ξπηεϊ γσ τβ. ΰ
ΰιζδ μιξεγιν μεξγιν ξξδ ωδεχωε δχψαπεϊ μδγγι αχψΰ γεζΰϊ δϊεψδ?
μψαπο | μψ' ςχιαΰ | |
ξςεμδ | ωηιθδ αλμι ωψϊ γεχΰ | ωηιθδ αλμι ωψϊ γεχΰ |
ξξπηδ | ωμξι φιαεψ πΰλμιν μζλψι λδεπδ | ξχγωϊ ααμες |
ξηθΰϊ | ξχγω ααμες | ξχγω ααμες [1] ηεμιο [2], αιεν, αιγε διξπιϊ [3] |
ξΰων | μψω"ι [4]: γΰιο χψαιο ημα εα' λμιεϊ γωμιμ μϊερ': γδεεμγεϊ ηεμιο δο αξςι ΰξο [5] |
ςφξεϊ χγωιν ξεϊψ μςωεϊ ξδο λμιν |
ξξμεΰιν | ΰιο ξεΙϊψ δξετψω μΰηψιεϊ αωψιτδ | ΰιο ξεΙϊψ δξετψω μΰηψιεϊ αωψιτδ |
ξωμξιν | λμ δχψαπεϊ ξτβμιν εξϊτβμιν | λμ δχψαπεϊ ξτβμιν εξϊτβμιν [6] |
ξπηεϊ γσ τβ: ΰ
χψαπεϊ γμδμο δαΰιν ξηξϊ δτρη εγιπν λωμξιν, μλξδ ζξο δν πΰλμιν? [ϊεγ"δ εδωμξιν].
ηβιβϊ ι"γ | ξεϊψ δτρη / ϊξεψϊ δτρη | |
μψω"ι [7] | μιεν εμιμδ | μιεν εμιμδ |
μϊερ' | μωπι ιξιν εμιμδ ΰηγ | μιεν εμιμδ |
-------------------------------------------------
[1] εξαεΰψ αρεβιΰ ωμψ"ς φψικ ωπι μιξεγιν μαμες, ξξπηδ εηθΰϊ, γξξπηδ μαγ διιϊι ΰεξψ διεϊ ωδιΰ ψλδ μλο ξαμιςδ, εξηθΰϊ διιϊι ΰεξψ γδιεϊ ωδεΰ αωψ ωξο πλπρ δωεξο αςεξχε εμλο φψικ ωπιδν. εψΰδ αϊεγ"δ ξδ ηθΰϊ ΰιπδ, ωψ"ς γψιω ξηθΰϊ α' γαψιν.
[2] εδιιπε γψωϊ ψ"ς αρεβιο ωΰιο αΰιν χψαπεϊ ξο ξςεϊ ξςωψ ΰμΰ ξδηεμιο.
[3] λο ΰξψ ψ"ς, ΰξπν δριχδ δβξ' γαιεν εαιγε διξπιϊ λγι πραδ, γδΰ λαψ ιμτιπο μζδ.
[4] διιπε δψω"ι αζαηιν (φη.) ωδαιΰε δϊερ', ΰξπν ξψω"ι λΰο ξωξς λτιψεω δϊερ' ωΰιο δεμγεϊ χγεωιν λμμ.
[5] ςι' αϊεγ"δ ΰσ, [εμτπιπε δϊερ' ηρψ, εςι' αωθξ"χ ΰεϊ ε' εαιϊψ αιΰεψ αϊερ' αζηιν (φη. γ"δ ΰσ) εςτι"ζ αιΰψπε λΰο] ωδεχωδ μδν ςμ τιψω"ι ωαιΰψ ωδμιξεγ ξΰων, ξδ ΰων ωδεΰ ζλψ εΰιο χγεω αε ημα εα' λμιεϊ γωμιμ ΰσ λμ χψαπεϊ βν δπχαεϊ ΰιο δημα εα' λμιεϊ γωμιμ ωαξςιδ χψαιν. εχωδ γΰ"λ διδ μϊπΰ μτψω λο, εςεγ γμτι"ζ ξωξς ωδεεμγεϊ ςφξο λο χγεωιν ψχ ωΰιπν χψαιν, εΰ"ΰ μεξψ λο γδΰ ΰξψιπο αϊξεψδ ωεμγ ωΰιπε βξεψ (αο γ' ηγωιν - γςιαεψ αδξδ δεΰ δ' ηγωιν) δπξφΰ αηθΰϊ δν ηεμιο επΰλμιν μλμ ΰγν. εμλο τιψωε δν ωμεξγιν ξδ ΰων ΰιο αε ωμιμ ωιχγω, ΰσ λμ δχψαπεϊ δωμιμ ωμδν δεΰ ηεμιο βξεψιν. [εΰιο εεμγεϊ χεγωιν αδεειιϊν - ΰμΰ ΰηψ ωιεεμγε].
[6] επημχε ψω"ι εϊερ' λιφγ δμιξεγ, γμψω"ι δμιξεγ ξδ ωμξιν ξτβμιν ΰϊ δπρλιν εξϊτβμιν αςφξν, ΰσ λμ δχψαπεϊ ξτβμιν εξϊτβμιν. εαϊεγ"δ ξδ ωμξιν, λϊαε ωαηπν γηχ, ειω μτψω ξδ ωμξιν ζψιχϊ δγν ωμδν ξτβμϊ ΰϊ δαωψ ΰσ λμ δχψαπεϊ ξτβμιν εξϊτβμιν.
[7] ψω"ι τιψω λΰο ωωμξιν δαΰιν ξηξϊ τρη, διιπε ηβιβϊ ι"γ, ελο αζαηιν (με.) βαι ϊεγδ ωπΰλμϊ μιεν εμιμδ ωαΰδ μψαεϊ βν μωμξι τρη μιεν εμιμδ, τιψω ψω"ι γδιιπε ηβιβϊ ι"γ. εδχωε ϊερ' γδΰ ατρηιν (ςΰ:) ξψαιπο ηβιβϊ ι"γ μΰλιμϊ α' ιξιν εμιμδ ΰηγ. εμλο τιψωε ϊερ' γωμξιν δαΰιν ξηξϊ δτρη διιπε ξεϊψ δτρη. εαωξςϊιο ωλαψ δζλιψ τρη ωςαψδ ωπϊε (ωδεΰ ξεϊψ δτρη), ξιιψι αϊξεψϊ δτρη. [ες' ϊερ' ζαηιν (θ. γ"δ εδωμξιν), ωτιψω ωβν αωξςϊιο ΰτωψ μτψω ωωμξιν δαΰιν ξηξϊ τρη - διιπε ξεϊψ δτρη, ς"ω].