MOIST ONIONS (Yerushalmi Peah Halachah 2 Daf 15a)
îùðä äîçìé÷ áöìéí ìçéí ìùå÷ åî÷ééí éáéùéí ìâåøï ðåúï ôéàä ìàéìå ìòöîï åìàéìå ìòöîï åëï áàôåðé' åëï áëøí
(Mishnah): If one separates out moist onions for the market and leaves the dry ones for storage, he gives Peah for each separately. And the same applies to beans and to (the grapes of) a vineyard.
[ãó ëè òîåã à (òåæ åäãø)] äîéãì ðåúï îï äîùåàø òì îä ùùééø åäîçìé÷ îàçú éã ðåúï îï äîùåàø òì äëì:
But if he only thins them out (by removing some growths in order that those left in the ground should grow better), he gives Peah from the remainders (but not from those that were removed). And if he picked all of it for the same purpose (such as for the market or for storage), he gives from the reminder for all of it.
âîøà úðé äîéøâ çééá áúçéìúå åçééá áñåôå
(Gemara) (Baraisa): For Mireg, it obligates at the beginning (moist ones) and at the end (dry ones).
[ãó ëç òîåã à (òåæ åäãø)] åàé ãéðå îéøåâ
Question: What is the law of Mireg?
àîø øáé éøîéä ëäãà ãúðéðï äîçìé÷ áöìéí ìùå÷ åî÷ééí éáéùéí ìâåøï
Answer (R. Yirmiyah): It is the case of our Mishnah - If one separates out moist onions for the market and leaves the dry ones for storage. (Mireg means dividing/separating out.)
àîø ø' éåñé äãéï ÷éöçä ëã àú æøò ìä äéà òáéã áöì ã÷é÷ ëã àú ùúéì ìä äåà òáéã áöéì øá
(R. Yosi disagrees): Mireg refers to an onion seed - when it is sown, a small (edible) onion grows; when that small onion is (removed from the ground and) later replanted, it becomes a large onion. (Both stages are obligated in Peah.)
ãìà ëï îä àðï àîøéï äåàéì äåà ìæøéòä éäà ôèåø îï äôéàä åçéèéï ìà ìæøéòä äï
Question: If not, what would we say? Would you think that just because it was planted and not for consumption, it should be exempt from Peah? Isn't wheat also used for sowing, but Peah must still be given!
çéèéï øåáï ìàëéìä åæä øåáå ìæøéòä
Answer: Most wheat is eaten, but most onions are used for replanting.
ò"ã ãø' éøîéä éø÷ çééá áôéàä
Question: According to R. Yirmiyah, that Mireg means separating out, is a vegetable (that cannot be stored away as it will rot) obligated in Peah? (So how could moist onions be obligated?)
îéðå îëðñå ì÷éåí
Answer: Its species (onions in general, albeit dry ones) is stored away.
îä òáéã ìä ø' éåñé âîåø äåà åàéðå îçåñø àìà ìéáù
So how would R. Yosi explain the Mishnah? It is referring not to wet onions (that cannot be stored away as they rot), but rather to ripe onions that merely need to be dried out.
[ãó ëç òîåã á (òåæ åäãø)] úðé ì÷è ÷öéøê åìà ì÷è ÷éèåó
Baraisa: The pasuk states (Vayikra 19:9), '(You shall not gather) the gleanings of your harvest' - but not the gleanings of your (hand) pickings (which is not usually done when harvesting).
ø' æòéøà ø' çééà áùí ø' éåçðï äîì÷è ùéáìéï ìòéñúå àôé' ëì ùäåà ôèåø îï äôéàä
(R. Zeira/ R. Chiya citing R. Yochanan): One who picks some ears for his dough, even as much as he wants (i.e. a large quantity), it is exempt from Peah (since harvesting is usually done to a significant portion of the field harvested at the same time).
ø' àìòæø àîø àôé' áîâì
(R. Elazar): Even if harvested with a sickle (since it is for his dough).
àîø ø' éåñé åäåà ùùééø
(R. Yosi): This is only true if he left over some produce still standing.
åäúðé äéä ìå çîù âôðéí åäåà áåöøï åîëðéñï ìúåê áéúå ôèåø îï äôøè åîï (äòøìä åîï äøáòé) [äùëçä åîï äôàä] åçééá áòåììåú
Question (Baraisa): If a person had (only) five vines and he harvested them and brought them into his house, it is exempt from Peret, from Shichechah and from Peah but it is obligated in Olelos. (Even if he did not leave any grapes on the vine, it is exempt from Peah?!)
àîø ø' éåãï ëàï áâîåøåú ëàï áùàéðï âîåøåú
Answer (R. Yudan): R. Yosi was referring to ripe produce; this Baraisa (that does not require leaving behind standing produce) is referring to unripe grapes.
à"ø éåñé àôé' úéîà ëàï åëàï áâîåøåú ëàï åëàï áùàéðï âîåøåú ëàï ëùáé÷ù ìàëìï òðáéí áøí äëà ëùáé÷ù ìòùåúï ééï òåùä
Rebuttal (R. Yosi): They could both refer to ripe produce or both refer to unripe produce - the Baraisa refers to when he wants to eat them as grapes (immediately); R. Yosi is referring to when he wants to make wine from them (and will store them away).
äãà éìôà îï ääéà åääéà éìôà îï äãà äãà éìôà îï ääéà ëùáé÷ù ìòùåúï îìéìåú àôéìå ìà ùééø åääéà éìôà îï äãà ùàí á÷ù ìòùåúï ééï åäéà ùùééø.
The law of the Baraisa and the law of R. Yosi can learn from each other - R. Yosi's law (he must leave over) can learn from the Baraisa - if he intended to eat the grain as kernels, he would not need to leave over any; and the Baraisa can learn from R. Yosi that if he intended to make grapes into wine, he must leave some over.
äîéãì ëå'. úðéà à"ø éäåãä áã"à áîéãì ìùå÷ àáì áîéãì ìáéú ðåúï îï äîùåàø òì äëì
(The Mishnah taught (above (b)) that if he only thins them out, he gives Peah from the remainders (but not from those that were removed). R. Yehuda taught in a Baraisa that this applies when he thins them out and sells them, but if he brings them home to store, they are also obligated in Peah.
à"ø æòéø' äãà ãúéîà áùòéáä òì îðú ìäãì àáì àí òéáä òì îðú ùìà ìäãì ìà ñåó ãáø ìáéúå àìà àôéìå ìùå÷ ðåúï îï äîùåàø òì äëì:
(R. Zeira): Their exemption applies when he planted them densely to later be able to thin them out, but if that was not his original intention, (but he later decided to thin them out,) even if he sells them, they are obligated (since he originally viewed them as food).