מגילה דף יג. א
איזה שם הוא השם העיקרי - אסתר או הדסה, ומה דורשים מהשם השני?
אסתר | הדסה | |
לר' מאיר | הוא שמה העיקרי | על שם הצדיקים שנקראו הדסים |
לר' יהודה | על שם שהיתה מסתרת דבריה | הוא שמה העיקרי |
לרבי נחמיה | אומות העולם קורין אותה על שום אסתהר [1] |
הוא שמה העיקרי |
בן עזאי | הוא שמה העיקרי | כי לא ארוכה ולא קצרה היתה אלא בינונית כהדס |
לר' יהושע ב"ק | הוא שמה העיקרי | כי ירקרוקת היתה - כהדס אלא שחוט של חסד משוך עליה |
הגי שומר הנשים שינה את אסתר ואת נערותיה לטוב, במה שינה?
במה שינה? | |
לרב | שהאכילה מאכל יהודי - דהיינו שדאג לה למאכל כשר |
לשמואל | שהאכילה קדלי דחזירי - דהיינו מאכל משובח [2] |
לר' יוחנן | זרעונים - דהזרוענים טובים לצדיקים להפרישם ממאכל טמא |
-------------------------------------------------
[1] הוא שמו של הירח, ולרמוז שהיתה יפה כלבנה.
[2] רש"י מפרש כפשוטו, ומחמת אונסה אכלה. אכן תוס' (בד"ה קדלי) כתבו, דח"ו דודאי שלא היתה אוכלת. רק הוא שינה אותה לטוב לתת לה מאכל משובח לפי דעתו.
-------------------------------------------------