NIDAH 13 - dedicated by Mrs. Rita Grunberger of Queens, N.Y., in loving memory of her husband, Reb Yitzchok Yakov ben Eliyahu Grunberger. Irving Grunberger helped many people quietly in an unassuming manner and he is dearly missed by all who knew him. His Yahrzeit is 10 Sivan.

ргд гу йв. а

лм дйг дошбд мбгеч барщйн ебрщйн од гйрд?

барщйн брщйн
боимйъ мбгеч щлбъ жшт: ъчцх [1] мбгеч ожеб: ощебзъ ощебзъ
бцшеш бзшс боимйъ тбд бегч (афй' ощ"ж) -----

даелм бъшеод ержгтжт вефе (-ртчш щ"ж овефе мцаъ), байжд оимйъ йазеж баоъе тг щйбмт?

боимйъ тбд боимйъ шлд
мабйй йазеж ма йазеж
мшба йазеж йазеж - глйеп щртчш ртчш [2]

доийм ойн ешецд щма йирфе бвгйе, дан йлем мсййт бйге?

лщйлем мтоег бочен вбед ае бтфш ъйзез лщайп ме дафщшейеъ др"м
мш"а асеш асеш
мшбрп
(-аоше ме)
асеш оеъш
мъес':
мосчра зжше бдн шбрп

ргд гу йв: а

бтмй оен гмдмп, дан йлемйн малем бъшеод?

бащд байщ
зшщ воеш, щеид, ещришфд гтън озоъ земй фчзеъ бегчеъ аеъп еоибймеъ аеъп еаелмеъ оибймйн аеъе еаелм лм жоп щма йщп [3]
зшщ огбш еайре щеот, ае щеот еайре огбш, сеоа бегчъ мтцод (ебсеоа ошад мзбшеъйд) еаелмеъ аелмйн бъшеод
-------------------------------------------------

[1] ебаефп жд щасеш ме мбгеч, деа афй' фтн азъ. еод щаошд дощрд "лм дйг дошбд" еле', чай брщйн. еан ба мбгеч одтишд емоид, мъй' дшащеп бъес' (бг"д лм дйг) айп бжд айсеш, ама щма оетймд дбгйчд щн, лй цшйк мбгеч вн мотмд одтишд щоа дмлд мщн дийфъ чшй. емъй' дщрй, йщ бжд айсеш, глм од щдеъш одтишд емоид шч лщцшйк мдийм ойн еощен рйцецеъ ае лщроца тм вв бйъ лрсъ, абм лгй мбгеч тцое ма деъш.

[2] еод щаоше ббшййъа "да мод жд геод мреъп ацбт бтйп щлм жоп щацбт бтйп - тйп оготъ езежшъ еоготъ" - дййре геча гоъзймд ощощ езйон аъ тцое ейеца лм щтд оти, абм жд щржгтжте абшйе ертчш лм джшт бйзг, щеб айре зежш еоъзон мтчеш тег ойг баеъд щтд.

[3] емшбрп, лйеп щйщп асеш малем. емш"а бш' цгеч йщ ме ъчрд блйс щм теш, емш' амтжш геча орзещъ, ебегчйн аеъе. емшбрп зещщйн щоа шад ифд лзшгм ерйоезд.

-------------------------------------------------

тег зеош мйоег тм дгу