MEN ARE COMMANDED PERU U'RVU (Yerushalmi Perek 6 Halachah 6 Daf 37b)

מתני' לא יבטל אדם מפירייה ורביה אלא אם כן יש לו בנים בית שמאי אומרים שני זכרים


(Mishnah): A man may not neglect Peru u'Rvu unless he has children. Beis Shamai say, he must have (at least) two sons;

ובית הלל אומרים זכר ונקיבה שנאמר [שם ה ב] זכר ונקבה בראם


Beis Hillel say, he must have a male and a female - "Zachar u'Nekevah Bera'am."

נשא אשה ושהתה עמו עשרה שנים ולא ילדה אינו רשאי לבטל


If a man married a woman and she did not give birth in 10 years, he may not neglect Peru u'Rvu;

גירשה מותרות לינשא לאחר רשאי השני לשהות עמה עשר שנים


If he divorced her, she may marry another man, and the latter man may keep her for 10 years without children;

ואם הפילה מונה משעה שהפילה


If she miscarried, we count 10 years from the miscarriage.

האיש מצווה על פרייה ורבייה אבל לא האשה


A man is commanded "Peru u'Rvu, but a woman is not;

רבי יוחנן בן ברוקה אומר על שניהם הוא אומר [שם א כח] ויברך אותם אלהים ויאמר להם אלהים פרו ורבו וגו':


R. Yochanan ben Berokah says, about both of them (Adam and Chavah) it says "va'Yevarech Osam Elokim va'Yomer Lahem Elokim Peru u'Rvu..."

גמ' בית שמאי אומרים שני זכרים שנאמר במשה [שמות יח ג ד] גרשום ואליעזר


(Gemara): Beis Shamai say, [he fulfills the Mitzvah through] two sons, for it says about Moshe "Gershom" and "Eliezer".

בית הלל אומרים זכר ונקבה מברייתו של עולם שנאמר זכר ונקבה בראם.


Beis Hillel say, he must have a male and a female. They learn from the creation of the world - "Zachar u'Nekevah Bera'am."

אמר רבי בון לכן צריכה אפילו זכר ונקבה. דלכן היא מתניתא מקולי בית שמאי ומחומרי ב"ה


(R. Bun): [Beis Hillel] teach that [even] a male and a female [suffice, and all the more so two males]. If not (rather, they require specifically a male and a female), this should have been taught (in Maseches Eduyos) with the places in which Beis Shamai are lenient and Beis Hillel are stringent!


Note: This assumes that if Beis Hillel require specifically a male and a female, Beis Shamai allow either this, or two males. If Beis Shamai require specifically two males, each of them have their own stringency!

בני בנים כבנים. בני בנות אינן כבנים. בן בן ובת בת עולין. בת בן ובן בת אינן עולין.


Sons of sons are like sons. Sons of daughters are not like sons. The son of a son and the daughter of a daughter count (like a son and daughter, respectively). The daughter of a son, or the son of a daughter, do not count (neither counts like a son. We explained this like HA'GAON RAV C. KANIEVSKY, SHLITA.)

איילונית והסריס ושאינן ראויין לוולד אינן עולין.


An Ailonis, Seris and people who are not proper to have children do not count.