1)

DECREES ON ACCOUNT OF TYING

(משנה) קושרין דלי בפסקיא אבל לא בחבל
(a)

(Mishnah): One may tie a belt on a bucket [to hang it over a pit, for one will not Mevatel it], one may not tie it with a rope;

רבי יהודה מתיר
(b)

R. Yehudah permits.

כלל אמר רבי יהודה כל קשר שאינו של קיימא אין חייבין עליו:
(c)

R. Yehudah says, the general rule is, one is not liable for any knot that is not permanent.

חבל דמאי
(d)

(Gemara) Question: What kind of rope is it?

אי לימא חבל דעלמא
1.

Suggestion: It is a regular rope.

רבי יהודה מתיר קשר של קיימא הוא
2.

Rejection: R. Yehudah would not permit this, it is permanent [he will Mevatel it]!

אלא חבל דגרדי
(e)

Answer: It is a weaver's rope [he needs it, he will not Mevatel it].

למימרא דרבנן סברי גזרינן חבל דגרדי אטו חבל דעלמא ורבי יהודה סבר לא גזרינן
(f)

Suggestion: Chachamim decree to forbid a weaver's rope on account of a regular rope, R. Yehudah does not decree.

ורמינהו חבל דלי שנפסק לא יהא קושרו אלא עונבו
(g)

Contradiction (Beraisa): If the rope of a bucket broke, one may not tie it, he may make a bow;

ורבי יהודה אומר כורך עליו פונדא או פסקיא ובלבד שלא יענבנו
1.

R. Yehudah permits to tie a belt, but not to make a bow (he decrees on account of a knot)!

קשיא דר' יהודה אדרבי יהודה קשיא דרבנן אדרבנן
2.

R. Yehudah and Chachamim both contradict themselves!

דרבנן אדרבנן לא קשיא חבל בחבל מיחלף עניבה בקשירה לא מיחלפא
(h)

Answer - part 1 (for Chachamim): Chachamim forbid a weaver's rope on account of a regular rope, for these can be confused - they do not forbid a bow on account of a knot, people do not confuse them.

דר' יהודה אדרבי יהודה לא קשיא התם לא משום דמיחלפא עניבה בקשירה אלא עניבה גופה קשירה היא
(i)

Answer - part 2 (for R. Yehudah): R. Yehudah does not forbid a bow on account of a knot - rather, he holds that a bow is considered a knot!

א"ר אבא אמר רב חייא בר אשי אמר רב מביא אדם חבל מתוך ביתו וקושרו בפרה ובאיבוס
(j)

(R. Aba): One may bring a rope from his house and tie a cow to a feeding trough.

איתיביה רבי אחא אריכא דהוא רבי אחא בר פפא לרבי אבא חבל שבאיבוס קושרו בפרה ושבפרה קושרו באיבוס
(k)

Question (R. Acha bar Papa): If a rope is tied on a feeding trough, one may tie the other end to a cow, and vice-versa;

ובלבד שלא יביא חבל מתוך ביתו ויקשור בפרה ובאיבוס
1.

One may not bring a rope from his house and tie a cow to a feeding trough.

התם חבל דעלמא הכא חבל דגרדי
(l)

Answer (R. Aba): The Beraisa forbids a regular rope, I permit weaving ropes.

2)

MOVING KELIM USED FOR WEAVING

אמר רב יהודה אמר שמואל כלי קיואי מותר לטלטלן בשבת
(a)

(Rav Yehudah citing Shmuel): On Shabbos, one may move Kelim used for weaving.

בעו מיניה מרב יהודה כובד העליון וכובד התחתון מהו
(b)

Question: May one move the upper and lower warp beams?

אין ולאו ורפיא בידיה
(c)

Rav Yehudah could not give a clear answer.

איתמר אמר רב נחמן אמר שמואל כלי קיואי מותר לטלטלן בשבת אפילו כובד העליון וכובד התחתון אבל לא את העמודים
(d)

(Rav Nachman citing Shmuel): On Shabbos, one may move Kelim used for weaving, even the upper and lower warp beams, but not Amudim (beams of a vertical (women's) loom.

א"ל רבא לרב נחמן מאי שנא עמודים דלא
(e)

Question (Rava): Why are Amudim forbidden?

אילימא דקעביד גומות
(f)

Suggestion: This is because one makes a little hole in the ground when moving them.

גומות ממילא קא הויין
(g)

Objection: The holes come by themselves!

דתנן הטומן לפת וצנונות תחת הגפן אם מקצת עליו מגולין אינו חושש לא משום כלאים ולא משום שביעית ולא משום מעשר
1.

(Mishnah): If one stores (Ramban - a bunch of) turnips or radishes under a vine, leaving some of the leaves (Rav Hai Gaon - some of them) exposed, we are not concerned for Kil'ai ha'Kerem, Shemitah, or Ma'aser;

וניטלין בשבת
2.

One may remove it on Shabbos (we are not concerned for making a hole)!

בשדה לא אתי לאשוויי גומות הכא בבית אתי לאשוויי גומות
(h)

Answer: In the field one will not even out the holes, in the house one might.

בעא מיניה ר' יוחנן מרבי יהודה בר ליואי כלי קיואי כגון כובד העליון וכובד התחתון מהו לטלטלן בשבת
(i)

Question (R. Yochanan): On Shabbos, may one move Kelim used for weaving, such as the upper and lower warp beams?

אמר ליה אין מטלטלין
(j)

Answer (R. Yehudah bar Livai): One may not.

מה טעם
(k)

Question: What is the reason?

לפי שאין ניטלין:
(l)

Answer: This is because they are not normally moved during the week [because they are so heavy, they are exclusively for weaving].

3)

GARMENTS OF SHABBOS

(משנה) מקפלין את הכלים אפילו ארבעה וחמשה פעמים
(a)

(Mishnah): One may fold garments, even four or five times;

ומציעין את המטות מלילי שבת לשבת אבל לא משבת למוצאי שבת
(b)

One may spread bed linens on Shabbos night for the sake of Shabbos day, but not on Shabbos for the sake of Motzei Shabbos;

רבי ישמעאל אומר מקפלין את הכלים ומציעין את המטות מיום הכיפורים לשבת וחלבי שבת קריבין ביום הכיפורים אבל לא של יוה"כ בשבת
(c)

R. Yishmael says, one may fold garments or prepare a bed on Yom Kipur for the sake of Shabbos; Chelev of [Korbanos of] Shabbos may be offered on [the following night, even if it is] Yom Kipur, but Chelev of Yom Kipur may not be offered on [Motzei Yom Kipur if it is] Shabbos;

ר"ע אומר לא של שבת קריבין ביום הכיפורים ולא של יום הכיפורים קריבין בשבת:
(d)

R. Akiva says, Chelev of Shabbos may not be offered on Yom Kipur, nor may Chelev of Yom Kipur be offered on Shabbos.

אמרי דבי רבי ינאי לא שנו אלא באדם אחד אבל בשני בני אדם לא
(e)

(Gemara - D'vei R. Yanai): One person may fold garments, but two may not [fold together, for it evens out creases, this is like fixing garments];

ובאדם אחד נמי לא אמרן אלא בחדשים אבל בישנים לא
(f)

Even one person is permitted only new garments, not old ones;

וחדשים נמי לא אמרן אלא בלבנים אבל בצבועים לא
(g)

Even new garments are permitted only if they are white, not if they are colored;

ולא אמרן אלא שאין לו להחליף אבל יש לו להחליף לא
(h)

Even white garments are permitted only if he has nothing else to wear on Shabbos - if not, they are forbidden.

תנא של בית רבן גמליאל לא היו מקפלים כלי לבן שלהן מפני שהיה להן להחליף
(i)

(Beraisa): The household of R. Gamliel would not fold white garments because they had others to wear.

אמר רב הונא אם יש לו להחליף יחליף
(j)

(Rav Huna): If one an wear different garments on Shabbos than he wore during the week, he should do so;

ואם אין לו להחליף ישלשל בבגדיו
1.

If not, he should open the folds of his garments so that they reach lower down [to show that he does not need to do Melachah].

מתקיף לה רב ספרא והא מיתחזי כרמות רוחא
(k)

Objection (Rav Safra): This looks like haughtiness!

כיון דכל יומא לא קעביד והאידנא הוא דקא עביד לא מיתחזי כרמות רוחא
(l)

Answer: Since he does so only on Shabbos, it does not look like haughtiness.

(ישעיהו נח) וכבדתו מעשות דרכיך וכבדתו שלא יהא מלבושך של שבת כמלבושך של חול
(m)

"V'Chibadto" - your clothing on Shabbos should not be like your clothing on a weekday;

וכי הא דרבי יוחנן קרי למאניה מכבדותי
1.

R. Yochanan called his garments 'What honors me'.

4)

DISTINGUISHING SHABBOS FROM A WEEKDAY

מעשות דרכיך שלא יהא הילוכך של שבת כהילוכך של חול
(a)

"Me'Asos Derachecha" - you should not walk on Shabbos the same way you walk on a weekday;

ממצוא חפצך חפציך אסורין חפצי שמים מותרין
(b)

"Mi'Mtzo Cheftzecha" - your [business] desires are forbidden, those of Shomayim (e.g. Tzedakah) are permitted;

ודבר דבר (דף קיג,ב) שלא יהא דבורך של שבת כדבורך של חול
(c)

"V'Daber Davar" - your speech on Shabbos should not be like your speech on a weekday (one should not talk idly or discuss business);

113b----------------------------------------113b
דבור אסור הרהור מותר
1.

"Davar" - speech is forbidden, thoughts are permitted. (Shulchan Aruch - to fulfill Oneg, one should consider that all of his work is finished.)

בשלמא כולהו לחיי אלא שלא יהא הילוכך של שבת כהילוכך של חול מאי היא
(d)

Question: We understand all of these, except for 'you should not walk on Shabbos the same way you walk on a weekday' - how should it be different?

כי הא דאמר רב הונא אמר רב ואמרי ליה אמר ר' אבא אמר רב הונא היה מהלך בשבת ופגע באמת המים אם יכול להניח את רגלו ראשונה קודם שתעקר שניה מותר ואם לאו אסור
(e)

Answer #1: Rav Huna taught, if one encounters a stream, if he can leave one foot on the ground and step across, it is permitted [even to jump]; if not, he may not [jump across].

מתקיף לה רבא היכי ליעביד ליקף קמפיש בהילוכא ליעבר זימנין דמיתווסן מאני מיא ואתי לידי סחיטה
(f)

Objection (Rava): Should he rather go around? This causes him extra walking! If he will walk through the water, his garments may get soaked and he will come to squeeze out water!

אלא בהא כיון דלא אפשר שפיר דמי
1.

Rather, since there is no alternative, he may jump across.

אלא כדבעא מיניה ר' מר' ישמעאל בר' יוסי מהו לפסוע פסיעה גסה בשבת
(g)

Answer #2 - Question (Rebbi): May one take a big step (more than one Amah, which is normal) on Shabbos?

א"ל וכי בחול מי הותרה שאני אומר פסיעה גסה נוטלת אחד מחמש מאות ממאור עיניו של אדם ומהדר ליה בקידושא דבי שמשי
1.

Answer (R. Yishmael b'Rebbi Yosi): One may not even during the week, for it diminishes one part in 500 of his sight; it is restored at Kidush of Shabbos night (by drinking from the wine. Big steps are forbidden on a weekday, just like on Shabbos (except for running to a Mitzvah) - the Gemara does not explicitly say how they are different! Ritva - sight lost for big steps on Shabbos is not returned at Kidush. Maharsha - the difference is, there is also an Isur of Shabbos ("Me'Asos Derachecha"), whereas on a weekday it is forbidden only because it harms sight. Ben Yehoyada - Rebbi only asked [and accepted the answer] regarding Shabbos - Rebbi permits during the week and forbids on Shabbos.)

בעא מיניה ר' מר' ישמעאל בר' יוסי מהו לאכול אדמה בשבת
(h)

Question (Rebbi): May one eat dirt on Shabbos (is it forbidden on account of healing)?

א"ל וכי בחול מי הותרה שאני אומר אף בחול אסור מפני שהוא מלקה
(i)

Answer (R. Yishmael b'Rebbi Yosi): It is forbidden even during the week, for it makes one sick.

אמר ר' אמי כל האוכל מעפרה של בבל כאילו אוכל מבשר אבותיו
(j)

(R. Ami): Eating dirt of Bavel is like eating one's ancestors [that died in the flood].

וי"א כאילו אוכל שקצים ורמשים דכתיב (בראשית ז) וימח את כל היקום וגו'
(k)

Some say, it is like eating Shekatzim u'Rmashim (vermin that died in the flood) - "Va'Yimach Es Kol ha'Yekum..."

אמר ריש לקיש למה נקרא שמה שנער שכל מתי מבול ננערו לשם
(l)

(Reish Lakish): Bavel is called "Shin'ar" because all who died in the flood Nin'aru (were shaken) to there;

א"ר יוחנן למה נקרא שמה מצולה שכל מתי מבול נצטללו לשם
(m)

(R. Yochanan): Bavel is called 'Metzulah' (Yeshayah 44:27) because all who died in the flood Nitztalelu (sunk) to there.

[וי"א כאילו אוכל] שקצים ורמשים
(n)

Some say, it is like eating Shekatzim u'Rmashim.

והא ודאי איתמחויי איתמחו
(o)

Question: Surely, they dissolved!

אמרי כיון דמלקי גזרו ביה רבנן
(p)

Answer: Indeed, they did - however, since it is forbidden to eat because it is unhealthy, Chachamim forbade also on account of Shekatzim u'Rmashim.

דהא ההוא גברא דאכל גרגישתא ואכל תחלי וקדחו ליה תחליה בלביה ומית
1.

A certain man ate clean dirt and cress; it sprouted in his stomach, reached his heart and killed him.

5)

BO'AZ AND RUS

(רות ג) ורחצת וסכת ושמת שמלותיך א"ר אלעזר אלו בגדים של שבת
(a)

(R. Elazar): "V'Rochatzt va'Sacht v'Samt Simlosayich" - this refers to Shabbos clothing.

(משלי ט) תן לחכם ויחכם עוד אמר רבי אלעזר זו רות המואביה ושמואל הרמתי
(b)

(R. Elazar): "Ten l'Chacham v'Yechkam Od" - this refers to Rus and Shmuel;

רות דאילו נעמי קאמרה לה ורחצת וסכת ושמת שמלותיך עליך וירדת הגורן ואילו בדידה כתיב ותרד הגורן והדר ותעש ככל אשר צותה חמותה
1.

No'omi told Rus to bathe, anoint, put on her Shabbos clothing and go to the granary - Rus went to the granary first (lest people see her adorned and suspect that she is a harlot);

שמואל דאילו עלי קאמר ליה (שמואל א ג) שכב והיה אם יקרא אליך ואמרת דבר ה' כי שומע עבדך ואילו בדידי' כתיב ביה ויבא ה' ויתיצב ויקרא כפעם בפעם שמואל שמואל ויאמר שמואל דבר כי שומע עבדך ולא אמר דבר ה'
2.

Eli told Shmuel "... Im Yikra Elecha v'Amarta Daber Hash-m Ki Shome'a Avdecha", but Shmuel omitted "Hash-m" (lest it was not Hash-m, and he would say His name in vain).

(רות ב) ותלך ותבא ותלקט בשדה אמר רבי אלעזר שהלכה ובאת הלכה ובאת עד שמצאה בני אדם המהוגנין לילך עמהם
(c)

(R. Elazar): "Va'Telach va'Savo va'Telaket" - Rus kept coming and going until she found proper people to go with;

(רות ב) ויאמר בועז לנערו הנצב על הקוצרים למי הנערה הזאת וכי דרכו של בועז לשאול בנערה
(d)

Question: "Va'Yomer Bo'az...l'Mi ha'Na'arah ha'Zos" - did Bo'az normally ask about girls?!

אמר ר' אלעזר דבר חכמה ראה בה שני שבלין לקטה שלשה שבלין אינה לקטה
(e)

Answer #1 (R. Elazar): He saw Chachmah in her - she would take two sheaves (of Leket, i.e. what falls during harvesting), but not three (for three are not considered Leket).

במתניתא תנא דבר צניעות ראה בה עומדות מעומד נופלות מיושב
(f)

Answer #2 (Beraisa): He saw Tzeni'us in her - she would gather attached [Shichchah] while standing, she would sit to pick up from the ground [to avoid bending over].

(רות ב) וכה תדבקין עם נערותי וכי דרכו של בועז לדבק עם הנשים
(g)

Question: "V'Cho Tidbakun Im Na'arosoi" - did Bo'az normally cling to girls?! (Maharsha - he told her to cling to his girls - nevertheless, since 'Divuk' is usually between man and wife, we expound the word. Bach's text - did Bo'az normally speak with girls?!)

א"ר אלעזר כיון דחזא (רות א) ותשק ערפה לחמותה ורות דבקה בה אמר שרי לאידבוקי בה
(h)

Answer (R. Elazar): Because "Va'Tishak Orpah la'Chamosah v'Rus Dovkah Bah", he realized that it is permitted to cling to her (Iyun Yakov - if Rus would be forbidden to Benei Yisrael, No'omi would not have agreed to convert her);

(רות ב) ויאמר לה בועז לעת האוכל גשי הלום א"ר אלעזר רמז רמז לה עתידה מלכות בית דוד לצאת ממך דכתיב ביה הלום שנאמר (שמואל ב ז) ויבא המלך דוד וישב לפני ה' ויאמר מי אנכי אדני ה' ומי ביתי כי הביאתני עד הלום
(i)

(R. Elazar): "Va'Yomer Lah...Goshi Halom" - he hinted to her that Malchus Beis David will descend from her, like it says "...Havi'osani Ad Halom".

(רות ב) וטבלת פתך בחומץ א"ר אלעזר מכאן שהחומץ יפה לשרב
(j)

(R. Elazar): "V'Tovalt Pitech ba'Chometz" - this teaches that vinegar is good in hot weather.

ר' שמואל בר נחמני אמר רמז רמז לה עתיד בן לצאת ממך שמעשיו קשין כחמץ ומנו מנשה
(k)

(R. Shmuel bar Nachmani): He hinted to her that someone will descend from her whose deeds are as bitter as vinegar, i.e. Menasheh.

(רות ב) ותשב מצד הקוצרים א"ר אלעזר מצד הקוצרים ולא בתוך הקוצרים רמז רמז לה שעתידה מלכות בית דוד שתתחלק
(l)

(R. Elazar): "Va'Teshev mi'Tzad ha'Kotzrim" - to the side, but not amidst the harvesters - he hinted to her that Malchus Beis David will split (10 tribes will be given to Yarov'om).

(רות ב) ויצבט לה קלי ותאכל אמר רבי אלעזר ותאכל בימי דוד ותשבע בימי שלמה ותותר בימי חזקיה
(m)

(R. Elazar): "Va'Yitzbat Lah Kali va'Tochal" - "va'Tochal" in the days of David, "Va'Tisba" - in the days of Shlomo; "Va'Tosar" - in the days of Chizkiyah. (Rashi - this refers to the Malchus that will come from her; Maharsha - it refers to herself.)

ואיכא דאמרי ותאכל בימי דוד ובימי שלמה ותשבע בימי חזקיה ותותר בימי רבי
1.

Some say, "va'Tochal" in the days of David and Shlomo, "Va'Tisba" in the days of Chizkiyah, "Va'Tosar" - in the days of Rebbi;

דאמר מר אהוריריה דרבי הוה עתיר משבור מלכא
2.

It was taught that the one appointed over Rebbi's horses and mules was richer than Shevor Malka (the Persian king).

במתניתא תנא ותאכל בעולם הזה ותשבע לימות המשיח ותותר לעתיד לבא:
(n)

(Beraisa): "Va'Tochal" in this world, "Va'Tisba" - in Yemos ha'Moshi'ach; "Va'Tosar" - in the world to come.