What is this Pasuk coming to teach us?
Rashi #1: It precludes Kodshim from the concession of Shechting animals outside the Azarah - To teach us that Kodshim must still be Shechted in the Azarah.
Rashi #2 (in Pasuk 27, citing the Sifri) 1 : It includes Kodshim of Chutz la'Aretz in the obligation to bring Kodshim on the Mizbe'ach. 2
Temurah, 17b: "Kodoshecha" comes to obligate bringing to the Azarah Temuros of Kodshim, and "Asher Yih'yu lach", 3 the babies of Kodshim (to bring on the Mizbe'ach, as the Torah states in the next Pasuk - "Ve'asisa Olosecha ha'Basar ve'ha'Dam". 4
Refer to 12:26:1:3*.
See Sifsei Chachamim. See also Ba'al ha'Turim.
See Torah Temimah, citing Temurah (Ibid.) and note 97. Rashi in Pasuk 27, cites this D'rashah briefly citing B?choros, 14b.
See Torah Temimah, note 98.
What is "Rak" coming to preclude?
Temurah, 17b: It precludes the babies of a Chatas and the Temurah of an Asham 1 from being brought on the Mizbe'ach.
See Torah Temimah, note 100.
What are the ramifications of the comparison of Basar to Dam?
Pesachim, 77a #1: It teaches us 'If there is no Dam there is no Basar' - If for some reason, the Dam becomes Pasul 1 - 'the Korban is Pasul too', and 'If there is no Basar' - the Basar becomes Pasul - 'the blood is not sprinkled'.
Pesachim, 77a #2: It teaches us that, just as the blood is thrown (sprinkled) on the Mizbe'ach, so too, is the Basar thrown on to the Ma'arachah (the woodpile), to which end they left a slight gap between the ramp and the Mizbe'ach. 2
What are the connotations of "Tisa u'Va'sa"?
Oznayim la'Torah #1: The Torah is saying that, since Yisrael are permitted to eat Chulin snimals outside the Beis-Hamikdash, it is relatively easy to take one's Kodshim to Yerushalayim - when one goes anyway on the Shalosh Regalim.
Oznayim la'Torah #2 (according to the Sifri): The Pasuk is referring to bringing one's Kodshim from Chutz la'Aretz, and is teaching us that, in spite of the trouble involved, one is not permitted to bring one's Kodshim on a Bamah, but is obligated to take the animals and bring them to Yerushalim. 1
Oznayim la'Torah #3 (according to R. Yehudah in the Sifri): The Torah is teaching us that the owner is responsible for the Korban that he brings until he reaches the Beis-Hamikdash.
See Oznayim la'Torah.