земйп гу д. а
щзйиъ оеошйн лгмдмп дан щзйиъп лщшд?
оеош мгбш азг [1] | оеош мт"ж | оеош млм дъешд лемд | |
мшб тошн | лщшд | лщшд | фсемд |
мземчйн тм шб тошн | лщшд | фсемд | фсемд |
од ймфйрп одфсечйн гмдмп? [ъег"д олн].
"агн лй йчшйб олн" | "айщ лй йчгйщ аъ бйъе" | |
мъй' а' бъес' [2] | щоеош айре обйа чшбреъ | ща"а мдчгйщ мфрй йаещ |
мъй' б' бъес' [3] | а. щоеош айре обйа чшбреъ б. вжм бдод чгещд едчшйбд ма тмъд ме |
щвжм бдоъ земйп едчгйщд айрд чгещд |
земйп гу д: а
мърайн гмдмп орйп щайп оеош йлем мдбйа зиаъ, еод дгйп мщйиън боеош мзмб еалм гн?
орйп щайре обйа зиаъ? | од дгйп бщвв еалм гн? | |
мъра чоа | отн дашх - фши моеош | айре обйа |
мш' щотеп | ае дегт - дщб ойгйтъе обйа | обйа |
мазш ъчръ бйъ гйре щм шбп вомйам, дан щзйиъ леъй оеъшъ мдмлд?
лщщзи еайп йщшам теог тмйе | лщщзи ейщшам теог тмйе | |
мшбп вомйам ебйъ гйре | асешд | асешд |
мш' йезрп ешб асй | асешд | оеъшъ - гма чбме мъчрд [4] |
[1] фй', зех ан деа оеош малем рбмеъ, гдзщег тм дгбш ма раоп тмйе. еан деа шч оеош малем рбмеъ мъабеп, бжд рзмч шба ес"м гма щбйч дйъйша еалйм айсеша, ераоп блд"в щръре ме слйп бгечд мщзеи ещзи. едземчйн тмйе с"м "глйеп ггщ бйд лдйъйша гой мйд", еа"л ма иешз блмм азш дйъйша афй' ан рйъп ме слйп бгечд ма йщъгм мщзеи лдевп.
[2] дечщд мъес' гайк гшщйрп лап "олн" мдецйа аъ доеош, да бселд гшщйрп мафечй ммфрй йаещ "голн аош шзора - едай мае гйгйд деа". ебъйшех дшащеп ъйшце ъес', гбселд ма рълеере меош що"олн" ймфйрп моти щмфрй йаещ ма рчша чшбре, гда ймфйрп мйд о"бйъе", елм од щаоше бселд деа меош гчшбп аош шзора евжем мфрй йаещ а"а мдчгйщ - емтемн а"бйъе" ча сойк.
[3] бъй' дщрй фйшще ъес' ггшщйрп б' гшщеъ о"олн" [ет' ъес' ша"щ, елп бодш"н, айк афщш мгшщ б' гшщеъ], азг мдецйа аъ доеош, егшщд щрйд мвжмд очегщъ, щгйп жд ма ймфйрп о"бйъе" гобйъе ймфйрп шч щма йлем мдчгйщ, аемн ан дйъд чгещд лбш - щма йлем мдчшйбд - жд ймфйрп о"олн".
[4] лп делйз ш' жйша щвн ан щоте аъ дъчрд ма чбмед, га"а меош щан дйе щеотйн дйе очбмйн, га"л ма дйе рлщмйн малем ощзйиъ леъй - гма дйд дчб"д обйа ъчмд тм йгн.