úîåøä ãó éè. à
äîôøéù ð÷áä ìôñçå, îä ãéðä åîä ãéï åìãä?
÷åãí äôñç / ðåìã ÷åãí ôñç [1] | àçø äôñç / ðåìã àçø ôñç | |
äàÅí | úøòä åëå' áãîéä ôñç | úøòä åëå' áãîéä ùìîéí [2] |
åìãä | ìøáà - ìú"÷: éøòä åëå' åéáéà áãîéå ùìîéí - ìø' àìòæø: äåà òöîå ÷øá ùìîéí [3] ìàáéé: ìëå"ò éøòä åëå' åéáéà áãîéå ùìîéí [4] |
ìú"÷: éøòä åëå' åéáéà áãîéå ùìîéí ìø' àìòæø: äåà òöîå ÷øá ùìîéí |
äîôøéù áäîä îòåáøú ìôñçå, îä ãéðä åîä ãéï åìãä?
ãéï äàÅí | ãéï äòåáø | |
ìú"÷ | úøòä åëå' áãîéä ôñç | éøòä åëå' åéáéà áãîéå ôñç |
ìø' àìòæø | úøòä åëå' áãîéä ôñç | äåà òöîå é÷øá ìôñç [5] |
úîåøä ãó éè: à
äîôøéù ð÷áä ìàùí îä ãéðä?
äàí çì òìéä ÷ãåùú äâåó | îä éòùä áä? | |
ìøáðï | çìä òìéä [6] | úøòä åëå' åéáéà áãîéä àùí [7] |
ìø' ùîòåï | ìà çìä òìéä [8] | úîëø ùìà áîåí |
÷øáï àùí ùöøéê ìäáéàå ëáù áï ùðä (-àùí ðæéø åîöåøò) - åäáéà àéì áï ùðúéí.
àå ÷øáï àùí ùöøéê ìäáéàå àéì áï ùðúéí (-àùí âæéìåú îòéìåú åùôçä çøåôä)
- åäáéà ëáù áï ùðúéí, îä ãéðí? [úåã"ä àùí].
àìéáà ãøáðï | àìéáà ãø' ùîòåï | |
ìéù îôøùéí | ëùø - àìà ùìà òìä ìáòìéí ìùí çåáä | ôñåì - ëçåìéï áòæøä [9] |
ìøáéðå àôøéí | áùçèå ìùí àùí - ôñåì áùçèå ùìà ìùí àùí - ëùø |
ôñåì - ëçåìéï áòæøä |
ìåòåã éù ìåîø | áìà ðéú÷ ìøòééä - ôñåì ðéú÷ ìøòééä - ëùø |
ôñåì - ëçåìéï áòæøä |
[1] ôé' âáé äåìã ä÷åáò äåà - îúé äåà ðåìã, åàôé' àí òúä äåà àçø äôñç ëéåï ùðåìã ÷åãí äôñç ìà ðùúðä ãéðå.
[2] åäâí ùîåúø äôñç äåìê ìùìîéí, æå ìà, åîèòí ãáàä îúçéìä î÷ãåùä ãçåéä - ùàéï ð÷áä øàåéä ìôñç, åìëï àéðä éëåìä ìä÷øá â"ë ùìîéí äâí ùùìîéí ÷øáéí îð÷áä.
[3] äðä ä÷ùúä äâî' àéê àîø øáà ìòéì áãòú ø' àìòæø âáé úîåøú àùí ãîåãä ùàéðä ÷øáä áòöîä ìòåìä åîùåí ùàéï ùí òåìä òì àîå, äà âí áåìã äôñç àéï ùí ùìîéí òì àîå åáëì àåôï ÷øá äåà òöîå ùìîéí. åúéøõ øáà, ãùàðé àçø äôñç ãîåúø äôñç âåôéä ÷øá ùìîéí. àìà ùòì æä ÷ùä, ãà"ë ãèòîå ùì ø' àìòæø ùäåìã ÷øá ùìîéí äåà îùåí ãàéëà ùí ùìîéí òì àîå - ìôìåâ ðîé áøéùà âáé éìãä ÷åãí äôñç, åðéîà ø"à äåà òöîå é÷øá [ìøù"é: ùìîéí, ìúåñ': ôñç] ãäà ôñç áùàø éîåú äùðä çåõ îé"ã àí ùçèå ìùí ùìîéí ëùø. åúéøõ øáà ãàä"ð ãôìéâ ø"à âí áøéùà.
[4] àáéé çåì÷ åñåáø ãàéï èòîå ùì ø"à îùåí ãàéëà ùí ùìîéí òì àîå. àìà èòîå ãàîøéðï "ìî÷åí ùäîåúø äåìê äåìã äåìê", åà"ë áðåìã ÷åãí ôñç ùàéï äîåúø [ãäééðå îôøéù á' áäîåú ìàçøéåú] äåìê ìùìîéí ìëúçìä - ãòãééï øàåé äåà àåìé ìä÷øá ìôñç, à"ë âí äåìã àéðå øàåé ìä÷øá ùìîéí, åìëê éøòä åëå' åéáéà áãîéå. àåìí áðåìã àçø äôñç ùàçø äôñç âí ãéï äîåúø òöîå ìä÷øá ùìîéí - âí äåìã ãéðå ëï.
[5] åäâí ãîåãä ø' àìòæø ùäàÅí òöîä ÷ãåùä ø÷ ìãîéä, åà"ë ÷ùä (- îúéá øá òå÷áà) òì îä ùàîø øáà ìòéì âáé úîåøú àùí ùìà ÷øá ìòåìä ëéåï ùàéï àîå (ëìåîø, ä÷ãåùä ùáà îçîúå) ÷ãåùä àìà ìãîéä, åàéìå äëà àîøéðï ùäåìã òöîå ÷øá ìôñç. î"î îúøõ øáéðà ãäëà îééøé áäôøéù áäîä îòåáøú åëø' éåçðï ùàîø ãòåáø ìàå éøê àîå, åàí ùééø àú äòåáø ì÷ãåùä àçøú îùåééø - ãçùåá úøé âåôé, ìëê àôé' ëùìà ùééø ìà çì òìéå ä÷ãåùä îëç äàÅí, àìà îëç òöîå, åëàéìå ä÷ãéùå áòöîå ìôñç, åëéåï ùäåà æëø ìëï ÷øá.
[6] ãàîøéðï îâå ãçì òìéä ÷ãåùú ãîéí çìä òìéä ÷ãåùú äâåó åîëàï ìîãðå, ãàôé' àí ä÷ãéù áôéøåù ø÷ ÷ãåùú ãîéí, ëâåï "ä÷ãéùí æëø ìãîéå" - ãéðå ãçì òìéå â"ë ÷ãåùú äâåó.
[7] àáì áìà îåí àéï ìä ôãéåï, åîä ùàîøðå ùéáéà áãîéä àùí, äåà ãå÷à àí ìà ðúëôø áàùí àçø, ãàí ðúëôø à"à ìäáéà á' àùîåú, åãéðå ùéôìå ãîéå ìðãáä. åëáø ðçì÷å ìòéì (ãó éç:) øáðï åø' àìòæø äàí éôìå ìðãáú öéáåø (-øáðï), àå ìòåìú éçéã (ø' àìòæø).
[8] ñ"ì ìø' ùîòåï ãëì ãáø ùàéðå øàåé ìâåôå ìà ðçúä òìéå ÷ãåùú äâåó, åìëê âí ëàï úîëø åéáéà áãîéä àùí âí áìà ùðôìä áäí îåí.
[9] åãéðå ùúòåáø öåøúå åéöà ìáéú äùøéôä. åîä ùöøéê ìòéáåø öåøä, äâí ùàéï öøéê òéáåø öåøä àìà ø÷ á÷ãùé îæáç, äåà ëãé ùìà éáåàå ìäçìéó áùàø ÷ãùéí ôñåìéí ìôåèøí îòéáåø öåøä.