бба оцйта гу чд. а
дан бтмй дтйсча йлемйн мзжеш бдн, еогет? [ъг"д дрй]
| дан йлем мзжеш бе? | огет? | |
| реъп дтйсча | ма йлем | глбш дщмйи дочбм еайк йзжеш |
| очбм дтйсча | йлем | гдей лфетм - ефетм зежш баоцт дйен |
| щеъфйп щчйбме тйсча обтд"б еазг шецд мзмеч |
ма йлем | ожма гбй ъшй тгйу [1] |
дочбм щгд озбше башйсеъ, ема тщъд лшаей мд, тг лод зййб дашйс мифм бд?
| од дщйтеш? | еогет? | |
| мъра чоа | лгй мдтойг лшй [2] | щлк огеййч мщеп дщиш бйрйдн |
| мш' йдегд | лгй рфймъ джшт щжште бд [3] | гжд щйтеш щоъайн блм щгд мфй вегмд |
од гйп фшйцй [4] жйъйн етрбйн, дан дн очбмйн иеоаъ аелмйн ае ма?
| лщайрн тещйн лщйтеш гмдмп |
длрйсе леш мчешд едецйа г' чбйп |
длрйсе в' лешйн мчешд едецйае саъйн |
|
| мбйъ щоай | очбмйн иеоад | очбмйн иеоад | |
| мбйъ дмм | айрн очбмйн иеоад | очбмйн иеоад [5] | |
бба оцйта гу чд:
додмк ббйъ дфшс [6] т"в агн бмй дфсч бвг, од иеоаъе? [ъег"д тм].
| огйп дйси доъ - иеоад огаешййъа | рвйтд бзйбешйп боъ - иеоад гаешййъа |
огйп дйси грлшй - иеоад гшбрп [7] |
|
| йщшам щлезе шт | иоа огаешййъа | иоа огаешййъа | ---- |
| йщшам щлезе иеб | айре иоа | иоа огаешййъа | ---- |
| тле"н щлезе иеб | айре иоа | айре иоа | иоа огшбрп |
од гйп иеоад бзбешйн [8] баефрйн гмдмп? [ъег"д тм].
| дфсч бвг азг [9] | дфсч щрй бвгйн | дфсч в' бвгйн | |
| иеоад гаешййъа | аб диеоад - иеоаъ ж' | шащеп - иеоаъ тшб | идеш |
| зеоша гшбрп | ---- | аб диеоад - иеоаъ ж' | шащеп - иеоаъ тшб |
зщбеп дчбйн есайн блеш - леш = 30 сад = 180 чбйн
| 1 леш = 10 айфд |
| 1 айфд = 3 сад |
| 1 сад = 6 чбйн |
| 1 чб = 4 мевйн |
| 1 мев = 6 бйцйн |
дзелш щгд озбше еалмд звб ае щрщгфд [10], дан оешйг дзелш мозлйш озйлеше?
| болъ огйрд - щвн дщгеъ сбйбеъйд мче | байрд олъ огйрд | |
| мъра чоа | орлд ме - еощъъу тое бдфсг | айре орлд ме |
| мш' йдегд | отмд ме отеъ бщлше: айре орлд ме отмд ме оод щвегм бщлше: орлд ме |
айре орлд ме |
[1] еау щбсевййп аош итн жд шч мбсеу лщаош ме бе ерфмев - еан йбеа мк дфсг арй ащмн мк, о"о лъбе дъес' (бг"д ожма) гжд итн млм дгбшйн, шч щаош итойн гтгйфй тм дочшйн щбшйща. лмеош лщаош щрзмеч бшеез, аеош ме щдшеез ощетбг мчшп, еан аош ме щрфмев вн бчшп, терд ме щдтйсча мдггй ощетбг.
[2] еобеаш бво' мш' йесй бш' зрйра щдлеерд лгй щъбмт бъек длшй дзмч длерс ъбеад щм дшзъ (щма ъшаде дщощ). емей аош щйтеш щм щмщ сайп еш' йрай аош саъйн, ешйщ мчйщ бйаш щдсаъйн даме дн зех оод щдашйс цшйк мрлеъ одн аъ децаъе.
[3] ебщрй ш' йезрп щдйъд дашх щойрд, - дйд дщйтеш г' чбйп млеш, ебйой ш' асй щделзщд дашх дйд дщйтеш з' сайп млеш.
[4] фй', жъйн етрбйн шщтйн щайрн бщмйн мтемн, еайрн тещйн ййп ещоп лщйтеш гмдмп.
[5] еобеаш бво' щдщйтеш щаош ш' амтжш - г' чбйп, едщйтеш щаош ш' йрай - саъйн (щдеа й"б чбйп - фй щмщ), деа аеъе щйтеш, еш' амтжш гйбш бочен щолрйсйн леш азг мчешд, еш' йрай гйбш бочен щолрйсйн щмщ лешйн мчешд.
[6] лм иеоаъ бйъ дфшс айре ама огшбрп, щоа дсйи тцн доъ лщтбш бе. (елщджлшре бибма иеоад гаешййъа, длеерд дйа щан баоъ дсйи тцн доъ иеоаъе огаешййъа, етй' шщ"щ).
[7] елобеаш бргд (гу мг.), гвжше тмйдн щйде лжбйн млм гбшйдн.
[8] лобеаш бъес' (г"д тм), ебйъш фйшеи бъес' дша"щ г"д етм, (етй' одшщ"а ешщ"щ).
[9] дййре древт ббщш дагн досйи аъ диеоад, ед"д агн щревт багн досйи иеоаъе лп.
[10] фй', щдшез рщбд бщйбемйн бзежч тг щръшечре овштйрйдн щтфе бшез.