1)
Why does it say "Pesach Picha Shefat Tzedek"?
1.
Malbim: You must open your mouth also to judge correctly, so the verdict will be b'Tzedek.
2)
Is this only for judgment of Aniyim?
1.
Malbim: It is for an Ashir's case, and also an Oni's.