Aharon Braha asked (in Hebrew):
לא. לכאורה קשה הא דאיתא בגמ' " תנו רבנן יפיפיות שבהן מה היו אומרות תנו עיניכם ליופי שאין האשה אלא ליופי" והא כתיב בתד"א זוטא ואם איני טועה גם במס' ד"א דלא טוב לשאת אשה רק משום יופ! י'. וצ"ב. שכמ"ה
Aharon Braha, Milan, Italy
The Kollel replies:
עיין יבמות סג. שאמר רב לבנו (על אשתו) דיינו וכו' שמצילות אותנו מן החטא (פירוש: הירהור עברה). וכן מצינו בתענית כג: אבא חלקיה שיצאה אשתו לקראתו כשהיא מקושטת כדי שלא יחשוב על אשה אחרת. נראה לי שעל דרך זה הוא שאמרו שאין אשה אלא ליופי, דכל שהיא יפה יותר, מועלת טפי להצילו מן העבירה.
(והארכתי בענין זה בקלטת שאנו מחלקים השנה לחברי הכולל בחנוכה הבעל"ט, בע"ה.
מרדכי קורנפלד