1)
Why does it say "l'Filko"?
1.
Rashi: The authority over half the district built this for his district. Due to the suffix Vov, the Chof receives a Dagesh, just like Melech becomes Malko. This applies whenever the last letter is Beis, Gimel, Dalet, Chaf, Pei or Tes.


