îðçåú ãó ÷ä. à
äðåãø îðçä áìùåðåú ëãìäìï, îä äãéï?
| ëùàîø "îéï" | ëùàîø "îéðé" | |
| àîø "äøé òìé îéï / îéðé îðçä" | îáéà îðçä àçú | àìéáà ãøáðï: áòéà ãøá ôôà [1] àìéáà ãø"ù: îáéà îàôä úðåø [2] |
| àîø äøé òìéï îéï / îéðé îðçåú" | ùúé îðçåú îîéï àçã | ùúé îðçåú îùðé îéðéí |
äàåîø "äøé òìé îðçä" åôéøù ìàéæä îðçä åìà æåëø îä äéà, ëîä îðçåú öøéê ìäáéà?
| àìéáà ãøáðï | àìéáà ãø' ùîòåï [3] | |
| ìø' éøîéä | ìëì çîùú äîðçåú | àé ñáø ëø' éäåãä: é"ã îðçåú àé ñáø ëø' îàéø: è"æ îðçåú [4] |
| ìàáéé | ìëì çîùú äîðçåú | ìëì çîùú äîðçåú [5] |
îðçåú ãó ÷ä. à
îé ùðãø ðæéøåú ì' éåí åðåìãå áå ñô÷ èåîàú îú åñô÷ îöåøò èîà îåçìè ùîáéà ÷øáðåú [6], îä äãéï? [úåã"ä ìîçøú].
| òì àéæä ñô÷åú îâìç? | îä òåùä? | |
| ëùáà ìá"ã | ---- | îåðä æ' åîæä ôòîéí, åîåðä ë"â ìäùìéí ìì' [7] |
| ëùáà áéåí äì' | ñô÷ ðæéø èîà, ñô÷ ðæéø èäåø, ñô÷ îöåøò | îáéà òåìú áäîä, çèàú äòåó, á' öéôåøéí, åòåùä úâìçú øàùåðä [8] |
| ëùáà áéåí äñ' [9] | ñô÷ ðæéø èäåø, ñô÷ îöåøò [10] | îáéà òåìú áäîä åçèàú äòåó (îöåøò) [11] åòåùä úâìçú ùðéä, åìø"ù îáéà âí àùí |
| ëùáà áéåí äö' | ñô÷ ðæéø èîà, ñô÷ ðæéø èäåø [12] | îáéà òåìú áäîä åçèàú äòåó (ðæéø èîà) [13] åòåùä úâìçú ùìéùéú, åìø"ù îáéà âí àùí |
| ëùáà áéåí ä÷"ë | ñô÷ ðæéø èäåø | îáéà òåìä çèàú åàùí áäîä, åòåùä úâìçú ã' [14] |
îðçåú ãó ÷å: à
îé ùðãø áðæéø åðåìãå áå ñô÷åú ëìãäìï, îúé äåà îåúø ìùúåú ééï åìäèîà ìîúéí, åîãåò? [úåã"ä ìîçøú].
| àçø ëîä æîï | åîãåò | |
| ðèîà áñô÷ åäéä îöåøò îåçìè | àçø ñ"æ éåí | æ' ìöøòú, æ' ìðæéøåú èåîàä, ì' ìðæéøåú èäøä [15] |
| äéä èîà åãàé åñô÷ îöåøò îåçìè | àçø ò"ã éåí | æ', ì', æ', ì' ìðæéøåú èäøä [16] |
| äéä èîà áåãàé åäéä îåçìè áåãàé | àçø î"ã éåí | æ' ìöøòú, æ' ìðæéøåú èåîàä, ì' ìðæéøåú èäøä |
ðæéø ùäéä ñô÷ èîà åñô÷ îöåøò àéæä ÷øáðåú äåà îáéà áéåí äùùéí?
-------------------------------------------------
[1] áñåâééï áòé øá ôôà, àîø "äøé òìé îéðé îðçä" îäå, äàí àæìéðï áúø ìùåï "îéðé" ùäåà ìùåï øáéí åîáéà ùðé îéðéí ùì îðçåú, åîä ùñééí åàîø "îðçä", îùåí ãëì îðçåú ð÷øàéí áìùåï "îðçä", àå ãìîà ëéåï ùàîø "îðçä" ëååðúå ìîðçä àçú, åîä ùàîø "îéðé" ëååðúå ùîîéðé äîðçä àðé îúðãá ìàçú. åìîñ÷ðà ìà ðôùèä äàéáòéà.
[2] ôé', ãëéåï ùñ"ì ìø"ù áîðçú îàôä úðåø ùéëåì ìäáéà àú òùø çìåúéä îçöä çìåú åîçöä ø÷é÷éï, åìùéèúå îöéðå ùðé îéðéí áîðçä àçú, ìëê ëùàîø "äøé òìé îéðé îðçä" éáéà ìîðçú îàôä úðåø îçöä çìåú åîçöä ø÷é÷éï ùæå îðçä àçú îùðé îéðéí. àîðí àìéáà ãøáðï ùâí áîàôä úðåø îáéà àå åçìåú àå ø÷é÷éï òãééï ðùàøú äàéáòéà ùì øá ôôà.
[3] äðä ìòéì (ãó ñâ.) ðçì÷å øáðï åø"ù áàîø "äøé òìé îðçú îàôä úðåø" îä éáéà - ãìøáðï îáéà àå é' çìåú àå é' ø÷é÷éï, åìø"ù éëåì âí ìäáéà îçöä çìåú åîçöä ø÷é÷éï, åîçöä ìàå ãå÷à, ãéëåì ìäáéà è' çìåú åø÷é÷ àçã åëå'. åà"ë ìùéèú ø"ù ëùìà æåëø àéæä îðçä ôéøù, îìáã îä ùéù ìäñúô÷ áçîùú äîðçåú [ñåìú, îçáú, îøçùú, ø÷é÷éï, çìåú] éù òåã ìäñúô÷ àåìé çì÷ä ø÷é÷éï åçì÷ä çìåú - åáñô÷ æä ìáã éù é"à ñôé÷åú.
[4] ø' éäåãä åø"î ðçì÷å (ìòéì òå.) ëîä çìåú àå ø÷é÷éï òåùä îëì îðçä, ìø"é ëì äîðçåú áàåú òùø òùø åìø"î é"á é"á, åà"ë àìéáà ãø"î éù ëàï ìäñúô÷ áîðçú îàôä úðåø ìáãä é"â ñôé÷åú, åòåã â' ñôé÷åú ùì ñåìú îçáú åîøçùú - äøé è"æ ñôé÷åú. åæäå ùàîøä äâî' àé ðîé ñáø ìä ëø' éäåãä åëå', ùàæ éù ìäñúô÷ áé"ã îðçåú, åë"ù àé ñáø ëø"î ãéù ìäñúô÷ áè"æ îðçåú.
[5] ñ"ì ìàáéé ãàéëà ìàå÷îé îúðéúéï ùàîøä ùéù ø÷ ä' ñôé÷åú âí àìéáà ãø"ù, ãëùéáéà îîðçú îàôä úðåø òùø çìåú åòùø ø÷é÷éï åéòîåã åéúðä àí ðãøúé äëì îçìåú éäéå äçìåú ìçåáúé åäø÷é÷éï ìðãáä åàí ðãøúé îçöä òì îçöä éöèøôå îùúé äîðçåú ëôé îä ùðãøúé ìðãøé åäùàø ðãáä, ãø"ù ìùéèúå ùéëåì ìäúðåú á÷øáï. [ø÷ éù ìäòéø, ãìëàåøä ëåìäå úðàé ñ"ì ãîáéà åîúðä, ãäøé ëùîáéà çîùä îðçåú äøé äåà â"ë îúðä ëð"ì].
[6] ôé', ëéåï ùäåà áñô÷ àí ðâò áèåîàú îú àå ìà, à"ë äåà ñô÷ ðæéø èîà àå ðæéø èäåø, [åáòìîà ãéï ðæéø èîà äåà ùîåðä ùáòú éîéí ùáäí îæä áùìéùé åáùáéòé åîâìç, åáùîéðé îáéà çèàú äòåó åòåìú äòåó åëáù ìàùí, åàç"ë îåðä ðæéøåú èäøä, àëï ëàï ìà éëåì ìäúðäâ ëï - åëãìäìï]. åëï éù ìðå ëàï òåã á' ñôé÷åú ùì îöåøò, ãàåìé äåà îöåøò èäåø, ãäééðå ùðåìãå áå ñéîðé öøòú åäåñâø åðøôà äðâò - ùæäå äð÷øà îöåøò èäåø ùìà öøéê ìäáéà ÷øáðåú, àå àåìé äåà îöåøò èîà ùäåçìè ìèåîàä ùöøéê ìäáéà ÷øáðåú, [åáòìîà ãéï îöåøò èîà äåà, ùîçëä òã ùîúøôà äðâò, åëùîúøôà îáéà á' öôåøéí åîâìç (úâìçú øàùåðä), åñåôø æ' éîéí åîâìç ëì ùòøå åèåáì, åìîçøú áéåí äùîéðé îáéà ÷øáðåúéå ùäí çèàú òåìä åàùí. àëï ëàï àéðå éëåì ìòùåú ëï îéã àçø äùáòä éîéí - åëãìäìï]. åéù ìä÷ãéí ùúâìçú äöøòú ÷åãîú ìúâìçú äðæéøåú. åëï ëì æîï ùäåà òãééï áñô÷ éîé ñåôøå ùì îöåøò, àéï äéîéí äàìä òåìéí ìà ìðæéøåú èåîàä åìà ìðæéøåú èäøä. [åäâí ùàí äéä îöåøò åãàé, äãéï ùúâìçú öøòú ãåçä ìðæéøåú, î"î ëàï ùäåà ø÷ ñô÷ îöåøò - àéðä ãåçä].
[7] ëìåîø, ëéåï ùéù òìéå ñô÷ èåîàú îú, úçéìú äëì äåà öøéê ìäèäø áàôø ôøä ò"é äæàú â' åæ', àåìí âí áñåó äùáòä àéðå éëåì ìâìç, ëéåï ùëì èåîàúå îñô÷, åàåìé äåà ðæéø èäåø ùàéï îâìç ôçåú îì', åìëï îåñéó ìîðåú òåã ë"â éîéí áðæéøåú òã éåí äì'.
[8] ôé', òúä áéåí äùìùéí ëáø àôùø ìå ìòùåú ìàçú îúâìçåúéå, åéù ìå ìä÷ãéí ìúâìçú äøàùåðä ùì îöåøò, ãäééðå îä ùòåùä ëì îöåøò èîà àçø ùðøôà îöøòúå, åîáéà á' öôåøéí. åëéåï ùäåà âí ñô÷ ðæéø èîà, éù ìå ìäáéà çèàú äòåó, ãàéï ðæéø èîà îâìç àìà òã ùéáéà ìôçåú àú çèàú äòåó îä÷øáðåú ùäåà çééá. åëï îáéà òåìú áäîä ëéåï ùäåà âí ñô÷ ðæéø èäåø, åðæéø èäåø àéðå îâìç àìà òì àçã î÷øáðåúéå ùäí òåìä çèàú åùìîéí, [åçèàú åùìîéí àéðå éëåì ìäáéà, ãçèàú äéà îáäîä åìà áàä òì äñô÷, åùìîéí öøéëéí úðåôä áôðéí åäåà ñô÷ îöåøò ùìà éëåì ìäëðñ, ìëê îáéà ø÷ òåìú áäîä åîúðä òìéä áðãáä], äøé ìðå ùúâìçú æå äéà òì â' ñô÷åú ñô÷ ðæéø èîà ñô÷ ðæéø èäåø åñô÷ îöåøò.
[9] ôé', âí àçø ùîðä ì' éåí øàùåðéí òãééï ìà éöà îäñô÷åú ãìòéì, àìà ùðèäø áéðúéí îñô÷ èåîàú öøòú åéëåì ìäáéà çì÷ îä÷øáðåú.
[10] åäééðå ùúâìçú æå äéà òì ùðé ñôé÷åú, ñô÷ ðæéø èäåø àå ñô÷ îöåøò, àåìí òì ñô÷ ðæéøåú èåîàä - ìà, îîä ðôùê - ãàí äéä îöåøò èîà äøé äúâìçú äæå äéà äúâìçú äùðéä ùì öøòúå (åìà ìðæéøåú), åàí äéä îöåøò èäåø - äøé ùäúâìçú äøàùåðä ùòùä áéåí ì' ëáø òìúä ìðæéøåú èåîàä, åìëï ëì äñô÷ äåà àí æå úâìçú ùì öøòú àå ùì ðæéøåú èäøä.
[11] òåìú áäîä äåà îáéà ëéåï ùéù òìéå ñô÷ ðæéøåú èäøä ùà"à ìâìç àìà àçã îâ' ÷øáðåú òì ëï îáéà ãå÷à òåìú áäîä - ùéëåì ìäúðåú òìéä. åçèàú äòåó îáéà îãéï ñô÷ îöåøò ùöøéê ìäáéà çèàú, àåìí îëéåï ùàéï çèàú áäîä áàä òì äñô÷ ìëê öøéê ìäáéà ãå÷à çèàú äòåó, åàí äåà òùéø öøéê ìä÷ðåú ðëñéå ìàçø ëãé ùéäéä òðé ùéëåì ìäáéà çèàú äòåó.
[12] òúä ùâîø ìçùùåú ñô÷ öøòúå, ðùàøå ùðé ñô÷åú, ñô÷ ðæéø èîà åñô÷ ðæéø èäåø. ôé' ãëéåï ùéúëï ùäéä îöåøò èîà, à"ë ùðé äúâìçåú òìå ìå ø÷ ìöøòúå åìðæéøúå ìà òìå ëìì, åø÷ òúä áéåí äö' éëåì ìâìç ìúâìçú äøàùåðä ùì äðæéøåú òì äöã ùäåà èîà îú. àëï éù âí ñô÷ ùîà àéðå èîà åîðä òúä ðæéøåú èäøä.
[13] ôé' çèàú äòåó ëãéï ðæéø èîà ùîâìç, åòåìú áäîä ëãéï ðæéø èäåø ùîâìç åëð"ì. [åäåñéôå äîôøùéí ùòúä îáéà â"ë òåìú äòåó, ìöã ñô÷ ðæéø èîà ùöøéê ìäáéà âí çèàú åâí òåìú äòåó].
[14] òåìú áäîä îçîú ñô÷ - ãùîà ëáø îðä ìðæéøåú èäøä ÷åãí, åàéì ìùìîéí îçîú åãàé ãäøé ìà äáéàå òãééï ååãàé ùäéúä òìéå ðæéøåú èäøä.
[15] ôé', ëéåï ùëàï äéä åãàé îåçìè, äøé ùúâìçúå ãåçä ìðæéøåú, åìëê îâìç áéåí äøàùåï ùðøôà äðâò ìúâìçú øàùåðä ùì öøòú åîáéà ùðé öôåøéí, åñåôø æ' éîéí åîâìç ôòí ùðéä åîáéà ÷øáðåú îöåøò, åòúä öøéê ìâìç òåã ìúâìçú ñô÷ ðæéø èîà, àåìí áâìì äñô÷ ùîà àéðå èîà ñåôø ì' éåí åîáéà çèàú äòåó ëãéï ðæéø èîà, åòåìú áäîä ëãéï ðæéø èäåø åîúðä ëð"ì, åîâìç úâìçú ùìéùéú åñåôø ì' éåí ìðæéøåú èäøä.
[16] ôé', ëéåï ùäåà èîà åãàé à"ë éëåì áúçéìä ìîðåú ø÷ ìùáòä éîéí - ëãéï ðæéø èîà - ùàéðå îåðä ì' éåí ùì ðæéøåú èäøä ø÷ àçø ùëáø îðä ìðæéøåú èåîàä, åäùáòä éîéí äàìä òåìéí ìå ìñô÷ îöåøò, åîâìç úâìçú øàùåðä ùì îöåøò åîúçéì ìîðåú ìéîé ñåôøå. àëï ëéåï ùéù ìñô÷ òúä áðæéøåú èäøä [ãùîà ìà äéä îöåøò, åäæ' éîéí äéå ìðæéøåú èåîàä, åø÷ òúä äúçéì ðæéøåú èäøä], àéï éëåì ìîðåú ôçåú îì' éåí, åîåðä ì' éåí åîâìç úâìçú ùðéä ùì ñô÷ îöåøò, åîòúä îåúø äåà ìàëåì á÷ãùéí. åùåá îåðä ø÷ æ' îîä ðôùê, ãàí äéä îöåøò åãàé äøé ùòãééï ìà îðä ìðæéøåú èåîàä ùìå áëìì åùôéø îåðä ø÷ ùáòä, åàí ìà äéä îöåøò èîà, äøé ùëáø îðä âí ìðæéøåú äèäøä áì' éåí ä÷åãîéí, åìëê îñôé÷ ùéîðä æ' îñô÷ ðæéøåú èåîàä áìáã [åéáéà çèàú äòåó] åîâìç úâìçú ùìéùéú, åàæ îåðä òåã ì' éåí ìðæéøåú èäøä åîâìç úâìçú øáéòéú.
[17] ôé' ëéåï ùäåà ñô÷ ðæéø èîà åèäåø åñô÷ îöåøò, äåà öøéê ìäáéà òåìú áäîä ëãé ùéåëì ìâìç ìðæéøåú èäøä, åçèàú äòåó îáéà ãùîà äåà âí îöåøò, [åéúø äôøèéí ðúáàøå áàåøê áèáìà ìòéì áãáøé äúåñ' ò"ù].
[18] ãëéåï ùäåà ñô÷ îöåøò ìà éëåì ìäáéà àùí òì äñô÷ åìäúðåú áùìîéí.
[19] ôé', ëéåï ùäéä îöåøò åãàé äøé ùî÷ãéîéí ìîðåú ìöøòúå, åìëê àéê ùðøôà îöøòúå îâìç åîáéà ùðé öôåøéí, åñåôø ùáòä éîéí åîâìç åîáéà áéåí äùîéðé ÷øáðåú îöåøò åãàé, åñåôø ùáòä éîéí ìðæéøåú èåîàä áåãàé åîâìç ôòí ùìéùéú, åùåá ñåôø ì' éåí ìðæéøåú èäøä.