12th Cycle Dedication

ERCHIN 16 - Two weeks of study material have been dedicated by Mrs. Estanne Abraham Fawer to honor the twelfth Yahrzeit of her father, Rav Mordechai ben Eliezer Zvi (Rabbi Morton Weiner) Z'L, who passed away on 18 Teves 5760. May the merit of supporting and advancing Dafyomi study -- which was so important to him -- during the weeks of his Yahrzeit serve as an Iluy for his Neshamah.

тшлйп гу иж. а

тереъ гмдмп, байжд аефп етм ой рвтйн байн, ебайжд бвгй лдерд олфшйн? [ъег"д да].

тм ой рвтйн байн? тм ой олфшйн ббвгй лдерд?
бмщеп дшт [1] тм дшецз тцое - бадре отщйе тм дшецз тцое - бщма адре отщйе
бщфйлеъ гойн [2] тм дшецз тцое
 
мшщ"й: дазшйн [3]
 
мш"й: деа оълфш озйеб ойъд [4]
 
мъес': деа оълфш бдмбйп фрйн [5]
бвймей тшйеъ тм довмд тшйеъ тцое мшщ"й: дазшйн
 
мъес': деа оълфш борт фшйд ешбйд

мщеп дшт ещфйлеъ гойн, оъй лфшъп ббвгй лдерд, еоъй бгбшйн азшйн?

ббвгй лдерд бгбшйн азшйн
щфйлеъ гойн [6] лщйгет дшецз [7] - блъеръ лщма йгет дшецз - бтвмд тшефд
мщеп дшт лщгйбш бфшдсйа - ботйм лщгйбш бзщай - бчиешъ

тшлйп гу иж: а

од дйа ъелзд мщод еод дйа тред щма мщод, мфйшщ"й еъес'? [ъег"д етред].

ъелзд мщод тред щма мщод
мшщ"й щоелйз мзбше мщн оцед щрорт омделйз лгй щма йщраре
мъес' щоелйз мзбше мщн оцед щочбм ъелзд озоъ ваед ае мчреъ щн [8]

доелйз аъ збше, езбше овйб баефрйн гмдмп, дан йощйк мделйзе?

лщржу бе (втш бе) лщчмм аеъе лщдлде
мшб еш' амйтжш йощйк йощйк ма йощйк
мщоеам еш' йдещт йощйк ма йощйк ма йощйк
мш' йезрп ебп тжай ма йощйк ма йощйк ма йощйк

алсрай щдърдв амйе бтм дбйъ баефрйн гмдмп дан йлем мщреъ оалсрйд щме?

лщдлд ме ае жшч аъ лмйе мзех лщдлд аъ ащъе
мшб йщрд йщрд
мщоеам йщрд ма йщрд [9]
-------------------------------------------------

[1] дчщъд дво' глап аошйрп щмщеп дшт оълфш т"й дотйм щббвгй лдерд, еайме мтйм ощот щайре оълфш ервтйн байн тмйе. еъйшцд дво' щан адре отщйе - щръчеиие тм йгй дмщеп дшт щме - рвтйн байн тмйе, еан ма адре отщйе - щма ръчеиие - оълфш ббвгй лдерд.

[2] дчще шщ"й еъес' мод дво' очщд шч тм мщеп дшт, да вн тм щфйлеъ гойн евймей тшйеъ чщд, гмтйм аошйрп щдн одщбтд гбшйн щрвтйн байн тмйдн, елап аошйрп щлъеръ олфшъ тм щфйлеъ гойн, еолрсйн олфшйн тм вймей тшйеъ.

[3] едчще ъес' тм фйшеще, гоод рфщк ай оййшй щйлме мозеъ, а"л вн бщаш тбйшеъ дазшйн ртрщйн емае геча бщфйлеъ гойн евймей тшйеъ. еан айрн йлемйн мозеъ, вн бщфйлеъ гойн евймей тшйеъ ма ртрщйн.

[4] фй', щдлфшд ббвгй лдерд дйа шч озйеб ойъд щйщ тм дшецз, аемн рвтйн байн тмйе лтерщ, гайп бвгй лдерд олфшйн тмйе мвошй.

[5] емфйшещн аеъе ъйшех щъйшцд двоша вбй мщеп дшт мзмч бйп адре отщйе щрвтйн байн тмйе, мщма адре отщйе щоълфш ббвгй лдерд, деа вн ъйшех тм дчещйа бщфйлеъ гойн евймей тшйеъ - айк лап аошйрп щоълфшйн ббвгй лдерд, емтйм аошйрп щдн одщбтд гбшйн щбайн рвтйн. едъйшех, ган адре отщйе щшцз оощ - рвтйн байн тмйе, еайме бвгй лдерд олфшйн шч ан ма адре отщйе - щма дшв оощ ама дмбйп фрй збше. елп деа мтрйп вймей тшйеъ лгмдмп.

[6] фйшщ"й, щлм дчещйа дйа, щмтйм ръбаш щбвгй лдерд олфшйн тм азшйн бтеп щфйлеъ гойн, елап оцйре щдлфшд тм азшйн бтеп щфйлеъ гойн деа бтвмд тшефд. [шщ"й мщйиъе мтйм щдтойг гда гаошйрп щбщфйлеъ гойн рвтйн байн тме - чай тм дшецз тцое, еод щолфшйн бвгй лдерд - деа тм дазшйн].

[7] еоййшй бшецз божйг бма дъшад, ган ртщд бдъшад деа бш чима еегай щайп бвгй лдерд олфшйн тм терщ ойъд щме.

[8] дйщ офшщйн бъес', офшщйн: щдрйгеп деа ой тгйу - дан доелйз мщн оцед, ае дочбм аъ дъелзд ещеъч, ама щайп щъйчъе мщн щойн ама ощен ваед - щошеб ваеъе ма айлфъ ме бъелзъ збше емлк щеъч. ае щщеъч лгй щйаоше тмйе гдеа агн щщеот зйшефе етмбере ещеъч - еолйеп мчреъ щн. ет' одшщ"а бзйгещй авгеъ ебйтб"х од щдашйле бжд.

[9] егййч мд огаош щоеам тг щйфщйм аъ лмйе мазешйе, едййре щан длд аъ ащъе бмбг тгййп ма деъш ме мщреъ алсрййъе. ет' одшщ"а щдчщд гайк йълп щйаош щоеам щан бтд"б олд аъ ащъе щм алсрай ма йщрд, еоитн "глйеп гмгйгйд ма оцтш мйд оай рфча мйд ойрйд", да егай щочфйг агн оаг бдлаъ ащъе еле', ерщаш бц"т. ебйг брйойп дбйа щйщ щфйшще щчай тм ащъе щм бтд"б, щшаед далсрай щбтд"б олд мащъе бвмме, ебжд змч щоеам тм шб еаош щощен жд ма йщрд абм ан олд мащъе щм алсрай бжд мле"т щйщрд алсрййъе. [ама щрщаш бц"т тм фй' жд огбшй дшбйре вшщен. ешад од щлъбре бфрйн бщн дръйб йщш].

-------------------------------------------------

тег зеош мйоег тм дгу