LEAVING VEGETABLES IN A VINEYARD (Yerushalmi Kilayim Perek 5 Halachah 5 Daf 26b)
îùðä äøåàä éø÷ áëøí åàîø ëùàâéò ìå àì÷èðå îåúø ëùàçæåø àì÷èðå àí äåñéó áîàúéí àñåø:
(Mishnah): If one sees a vegetable growing in a vineyard and he says, "When I get there I will pick it" - it is permitted. If he said, "When I will return, I will pick it" - if while he was away it grew 1/200th, it is prohibited.
[ãó ëæ òîåã à] [ãó ðà òîåã á (òåæ åäãø)] âîøà øáé éåñé áø çðéðà àîø áôåòì ùðå áòì äáéú ùäåà òñå÷ áîìàëúå òùå àåúå ëôåòì
(Gemara) (R. Yosi bar Chanina): The Mishnah was referring to a worker (but the land owner who was not working must uproot it immediately). (However) if the land owner was working there, he is (also) like a (hired) worker.
áòì äáéú ù÷ééí éø÷åú ùãä áëøí àñåøéï áéï ìå áéï ìàçø.
If a land owner allowed vegetables to grow in his vineyard, both the vines and the vegetables become prohibited to all.
ôåòì ù÷ééí éø÷åú ùãä áëøí àñåø ìå åîåúø ìëì àãí.
If a worker allowed vegetables to grow in a vineyard, they are forbidden to him but permitted to everyone else.
å÷ùéà àí àñåø ìå éäà àñåø ìëì àãí àí îåúø ìëì àãí éäà îåúø ìå.
Question: If they are forbidden to him they should be forbidden to all; and if they are permitted to everyone else, they should be permitted to him?
àìà ëøáé ùîòåï ãàîø àéï àãí î÷ãéù ãáø ùàéðå ùìå. àó òì âá ãøáé ùîòåï àîø àéï àãí î÷ãéù ãáø ùàéðå ùìå îåãä äåà äëà ùàñåø ìå (áòìä ÷èï àçã)[áì÷èï àçø] àáì àí ìé÷è äåà àñåø áéï ìå áéï ìëì àãí: .
Rather, it follows R. Shimon who said that a person cannot prohibit something that is not his. Even though R. Shimon says this, he agrees here that the worker prohibits for himself if he saw it and didn't pick it and then another person picked it; but if he later picked it himself, it is forbidden to all.
åàí äåñéó áîàúéí àñåø. ãáøé øáé éðàé îùòøéï áäãéï éøáåæä. ëéöã äåà áåã÷ øá áéáé áùí øáé çðéðà ìå÷è àçã åîðéç àçã îä ùæä ôåçú æä îåñéó:
The Mishnah taught that if it grew 1/200th it is prohibited. R. Yannai explained that they evaluate it using a Yirvuzah plant. How is it done? R. Baybei said from R. Chanina - he picks one Yirvuzah and leaves another one in the ground and later compares them.