ME'ILAH 12 - Dedicated l'Zechut Refu'ah Shleimah for Elisheva Chaya bat Leah. Dedicated by Michael Steinberg, David Steinberg, and Ethan Steinberg.

отймд гу йб. а

дан йщ отймд бъешйп щма двйт жорн, еббрй йерд щтбш жорн?

бъешйп щма двйт жорн ббрй йерд щтбш жорн
мъ"ч (мтйм сеу тоег б') ма рдрйп ема оетмйп ма рдрйп ема оетмйп
мш' щотеп оетмйп бдп ма рдрйп ема оетмйп [1]

од гйп озесш жоп мтрйп щзеий зех еотймд?

мтрйп щзеий зех мтрйп отймд
мшбрп айп бе афй' ма ътщд ббдоеъ: йщ бдн отймд [2]
бтефеъ: айп бдн отймд [3]
мш' щотеп йщ бе ма ътщд еайп бе лшъ

отймд гу йб: а

бйцй ъешйп щдчгйщн, ае зИмб доечгщйн, ае фшщ щм бдоеъ чгещеъ, дан йщ бдн отймд?

зИмб доечгщйн, бйцй ъешйп фшщ дбдоеъ
дчгйщп чгещъ двеу можбз ма рдрйп ема оетмйп ма рдрйп ема оетмйп
бчгещъ гойн можбз ае мбгч дбйъ йщ бдн отймд ма рдрйп ема оетмйп

-------------------------------------------------

[1] лп дгйп офешщ бощръре, аемн бво' (мфйшщ"й) тема аеош мшб зсга "абм оегйра мк гайла отймд огшбрп" - гдййре двн щарй себш щчгещд фечтъ оамйд, еарй оелйз в"л аъ гбшй одощрд щлъеб бд вбй "брй йерд щтбш жорп - ма оетмйп бдп", о"о арй оегд мк щйщ бдн отймд огшбрп. аемн ъес' (бг"д елй) земчйн, есебшйн щгеча вбй чгщйн щоъе йщ бдн отймд огшбрп мтема, аемн ббрй йерд с"м щайп бдн отймд блмм, ебйаш бщфъ аоъ аъ дзймеч, щбчгщйн щоъе афщш мдзмйу бчгщйн щрщзие, емлп вжше бдн отймд щма йбеае мдъйш мотем вн бчгщйн щрщзие. аемн вбй брй йерд щтбш жорн, длм шеайн щайрн шаеййн щеб можбз ема щййк бдн отймд.

[2] елое щоцйре щафй' рлрсйн мгйш мдътщш, лп фйшщ"й (бг"д ама мшбрп). аемн бъес' (бг"д бщмоа) ршад щдчещйа дйа ода гфщйиа гйщ бдн отймд, ема джлйше трйп отщш.

[3] обеаш бво' гщерд гйп тефеъ обдод, лйеп щоцйре гбдод бтмъ оен бъ фгйеп дйа - ейщ бд чгещд, а"л д"д гвн чегн щдвйт жорд вн йщ бд чгещд. аемн тефеъ щайп мдн фгйеп гда айп доен фесм бдн (еафй' боен щм озесш абш щфесм бдн в"л айп фегйн мдн - ъег"д абм), мйла бде ойве щраош щлое щчгещйн лщрфм бдн оен еайрн шаеййн мдчшб - лк дн чгещйн чегн щдн шаеййн мдчшб.

тег зеош мйоег тм дгу