ëøéúåú ãó å. à
äîøéç á÷èåøú îä äãéï?
äøéç áñîîðéí ÷åãí ùúòìä úîøúå | äøéç áòùï ä÷èåøú àçø ùòìúä úîøúå | |
îãàåøééúà | îòì | ìà îòì |
îãøáðï | ---- | àñåø [1] |
îä ãéï ãáø ùðòùéú îöåúå äàí ùééê áå îòéìä?
îä äãéï | îðìï | |
áòìîà | àéï áå îòéìä | ãàéëà îéòåè ùðé ëúåáéí äáàéí ëàçã [2] |
úøåîú äãùï | îåòìéï áäí | (åé÷øà å:â) åÀäÅøÄéí àÆú äÇãÌÆùÑÆï åÀùÒÈîåÉ àÅöÆì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ - îìîã ùèòåðéí âðéæä |
ááâãé ëäåðä |
ìøáðï: îåòìéï áäí | (åé÷øà èæ:ëâ) åÌôÈùÑÇè àÆú áÌÄâÀãÅé äÇáÌÈã åÀäÄðÌÄéçÈí ùÑÈí - îìîã ùèòåðéí âðéæä |
ìø' ãåñà: àéï îåòìéï - åëùøéï ìëäï äãéåè | ã"åÀäÄðÌÄéçÈí ùÑÈí" îìîã ùìà éùúîù áäï ìéåä"ë àçø | |
òâìä òøåôä | îåòìéí áäí | (ãáøéí ëà:ã) åÀòÈøÀôåÌ ùÑÈí àÆú äÈòÆâÀìÈä - ùí úäà ÷áåøúä ìòåìí |
ëøéúåú ãó å: à
îä äéà ëîåú äôçåúä áéåúø ùàôùø ìôèí á÷èåøú, åîä ðô"î áæä?
îä äéà äëîåú äôçåúä? | îä ãéï éçéã ùôéèí? | |
ìøùá"â | ìçöàéï [3] | éçéã ùôéèí ìçöàéï çééá ôçåú îæä ôèåø |
ìçëîéí | çöé îðä [4] | éçéã ùôéèí àôé' çöé îðä çééá |
ëøéúåú ãó å: à
îä äí é"â ñîîðé ä÷èåøú?
äëúåáéí áúåøä [5] | äùðåééí ááøééúà | îù÷ì äñîîðéí | |
à | ðÈèÈó | äöøé | 70 îðä |
á | åÌùÑÀçÅìÆú | äöéôåøï | 70 îðä |
â | åÀçÆìÀáÌÀðÈä | äçìáðä | 70 îðä |
ã | åÌìÀáÉðÈä æÇëÌÈä | äìáåðä | 70 îðä |
ä | ñÇîÌÄéí (÷îà) - ìùåï øáéí îùîò ùðéí | îåø | 16 îðä |
å | ÷öéòä | 16 îðä | |
æ | ñÇîÌÄéí (áúøà) - îùîò ùäåà ëðâã äçîùä ùëúåáéí ìôðéå |
ùáåìú ðøã | 16 îðä |
ç | ëøëåí | 16 îðä | |
è | ä÷åùè | 12 îðä | |
é | ÷éìåôä | 3 îðéí | |
éà | ÷ðîåï | 9 îðéí |
äñê îùîï äîùçä áàåôðéí ãìäìï îä ãéðå?
ñê ìáäîä, ëìéí, ìòëå"í, ìîú | ìîìëéí åìëäðéí âãåìéí ùëáø ðîùçå | |
ìø' îàéø | ôèåø [6] | çééá [7] |
ìø' éäåãä | ôèåø [8] |
äñê àå äðåúï îùîï äîùçä ìæø, áëîä çééá?
äñê | äðåúï | |
ìø' îàéø | ëì ùäåà | ëì ùäåà |
ìø' éäåãä | ìøîá"í: ëæéú ìøàá"ã: ëì ùäåà [9] |
ëæéú |
-------------------------------------------------
[1] ò' ôñçéí (ãó ëå.) ãîáåàø ùí ùàó ãàîøéðï ùá÷åì îøàä åøéç àéï áäí îòéìä, î"î àéñåø ãøáðï éù. åäëà àå÷éîðà ìãéï ùáøéç àéï îòéìä - áàçø ùòìúä úîøúå.
[2] àìéáà ãøáðï äí: úøåîú äãùï åáâãé ëäåðä, åàìéáà ãø' ãåñà äí: úøåîú äãùï åòâìä òøåôä. åàôé' ìî"ã áòìîà ãá' ëúåáéí äáàéí ëàçã îìîãéí, ëàï àéï îìîãéí, îùåí ùëúåá ëàï áúøåîú äãùï åòâìä òøåôä îéòåèéí - ìåîø ùãå÷à áäí äãéï ëï åìà áãáø àçø, áúøåîú äãùï ëúåá "åùîå" - áå éù ãéï âðéæä åìà áùàø ãáøéí ãäí îåúøéí áäðàä, åëï áòìâä òøåôä ëúåá "òøåôä" - ãå÷à áä éù ãéï âðéæä åìà áãáø àçø.
[3] ñ"ì ãîæä ùîöéðå ùàçú ìùùéí àå ùáòéí ùðä ùäéå îôèîéí ø÷ çöé îäëîåú (åîùåí ùàçø æîï ëæä ðùàø îäîåúøåú ùì ëì ùðä, ãäééðå îîä ùäéå äçôðééí ùì äëä"â ôçåúéí îâ' îðéí äîéåçãéí ìéåä"ë, ùéòåø ùì 184 îðéí ùäåà îîçöéú ëîåú ä÷èåøú), àåìí ùäéå îôèîéí ìùìéù îäëîåú (ëìåîø ùäéå îçëéí îàä ùðä òã ùúöèøó ëîåú ùì 246 îðéí) ìà ùîòðå.
[4] ñ"ì ùéëåì ìôèí ì÷èåøú ëãéðä áëì éåí åéåí, åáëì ä÷èøä äéå î÷èéøéí çöé îðä, åà"ë àí äéä îôèí ëôé äéçñ äðëåï ùì çöé îðä â"ë îäðé.
[5] ìùåï äôñå÷ (ùîåú ì:ìã) åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì îùÑÆä ÷Çç ìÀêÈ ñÇîÌÄéí ðÈèÈó åÌùÑÀçÅìÆú åÀçÆìÀáÌÀðÈä ñÇîÌÄéí åÌìÀáÉðÈä æÇëÌÈä áÌÇã áÌÀáÇã éÄäÀéÆä.
[6] áäîä, ëìéí, åîú, ãøùéðï îãëúéá (ùîåú ì:ìá) òÇì áÌÀùÒÇø àÈãÈí ìÉà éÄéñÈêÀ, åãøùéðï ãå÷à àãí, ìàôå÷é áäîä ëìéí åîú. åìúéøåõ äøàùåï áâî' âí âåé ùîòéðï îäàé ÷øà, ãìà îé÷øé àãí (åø÷ áéçñ ìáäîä ÷åøàéí ìå àãí). åáúéøåõ äùðé ìîãå ãéï æä îãëúéá "éÄéñÈêÀ" - ãëì ùàñåø ìñåê òöîå àñåø ìñåê àåúå, åì÷îï (ãó æ.) ãøùéðï ìä îãëúéá "éÄéñÈêÀ" áúøé éåãé"ï åãøùéðï ìà éñéê.
[7] ñ"ì ãîìê åëäï òëùéå äí æøéí - åäí áëìì "àùø éúï îîðå òì æø".
[8] ñ"ì ëì ùàéðå æø îúçéìúå åòã ñåôå àéðå áëìì "àùø éúï îîðå òì æø".
[9] ò' øîá"í (ô"à îëìé äî÷ãù äìëä é') ùôñ÷ ãâáé ñéëä ðîé áòé ëæéú, åäùéâ òìéå äøàá"ã ùí, ãáôùèåú äñåâéà îáåàø ãàó ìø' éäåãä ìà áòéðï ëæéú, åò"ù áëñ"î áàåøê. åìëàåøä úìåé áðåñçàåú äâî' àöìðå ãìâéøñà ìôðéðå ùëúåá: ëîä éñåê åéäà çééá ø"î àåîø ë"ù ø"é àåîø ëæéú, îùîò ëøîá"í, åìðåñçà àçøéðà ãâøñéðï ëîä éúï åéäà çééá åëå' îùîò ëäøàá"ã.