орзеъ гу ци. а
дан дйе осгшйн мзн дфрйн тм щаш щемзреъ щтщд щмод,
ебод ъмейд дозмечъ? [ъег"д ъшй].
| дан дйе осгшйн? | бод ъмейд дозмечъ? | |
| мш' амтжш бп щоет | тм лемн дйе осгшйн | с"м ло"г оожшз мотшб [1] |
| мш' йесй бш' йдегд | ма дйе осгшйн | с"м ло"г оцфеп мгшен [2] |
од дйъд огъ шезб дмезеъ, елйцг дйе оерзйн башеп? [ъег"д омог].
| лод шезб лм мез? | лйцг дйе орезйн башеп? | |
| мдбръ дъес' бъзймд (мво' бб"б) | щщд ифзйн [3] | щбшй дмезеъ ъзъ дщмоеъ [4] |
| мйшещмой бщчмйн еътрйъ | щмщд ифзйн | ерзйн жд ацм жд маешк дашеп [5] |
орзеъ гу ци: а
оде длй фзеъ щцшйк агн ммоег лгй мчййн оцеъ "ма йоещ"?
| оде дщйтеш длй фзеъ? | |
| мш' аой амйба гш' йесй | мщреъ фшч азъ щзшйъ еазг тшбйъ |
| мш' йезрп амйба гшщб"й | мчшеа ч"щ щзшйъ етшбйъ |
| мш' йщотам | ммоег йен емймд - блм жоп |
-------------------------------------------------
[1] едййре щзощ дщемзреъ бщешд щлмфй чйш дцферй дйе шзечйн одчйш дцферй щъйн езцй аоеъ едйе йлемйн длдрйн мтбеш щн емъъ мзн тм дщемзреъ - ероцае лм дщемзреъ шаеййн мщшеъ, едйе осгшйн фтойн бжд ефтойн бжд - лгфйшщ"й.
[2] лъбе дъес' щлйеп щдйе осегшйн оцфеп мгшен егбечйн дщемзреъ мчйш дцферй, а"л ма дйе шаеййн мщйшеъ.
[3] бсевйа бб"б (гу йг.) аошйрп щдмезеъ дйе ашлп (ш"м вебдп лщдн теогйн) щщд ешзбп щщд етебййп щмщд. ебфщйиеъ ддбрд щлм мез дйд шзбе е' ифзйн [ема щщрй дмезеъ бйзг дйд шзбп е' ифзйн]. едрд башеп дйе ашбт мезеъ б' мезеъ щмоеъ еб' щбешеъ, еан дйе теогйн лм дг' мезеъ жд ацм жд, дйд щиз шзбп л"г ифзйн, еайме дашеп леме шзбе ае и"е ифзйн лгтъ ш"о, ае й"б ифзйн еозцд лгтъ ш' йдегд.
[4] млп ъйшце ъес' щдйе дмезеъ дщмоеъ оерзеъ тм дщбешеъ. фй' щдрйзе дмезеъ башеп бщлйбд, елйеп щтебййп деа шч в' ифзйн, а"л лщдрйзен бщлйбд тме шч мвебд в' ифзйн, етм дмезеъ дщбешеъ дрйзе мщрй дмезеъ дщмоеъ в"л бщлйбд.
[5] глм дг' мезеъ мчзе шч щиз щм й"б ифзйн бшзбп, ещфйш афщш дйд мдрйзн жд ацм жд башеп маешле щм ашеп.