1)

SPECIAL LAWS THAT WERE OBSERVED IN REBBI'S HOUSE

אמר ר' אבא בר כהנא א"ר חנינא פמוטות של בית רבי מותר לטלטלן בשבת
(a)

(R. Aba bar Kahana): Candlesticks of Rebbi's house may be moved on Shabbos.

א"ל ר' זירא בניטלין בידו אחת או בשתי ידים
(b)

Question (R. Zeira): Is this only if they can be moved with one hand, or even if they require two hands?

(דף קכב,א) א"ל כאותן של בית אביך
(c)

Answer (R. Aba): They are like those of your father's house (Rashi - small, but one fixes a place for big ones; Tosfos - they are large, or are small and have grooves and look like they must be assembled (but small ones without grooves are obviously permitted). Ramban - R. Zeira's father was the king's overseer, it was known that his are big.)

ואמר ר' אבא בר כהנא אמר רבי חנינא קרונות של בית רבי מותר לטלטלן בשבת
(d)

(R. Aba bar Kahana): Wagons of Rebbi's house may be moved on Shabbos.

א"ל ר' זירא בניטלין באדם אחד או בשני בני אדם
(e)

Question (R. Zeira): Is this only if one person can move them, or even if they require two people?

א"ל כאותן של בית אביך
(f)

Answer (R. Aba): They are like those of your father's house (they require two).

ואמר ר' אבא בר כהנא התיר להם ר' חנינא לבית רבי לשתות יין בקרונות של נכרי בחותם אחד
(g)

(R. Aba bar Kahana): R. Chanina permitted Rebbi's house to drink wine (R. Chananel - brought) in wagons of Nochrim with one seal [on the barrel].

ולא ידענא אי משום דסבר לה כר' אליעזר אי משום אימתא דבי נשיאה:
1.

I do not know if this was because he holds like R. Eliezer (who requires only one seal for wine), or because Nochrim feared Rebbi (the kingdom backed him).

2)

SOMETHING A NOCHRI DID FOR HIMSELF ON SHABBOS

(משנה) נכרי שהדליק את הנר משתמש לאורו ישראל
(a)

(Mishnah): If a Nochri lit a Ner, a Yisrael may use it;

ואם בשביל ישראל אסור
(b)

If he lit it for the Yisrael, it is forbidden.

מילא מים להשקות בהמתו משקה אחריו ישראל
(c)

If a Nochri drew water [from a well in Reshus ha'Rabim] for his animals, a Yisrael may use it;

ואם בשביל ישראל אסור
(d)

If he drew for the Yisrael, it is forbidden.

עשה נכרי כבש לירד בו יורד אחריו ישראל
(e)

If a Nochri made a ramp [to descend from a ship], a Yisrael may descend on it;

ואם בשביל ישראל אסור
(f)

If he made it for the Yisrael, it is forbidden.

מעשה ברבן גמליאל וזקנים שהיו באין בספינה ועשה נכרי כבש לירד בו וירדו בו ר"ג וזקנים:
(g)

Once, R. Gamliel and Chachamim were on a ship, and a Nochri made a ramp to descend - R. Gamliel and Chachamim descended on it.

וצריכא
(h)

(Gemara): We must teach all the clauses;

דאי אשמעינן נר משום דנר לאחד נר למאה אבל מים ליגזר דילמא אתי לאפושי בשביל ישראל
1.

If we only taught about a Ner, one might have thought that this is because a Ner for one person is also good for 100, but we forbid regarding water, lest he draw extra for the Yisrael.

וכבש ל"ל
(i)

Question: Why do we need the clause about the ramp?

מעשה דרבן גמליאל וזקנים קמ"ל
(j)

Answer: This is taught in order to bring the episode with R. Gamliel and Chachamim.

3)

WHEN WE ARE CONCERNED THAT IT WAS DONE FOR A JEW

ת"ר נכרי שליקט עשבים מאכיל אחריו ישראל
(a)

(Beraisa): If a Nochri gathered grass [for his animals to eat], a Yisrael may let his animals eat it afterwards;

ואם בשביל ישראל אסור
1.

If he gathered for the Yisrael, it is forbidden.

מילא מים להשקות בהמתו משקה אחריו ישראל ואם בשביל ישראל אסור
(b)

If he drew water for his animals, a Yisrael may use it; if he drew for the Yisrael, it is forbidden.

בד"א שאין מכירו אבל מכירו אסור
1.

This is if he does not know the Yisrael - but if he recognizes him, it is forbidden.

איני והאמר רב הונא אמר רבי חנינא מעמיד אדם בהמתו על גבי עשבים בשבת אבל לא על גבי מוקצה בשבת
(c)

Question: But Rav Huna taught that one may lead his animal to eat from [attached] grass on Shabbos (we are not concerned lest the Yisrael will detach it), but not to eat from Muktzeh (grass detached on Shabbos, lest the Yisrael will give it to the animal - what the Nochri gathered is Muktzeh)!

דקאים לה באפה ואזלא היא ואכלה
(d)

Answer: The Beraisa does not permit the Yisrael to lead his animal there, rather, he stands in front of it [and does not let it go anywhere else] so it goes by itself and eats.

אמר מר בד"א שאין מכירו אבל מכירו אסור
(e)

(Beraisa): This is if he does not know the Yisrael - but if he recognizes him, it is forbidden.

הא רבן גמליאל מכירו הוה
(f)

Question: The Nochri who made a ramp for R. Gamliel knew him!

אמר אביי שלא בפניו הוה
(g)

Answer #1 (Abaye): R. Gamliel was not there at the time.

רבא אמר אפילו תימא בפניו נר לאחד נר למאה
(h)

Answer #2 (Rava): Even if R. Gamliel was there at the time, it is permitted - a Ner for one person is also good for 100 (the same applies to a ramp. Tosfos - Abaye normally agrees with this - however, because R. Gamliel was so important, if it was made in front of him we would assume that it was made primarily for him.)

מיתיבי אמר להן רבן גמליאל הואיל ושלא בפנינו עשאו נרד בו
(i)

Question (Beraisa - R. Gamliel): Since he made it when we were not there, we may descend on it.

אימא הואיל ועשאו נרד בו
(j)

Answer: He means, since he made it, we may descend on it. (R. Gamliel happened to mention 'We were not there at the time', but the Heter does not depend on this.)

תא שמע עיר שישראל ונכרים דרין בתוכה והיתה בה מרחץ המרחצת בשבת
(k)

Question (against Abaye and Rava - Mishnah): If Yisraelim and Nochrim are in a city, and there was a bathhouse open on Shabbos:

אם רוב נכרים מותר לרחוץ בה מיד
1.

If the majority [of the residents] are Nochrim, one may bathe in the bathhouse immediately [on Motzei Shabbos];

אם רוב ישראל ימתין בכדי שיחמו חמין
2.

If the majority are Yisraelim, one must wait the time needed to heat the water [after Shabbos, even though it was not done in front of Yisraelim, and heating the bath for one heats it for everyone]!

התם כי מחממי אדעתא דרובא מחממי
(l)

Answer: The bath is heated for the majority of residents.

ת"ש נר הדלוק במסיבה
(m)

Question (against Abaye and Rava - Beraisa): If a Ner was lit at a party:

אם רוב נכרים מותר להשתמש לאורה
1.

If the majority are Nochrim, one may use the light;

אם רוב ישראל אסור מחצה על מחצה אסור
2.

If the majority are Yisraelim, or even half, it is forbidden.

התם נמי כי מדלקי (דף קכב,ב) אדעתא דרובא מדלקי
(n)

Answer: There also it is lit for the majority.

122b----------------------------------------122b
שמואל איקלע לבי אבין תורן אתא ההוא נכרי אדליק שרגא אהדרינהו שמואל לאפיה
(o)

Shmuel visited the house of Avin Torin; a Nochri came and lit a lamp, and Shmuel turned away;

כיון דחזא דאייתי שטר וקא קרי אמר אדעתא דנפשיה הוא דאדליק אהדרינהו איהו לאפיה גבי שרגא:
(p)

Shmuel saw the Nochri read a document, and realized that he lit it for himself - Shmuel faced the lamp.

PEREK KOL HA'KELIM
4)

MOVING DOORS OF KELIM ON SHABBOS

פרק יז (משנה) כל הכלים ניטלין בשבת ודלתותיהן עמהן אע"פ שנתפרקו <בשבת>
(a)

(Mishnah): All Kelim may be moved on Shabbos, and their doors may be moved with them, even if the doors came off;

שאינן דומין לדלתות הבית לפי שאינן מן המוכן
(b)

Doors of the house [that came off on Shabbos] are different, for they are not prepared [to be moved].

נוטל אדם קורנס לפצע בו את האגוזין קרדום לחתוך בו את הדבילה מגירה לגור בה את הגבינה מגריפה לגרוף בה את הגרוגרות את הרחת ואת המלגז לתת עליו לקטן את הכוש ואת הכרכר לתחוב בו מחט של יד ליטול בו את הקוץ ושל סקאים לפתוח בו את הדלת:
(c)

One may take a hammer to break nuts, an axe to break a ring of figs (it is hard and thick), a saw to cut cheese, a shovel to sweep figs, a pitchfork to feed a child, a spindle or Karkar (Kli used to separate threads on a loom) to insert into food [for eating], a hand needle (used to sew garments) to remove a thorn, or a thick needle (used to sew sackcloth, to substitute for a key) to open a door.

כל הכלים ניטלין ואע"פ שנתפרקו בשבת ולא מיבעיא בחול
(d)

(Gemara): It means, all Kelim may be moved [with their doors], even if the doors came off on Shabbos (some forbid Kelim that broke on Shabbos on account of Nolad), all the more so if they came off on a weekday!

אדרבה בשבת מוכנין על גבי אביהן בחול אין מוכנין על גבי אביהן
(e)

Rejection: Just the contrary! If they came off on Shabbos, at the start of Shabbos they were Muchanim (prepared for use) as part of the Kelim, but not if they came off before Shabbos!

אמר אביי הכי קאמר כל הכלים ניטלין בשבת ודלתותיהן עמהן אע"פ שנתפרקו בחול ניטלין בשבת
(f)

(Abaye): Indeed, it means, all Kelim may be moved with their doors; even if the doors came off on a weekday, they may be moved on Shabbos.

ת"ר דלת של שידה ושל תיבה ושל מגדל נוטלין אבל לא מחזירין
(g)

(Beraisa): One may take the door of a chest, box or cupboard, but may not return it;

ושל לול של תרנגולים לא נוטלין ולא מחזירין
(h)

One may not take nor return the door of a chicken coop.

בשלמא של לול של תרנגולים קסבר כיון דמחברי בארעא יש בנין בקרקע יש סתירה בקרקע
(i)

Question: We understand why the Tana forbids the coop - he holds that since it is attached to the ground, building and destroying apply to it;

אלא של שידה ושל תיבה ושל מגדל מאי קסבר
1.

Why does he forbid returning the door of a Kli?

אי קסבר יש בנין בכלים יש סתירה בכלים ואי אין סתירה בכלים אין בנין בכלים
2.

If he holds that building applies to Kelim, destroying should also apply (it should also be forbidden to take it); if he holds that destroying does not apply to Kelim, building should not apply either!

אמר אביי לעולם קסבר יש בנין בכלים ויש סתירה בכלים ושניטלו קאמר
(j)

Answer #1 (Abaye): He holds that building and destroying apply to Kelim - the Beraisa means, if the door was removed, one may not return it.

א"ל רבא [שתי תשובות בדבר] חדא דנוטלין קתני
(k)

Objection #1 (Rava): It says 'One may take'!

ועוד מאי אבל לא מחזירין
(l)

Objection #2 (Rava): It says '...but [one may not return]'!

אלא אמר רבא קסבר אין בנין בכלים ואין סתירה בכלים וגזירה שמא יתקע:
(m)

Answer #2 (Rava): He holds that building and destroying do not apply to Kelim - he decrees to forbid returning, lest one will firmly insert it [and be liable for Makeh b'Patish].

5)

KLI SHE'MELACHTO L'ISUR

נוטל אדם קורנס כו':
(a)

(Mishnah): One may take a hammer [to break nuts].

אמר רב יהודה קורנס של אגוזין לפצע בו את האגוזין אבל של נפחין לא
(b)

(Rav Yehudah): One may take a hammer special for breaking nuts to break nuts, but not a smith's hammer;

קסבר דבר שמלאכתו לאיסור אפילו לצורך גופו אסור
(c)

He holds that Kli she'Melachto l'Isur (it is used for something forbidden on Shabbos) may not be moved, even if it itself is needed [for something permitted].

א"ל רבה אלא מעתה סיפא דקתני ואת הרחת ואת המלגז לתת עליו לקטן
(d)

Objection (Rabah - Seifa): ...A pitchfork to feed a child.

רחת ומלגז מי מייחדי ליה לקטן
1.

People do not designate these to feed children!

אלא אמר רבה קורנס של נפחין לפצע בו האגוזין
(e)

(Rabah): The Mishnah permits a smith's hammer to break nuts.

קסבר (דף קכג,א) דבר שמלאכתו לאיסור לצורך גופו מותר
(f)

He permits moving Kli she'Melachto l'Isur if it itself is needed.