And all this people will be able to come to its place in peace.' (Shemos 18:23. 'This people' includes the losers as well as the winners.)
(a)What are the seven pits alluding to?
1.Maharsha: They allude to the seven planets. Even if all of the planets and constellations, (meaning his Mazal - his fate based on the stars) are against the righteous Jew; Hash-m changes his Mazal and does not allow them to damage him. In contrast, an evil person will be lost because of his evil, and no planets and constellations can save him.
(b)What is this idea of singing when he comes out of court?
1.Ben Yehoyada: It is common that when a person loses in court, on his way home (or to his store) he shouts and complains against the Dayanim who found him liable. This is foolish as on the contrary, at that time, he should be singing and praising the Dayanim for saving him from theft.
5)CARELESSNESS CAUSES RUIN
ההוא דהוה קאמר ואזיל היא ניימא ודיקולא שפיל אמר ליה שמואל לרב יהודה קרא כתיב בעצלתים ימך המקרה וגו׳ ההוא דהוה קאמר ואזיל גברא דרחיצנא עליה אדייה לגזיזיה וקם א״ל שמואל לרב יהודה קרא כתיב גם איש שלומי אשר בטחתי בו וגו׳
Translation: There was someone who would always say: She is sleeping and her basket falls down. (Carelessness causes ruin.) Shmuel said to Rav Yehuda, It is written in a Pasuk: 'With laziness the ceiling sags...' (Koheles 10:18. The house deteriorates from neglect.) There was someone who would always say: The man I trusted shook his fist at me and rose up against me (or, raised his club against me). Shmuel said to Rav Yehuda, It is written in a Pasuk: 'Even my ally in whom I trusted... raised his heel against me.' (Tehilim 41:10)
(a)What is the purpose of Shmuel sourcing all of these sayings from Pesukim?
1.Iyun Yaakov: He is teaching that these sayings are not just common speech. Since they are learned from Pesukim, one may not say them (even as common speech, without the Pesukim) in an unclean place, such as a bathroom.
6)WHEN LOVE IS STRONG AND NOT SO STRONG
ההוא דהוה קאמר ואזיל כי רחימתין הוה עזיזא אפותיא דספסירא שכיבן השתא דלא עזיזא רחימתין פוריא בר שיתין גרמידי לא סגי לן אמר רב הונא קראי כתיבי מעיקרא כתיב ונועדתי לך שם ודברתי אתך מעל הכפורת ותניא ארון תשעה וכפורת טפח הרי כאן עשרה וכתיב והבית אשר בנה המלך שלמה לה׳ ששים אמה ארכו ועשרים רחבו ושלשים אמה קומתו ולבסוף כתיב כה אמר ה׳ השמים כסאי והארץ הדום רגלי איזה בית אשר תבנו לי וגו׳
Translation: There was someone who would always say: When our love was strong, we could have slept on the blade of a sword, but now that our love is not strong, a bed of sixty Amos is not big enough for us. Rav Huna said: It is written in the following Pesukim: About the beginning (when the Jewish people were beloved by Hash-m) it is written: 'I will set meetings with you there, and I will speak with you - from above the cover.' (Shemos 25:22) And it is taught in a Baraisa: The Ark was nine tefachs high, and the cover was one tefach, here are ten tefachs. And it is written: 'As the House that King Shlomo built for Hash-m, it was 60 amos long, and 20 amos wide, and 30 amos high.' (Melachim I, 6:2) And at the end it is written: 'So says Hash-m, The Heaven is My throne and the earth is My footstool. What house can you build for Me...?' (Yeshayahu 66:1. At first the Shechinah (Divine Presence) rested on an Ark of small dimensions, but when the Jewish people turned away from Hash-m, even Shlomo's Beis HaMikdash was too small.)
(a)If the original statement was a parable, what was it alluding to?
1.Ben Yehoyada: If there is brotherly love between Jews, even if the sword (of war) is in the world, the Jews will still live peacefully. But if there is no brotherly love, even if the 60 Masechtos of Shas are being studied, they will not live peacefully.
2.Pesach Einayim (Chida): If a person's love for Hash-m is strong, he could be in the same bed as a prohibited woman and not sin. A sword would be enough to separate them, as we find in the case of Palti ben Layish and Michal bas Shaul (as the Gemara discusses later on 19b). But if his love for Hash-m is not strong, even a very wide bed will not help.
7)HOW DOES 'LO SAGURU' MEAN GATHERING IN?
מאי משמע דהאי לא תגורו לישנא דכנושי הוא אמר רב נחמן אמר קרא ויין לא תשתה ולא תאגור רב אחא בר יעקב אמר מהכא תכין בקיץ לחמה אגרה בקציר מאכלה רב אחא בריה דרב איקא אמר מהכא אוגר בקיץ בן משכיל
Translation: How is it implied that the term, 'Lo Saguru' (Devarim 1:17) is an expression of gathering in? (Referring to the statement of R. Yehoshua ben Korchah on 6b, that a student should not be silent before his Rav, if he sees merit for the poor man and liability for the rich man.) Rav Nachman said: The Pasuk says: 'You will not drink the wine or gather the grapes.' (Devarim 28:39) Rav Acha bar Yaakov said: It is derived from here: 'She prepares her bread in the summer and gathers (Agerah) her food in the harvest.' (Mishlei 6:8) Rav Acha the son of Rav Ika said: It is derived from here: 'A wise son gathers (Oger) in summer.' (Mishlei 10:5)
(a)Why are all three Pesukim needed to explain the term 'Lo Saguru'?
1.MDC: Each verse highlights a different type of fear that a Dayan might face when making decisions in court. The Pasuk in Devarim 28:39 teaches about fear of personal damage. The Pasuk in Mishlei 6:8 encourages a Dayan to act diligently, just as the ant works without fear of consequences. The Pasuk in Mishlei 10:5 teaches about fear of choosing the wrong time to make a decision. Rather, the Dayan must act at the right moment and not delay.
8)ABSOLUTELY TRUE JUDGEMENT
אמ״ת ממו״ן ירא״ה סימן׃אמר רבי שמואל בר נחמני אמר רבי יונתן כל דיין שדן דין אמת לאמיתו משרה שכינה בישראל שנאמר אלהים נצב בעדת אל בקרב אלהים ישפוט וכל דיין שאינו דן דין אמת לאמיתו גורם לשכינה שתסתלק מישראל שנאמר משוד עניים מאנקת אביונים עתה אקום יאמר ה׳ וגו׳ ואמר רבי שמואל בר (נחמן) אמר רבי יונתן כל דיין שנוטל מזה ונותן לזה שלא כדין הקדוש ברוך הוא נוטל ממנו נפשו שנאמר אל תגזול דל כי דל הוא ואל תדכא עני בשער כי ה׳ יריב ריבם וקבע את קובעיהם נפש
Translation: (Mnemonic: Emes, Mammon, Yirah) (Truth, Money, Will see.) R. Shmuel bar Nachmani said that R. Yonasan said: Any judge who judges an absolutely true judgement causes the Shechinah to dwell in Yisrael, as it is said: 'God stands in the Divine assembly, and in the midst of judges He will judge.' (Tehilim 82:1.) And any judge who does not judge an absolutely true judgment causes the Shechinah to depart from Yisrael, as it is said: 'Because of the oppression of the poor, because of the groans of the needy, Now will I arise! says Hash-m...' And R. Shmuel bar (Nachman) Nachmani said that R. Yonasan said: Any judge who takes from this one and gives to that one, unjustly, the Holy One, blessed is He, takes his life (literally: soul) from him, as it is said: 'Do not rob the poor because he is poor, and do not oppress the afflicted in the gate of the Beis Din, because Hash-m will fight their battle, and rob the life of those who rob them.' (Mishlei 22:22-23)
(a)What is the meaning of 'אמת לאמיתו' - 'an absolutely true judgment'? Is a true judgment not enough?
1.Tosfos (Megilah 15b dh Zeh): 'Emes' excludes a 'Din Merumeh' - a case where a Dayan suspects that there is deception (either by a litigant or by his witnesses), even after the testimony of the witnesses, the Dayanim should not yet make a ruling. Rather, they must thoroughly cross-examine the witnesses, until the truth comes out. Then, they will come to the absolute truth. (Such cross-examination is usually only done in capital cases.)
2.Beis Yosef (Choshen Mishpat Siman 1): Even if the Dayan judges truthfully, if he combines with it a great love of the innocent or hatred of the guilty, it is not absolute truth. (The Taz there explains that even if on this occasion, the Dayan ruled correctly, his feelings might lead him to judge incorrectly next time.)
(b)Why does an absolutely true judgment bring the Shechina to dwell in Yisrael?
1.Maharsha (Bava Basra 8b): The Gemara compares it to the sky. Even though it might appear as different colors, its true color is that of Saphir. Hash-m sees the truth even when things are unclear. Similarly, if a Dayan reaches absolute truth, he can be compared (Kiveyachol) to the Shechina which brings the Shechina to dwell.
9)HOW A DAYAN SHOULD VIEW HIMSELF
ואמר רבי שמואל בר נחמני אמר רבי יונתן לעולם יראה דיין עצמו כאילו חרב מונחת לו בין ירכותיו וגיהנם פתוחה לו מתחתיו שנאמר הנה מטתו שלשלמה ששים גבורים סביב לה מגבורי ישראל כולם אחוזי חרב מלומדי מלחמה איש חרבו על יריכו מפחד בלילות מפחדה של גיהנם שדומה ללילה
Translation: And R. Shmuel bar Nachmani said that R. Yonasan said: A judge should always view himself as if a sword is resting between his thighs, and Gehinom is open under him, as it is said: 'Behold, the bed of Shlomo (symbolically the Shechinah (Divine presence)), sixty mighty men around it, of the mighty men of Yisrael (the judges), all of them grasping swords, skilled in war (in halachic debate), each man with his sword on his thigh, because of fear of the nights.' (Shir haShirim 3:7-8) 'Fear of the nights' refers to the dread of Gehinom, which is compared to the night.
(a)Why does the Gemara give two things to bear in mind - a sword and Gehinom? Is the threat of Gehinom not enough to instill fear in a Dayan?
1.Ben Yehoyada: A Dayan might corrupt a ruling because of a desire for money. Money is related to 'legs', as Chazal say (in Pesachim 129a) on the Pasuk (Devarim 11:6), "and all the possessions at their feet" - this refers to a man's person, as it stands him on his feet. Hence, a Dayan who wishes to corrupt the judgement in order to strengthen his legs through money, should view himself as if a sword is resting between his thighs.
2.Iyun Yaakov: The two fears refer to punishment in this world (the sword) and the next world (Gehinom). This could explain Chazal's words on the Pasuk (Devarim 16:20), "Justice justice you shall pursue". The Gemara later on teaches (Sanhedrin 32b) that we learn from that Pasuk that one should pursue the best Beis Din. The Pasuk then continues, "that you may live and possess the land". So the result of pursuing the best Beis Din is that you will live (in this world) and possess the land (in the next world, as Chazal expound).
7b----------------------------------------7b
10)THE CLARITY REQUIRED FROM THE DAYAN
דרש ר׳ יאשיה ואיתימא רב נחמן בר יצחק מאי דכתיב בית דוד כה אמר ה׳ דינו לבקר משפט והצילו גזול מיד עושק וכי בבקר דנין וכל היום אין דנין אלא אם ברור לך הדבר כבקר אמרהו ואם לאו אל תאמרהו ר׳ חייא בר אבא א״ר יונתן מהכא אמור לחכמה אחותי את אם ברור לך הדבר כאחותך שהיא אסורה לך אומרהו ואם לאו אל תאמרהו
Translation: R. Yoshiah explained, and some say it was Rav Nachman bar Yitzchak: What is the meaning of what is written: "House of David, so says Hash-m: Execute justice in the morning and deliver the one who was robbed from the hand of the oppressor!" (Yirmiyahu 21:12) Is it only in the morning that we judge, and all day we do not judge? Rather, it means that if the matter is as clear to you as the morning light, say it; but if not, do not say it. R. Chiya bar Abba said that R. Yonasan said: R. Yochanan derived this from here: "Say to wisdom, You are my sister." (Mishlei 7:4) If the matter is as clear to you as the law that your sister is forbidden to you, say it; but if not, do not say it.
(a)Why is the required clarity of the judges compared to both the morning light and one's sister?
1.Vilna Gaon (Aderes Eliyahu, Devarim 16:19): There are two different types of clarity needed in order to making a ruling - the facts and the Halacha. The facts of the case must be as clear to the judge as the morning light. The Halacha must be as clear as the law that one's sister is prohibited to him.
11)DAYANIM SHARING THE RESPONSIBILITY
אמר ר׳ יהושע בן לוי עשרה שיושבין בדין קולר תלוי בצואר כולן פשיטא לא צריכא אלא לתלמיד היושב לפני רבו רב הונא כי הוה אתי דינא לקמיה מיכניף ומייתי עשרה רבנן מבי רב אמר כי היכי דלימטיי׳ שיבא מכשורא רב אשי כי הוה אתי טריפתא לקמיה מכניף ומייתי להו לכולהו טבחי דמתא מחסיא אמר כי היכי דלימטיין שיבא מכשורא כי אתא רב דימי אמר דרש רב נחמן בר כהן מאי דכתיב מלך במשפט יעמיד ארץ ואיש תרומות יהרסנה אם דיין דומה למלך שאינו צריך לכלום יעמיד ארץ ואם דומה לכהן שמחזר בבית הגרנות יהרסנה
Translation: R. Yehoshua ben Levi said: If ten judges sit in judgment, the chain hangs around the neck of every one of them. (They all share the responsibility.) It is obvious! This is needed only in the case of a student who sits in the presence of his Master and allows his master to make a mistake. When a case came before Rav Huna, he would gather and bring ten Rabbis from the yeshivah. He remarked, So that each of them will carry a chip of the beam. (They will share the responsibility with him.) When a questionable Tereifah (an animal afflicted with a terminal disease) came before Rav Ashi for inspection, he would gather and bring all the slaughterers of Masa Mechasia. He remarked, So that each of them will carry a chip of the beam. When Rav Dimi came (to Bavel from Eretz Yisrael) he said: Rav Nachman bar Kohen expounded: What is the meaning of what is written: "The King, through justice, supports the world, but the man of gifts overthrows it." (Mishlei 29:4) If a judge is like the king, who does not need anyone's help, he supports the world, but if he is like a Kohen, who goes around to the threshing floors to collect food (the Kohen is entitled to Terumah that is most immediately available at the grain threshing floors), he overthrows it.
(a)If ten sat in judgment and, for example, seven ruled wrongly and three ruled correctly; would the three share the responsibility for the wrong ruling?
1.Birkas Avraham: They are also responsible, since they were part of the Beis Din that ruled wrongly.
2.Aruch LaNer: They do not bear responsibility as there was nothing that they could do to avoid the wrong ruling.
(b)Why did Chazal choose to describe that 'the chain hangs around the neck of every one of them'?
1.Mishnas Moshe (Horayos p. 33): The Gemara earlier (7a) stated that 'a judge should always view himself as if a sword is resting between his thighs, and Gehinom is open under him'. In order to view himself in this way, he should be looking downwards. This is achieved by viewing himself as if he is wearing a chain, as its weight would lower his head.
12)APPOINTING AN IMPROPER JUDGE
דבי נשיאה אוקמו דיינא דלא הוה גמיר א״ל ליהודה בר נחמני מתורגמניה דריש לקיש קום עליה באמורא קם גחין עליה ולא א״ל ולא מידי פתח ואמר הוי אומר לעץ הקיצה עורי לאבן דומם הוא יורה הנה הוא תפוש זהב וכסף וכל רוח אין בקרבו ועתיד הקב״ה ליפרע ממעמידין שנאמר וה׳ בהיכל קדשו הס מפניו כל הארץ אמר ריש לקיש כל המעמיד דיין (על הציבור) שאינו הגון כאילו נוטע אשירה בישראל שנאמר שופטים ושוטרים תתן לך וסמיך ליה לא תטע לך אשירה כל עץ אמר רב אשי ובמקום שיש תלמידי חכמים כאילו נטעו אצל מזבח שנאמר אצל מזבח ה׳ אלהיך כתיב לא תעשון אתי אלהי כסף ואלהי זהב אלהי כסף ואלהי זהב הוא דלא עבדי הא דעץ שרי אמר רב אשי אלוה הבא בשביל כסף ואלוה הבא בשביל זהב
Translation: The members of the Nasi's household once appointed a judge who was unlearned. They said to Yehuda bar Nachmani, Reish Lakish's interpreter (whose job was to loudly repeat to the audience (in the local language) what the teacher had said in a low voice in Hebrew), Go and stand at the judge's side as interpreter. Yehuda bent down to the judge (to hear what he was saying), but the judge did not say anything to him at all. So, R. Yehuda opened by saying: "Woe is to he who says to wood, Awake!, and Arise! to the silent stone. Will it teach? Behold, it is overlaid with gold and silver, and there is no breath in it at all." (Chavakuk 2:19) And in the future, the Holy One, blessed is He, will take retribution from those who set up unlearned judges, as it is said (in the very next Pasuk): "But Hash-m is in His holy Temple, the earth keeps silent before Him." (Chavakuk 2:20. This is the silence that follows destruction.) Reish Lakish said: Anyone who appoints an incompetent judge (over the community), it is as if he planted an Asherah (a tree or wooden pole that was worshipped by pagans) in Yisrael, as it is said: "Appoint for yourself judges and officers," (Devarim 16:18) and next to that it says: "You should not plant an Asherah or any kind of tree." (Devarim 16:21) Rav Ashi said: And in a place where Torah scholars are found, it is as though he planted it (the Asherah) near the altar, as it is said (at the end of the Pasuk): "Near the altar of Hash-m, your God." (Torah scholars are compared to the altar, because they influence people to do teshuvah. See Rashi on the Pasuk.) It is written: "You should not make for yourselves gods of silver or gods of gold." (Shemos 20:20) Is it only gods of silver and gods of gold that may not be made, but wood ones are permitted? Rav Ashi said: The Pasuk refers to a judge appointed because of silver or a judge appointed because of gold.
(a)Why is appointing an improper Dayan where Torah scholars are found, compared to planting an Asherah next to the altar?
1.Maharsha: The Gemara teaches (Shabbos 10a) that when a Dayan judges truthfully, he becomes like a partner with Hash-m in the creation of the universe. But a person who appoints an improper judge when there is a proper judge to appoint, it is like putting fake gods 'next to' Hash-m.
2.Aruch LaNer: The prohibition of planting an Asheirah applies even before it has been worshipped. Similarly, it is a sin to appoint an improper Dayan, even before he has issued a wrong ruling.
3.Rav Chaim of Brisk (cited in MiShulchan Gavo'ah Devarim p. 138): Although a regular idol is apparent to all, an Asheirah looks like any other tree and its nature is not visible from its external appearance. So too an improper Dayan, his external features do not indicate his true nature. This causes the public to be misled.
13)RAV'S ATTITUDE TOWARDS HIM SERVING AS A DAYAN
רב כי הוה אתי לבי דינא אמר הכי ברעות נפשיה לקטלא נפיק וצבי ביתיה לית הוא עביד וריקן לביתיה עייל ולואי שתהא ביאה כיציאה כי הוי חזי אמבוהא (דספרי) אבתריה אמר אם יעלה לשמים שיאו (וגו׳) כגללו לנצח יאבד (וגו׳) מר זוטרא חסידא כי הוו מכתפי ליה בשבתא דריגלא אמר הכי כי לא לעולם חוסן ואם נזר לדור ודור
Translation: When Rav would come to Beis Din he would say: He (referring to himself) goes of his own free will to meet death, and he makes no arrangements for his household's needs, and he will return home empty-handed. If it would only be that he comes back like he left! (He described the thankless nature of the judge's job, full of responsibility and fraught with danger.) When he saw a crowd (of scholars) following him, he said: "Though his stature rises to the heavens... he will perish forever like his waste..." (Iyov 20:6-7) Mar Zutra Chasida (the Pious), when the students would carry him on their shoulders on the Shabbasos of the festivals (since he was old and unable to move quickly, he was carried so that the audience would not have to wait too long for his arrival), said as follows: "Because riches are not forever, and does the crown endure to all generations?" (Mishlei 27:24)
(a)Why was Rav concerned that he would come home empty-handed, meaning liable to pay for ruling wrong in Beis Din? An expert Dayan is exempt from payment, even if he makes a mistake? Furthermore, why was he complaining about coming home without financial gain when it is prohibited for a Dayan to accept a bribe? (Maharsha)
1.Sefer Sama D'Chayei (cited in Anaf Yosef): Rav's phrases can be understood as follows - 'He goes of his own free will to meet death' - he views even financial disputes like capital cases and deliberates in judgment. 'And he makes no arrangements for his household's needs' - he does not allow family connections of litigants to affect his judgment as a Dayan. 'He will return home empty-handed' - he gains no personal benefit from the judgment. 'If it would only be that he comes back like he left' - he is does not trust himself not to make a mistake and he prays to Hash-m to given him Divine assistance.
14)DELIBERATION IN JUDGMENT AND OTHER RULES OF COURT
דרש בר קפרא מנא הא מילתא דאמרו רבנן הוו מתונין בדין דכתיב לא תעלה במעלות וסמיך ליה ואלה המשפטים אמר ר׳ אליעזר מניין לדיין שלא יפסע על ראשי עם קודש שנא׳ לא תעלה במעלות וסמיך ליה ואלה המשפטים אשר תשים אשר תלמדם מיבעי ליה אמר רבי ירמיה ואיתימא רבי חייא בר אבא אלו כלי הדיינין רב הונא כי הוה נפק לדינא אמר הכי אפיקו לי מאני חנותאי מקל ורצועה ושופרא וסנדלא ואצוה את שופטיכם בעת ההיא אמר רבי יוחנן כנגד מקל ורצועה תהא זריז
Translation: Bar Kappara interpreted: From where do we derive what the Rabbis say, "Be deliberate in judgment"? (Pirkei Avos 1:1) From what is written: "You should not go up to My altar with steps." (Shemos 20:26) And next to that it is said: "And these are the judgments." (The juxtaposition shows that for judgments, one should proceed slowly and avoid large steps, as one does going up to the altar.) R. Eliezer said: From where do we derive that a judge should not step over the heads of the holy nation? (Listeners usually sat on the floor, and by forcing his way through the crowd, it would appear as if he was stepping over their heads.) As it is said: "You should not go up to My altar with steps." And next to that it is said: "And these are the judgments that you should place before them." It should have said: "That you should teach them." R. Yirmiyah said, and some say that R. Chiya bar Abba said: These are the tools of the judges. Rav Huna, before going to Beis Din, said this, Bring out the tools of my office (literally: store): a stick (for beating), and a strap (to give lashes), and a shofar (to blow to excommunicate a person), and a sandal (for Chalizah). As it is said: "And I commanded your judges at that time." (Devarim 1:16) R. Yochanan said: This teaches that you should be careful with the stick and strap.
(a)If, as Rashi explained, a speaker should not come last to the Drasha after everyone is sitting, as it will look as if he is stepping on their heads, why does the Gemara specifically apply it to a Dayan? It should apply to anyone..? (Benayahu)
1.Rashi: It applies 'even' to a Dayan. (Since a Dayan is supposed to be respected and revered by the people, one might have thought it does not apply to him.)
15)HOW TO LISTEN TO THE CLAIMS OF THE LITIGANTS
שמוע בין אחיכם ושפטתם אמר רבי חנינא אזהרה לבית דין שלא ישמע דברי בעל דין קודם שיבא בעל דין חבירו ואזהרה לבעל דין שלא יטעים דבריו לדיין קודם שיבא בעל דין חבירו קרי ביה נמי שמע בין אחיכם רב כהנא אמר מהכא מלא תשא לא תשיא ושפטתם צדק אמר ריש לקיש צדק את הדין ואחר כך חתכהו בין איש ובין אחיו(ובין גרו) אמר רב יהודה אפילו בין בית לעלייה ובין גרו אמר רב יהודה אפילו בין תנור לכירים לא תכירו פנים במשפט רבי יהודה אומר לא תכירהו רבי אלעזר אומר לא תנכרהו
Translation: (The Pasuk continues:) "Hear the issues between your brothers, and judge righteously." (Devarim 1:16) R. Chanina said: This is a warning to the Beis Din not to listen to the claims of a litigant before his fellow litigant comes, and another warning to the litigant that he should not present his claims to the judge before his fellow litigant comes. The word "Shemoa" (hear) in the Pasuk can be read also as "Shamea" (to make heard) between your brothers. Rav Kahana said: We derive it from here, from the Pasuk: "You should not accept a false report." (Shemos 23:1) It may be read, "You should not mislead." (The litigant should not try to sway the judge by presenting his claims before his fellow litigant comes.) (The Pasuk from above continues:) "And judge righteously." (Devarim 1:16) Reish Lakish said: It means: Check the accuracy of the decision, and then render it. The Pasuk continues: "Between a man and between his brother (and between his stranger)." (Devarim 1:16) R. Yehuda said: Even about dividing a lower floor of a house and an upper floor. "And between his stranger." (Devarim 1:16) Rav Yehuda said: Even a dispute about a stove and an oven. (People who live in the same house disagree mostly over household items, like stoves and ovens.) "Do not respect people ('Sakiru') in judgment." (Devarim 1:16) R. Yehuda says: This means: Do not favor ('Sakirhu', literally: recognize) anyone even if he is your friend. R. Elazar says: It means: Do not make yourself a stranger ('Tenachrehu') of anyone (even if he is your enemy).
(a)Why do Chazal specifically mention resolving a dispute about a stove and an oven?
1.Maharal (Gur Aryeh, Devarim 1:17): For example, two people (brothers or neighbors) divided a house that contains an oven and a stove. They had not made their claims on those items, but rather, on the house itself. One might have thought that since there is no way to actually split the item, one should simply give the oven to one and the stove to the other. Therefore, the Pasuk teaches that one make a reckoning even on those items and the one who received the oven must reimburse the other, since an oven is worth more than a stove.