îðçåú ãó î"æ ò"à
ëáùé òöøú ùùçèï àå æø÷ ãîï áàåôðéí ãìäìï, îä ãéï äìçí?
ùçè åæø÷ ìùîä | ùçè åæø÷ ùìà ìùîä | ùçè ìùîä åæø÷ ùìà ìùîä | |
ìøáé | ÷ãåù á÷ãåùú äâåó [1] | ÷ãåù á÷ãåùú ãîéí | ÷ãåù åàéðå ÷ãåù [2] |
ìøàá"ù | ÷ãåù á÷ãåùú äâåó | ÷ãåù á÷ãåùú ãîéí | ÷ãåù á÷ãåùú ãîéí |
àìéáà ãøáé ùñáø áìà æø÷ ìùîä ã÷ãåù åàéðå ÷ãåù, àí ôãàå îä ãéï äìçí åäîòåú?
ãéï äìçí | ãéï äîòåú - ìàáéé | ãéï äîòåú - ìøáà | |
ìì"÷ áøù"é [3] | éöà ìçåìéï | ëúøåîú äìùëä | ëùúé äìçí |
ìì"á áøù"é [4] | ìà éöà ìçåìéï | ëúøåîú äìùëä | ëçåìéï |
îä ðô÷"î áéï øáé ìø' àìòæø áø' ùîòåï, ìàáéé åìøáà?
àìéáà ãàáéé - áéöà ìàçø ùçéèä | àìéáà ãøáà - ìòðéï ôãéåï | |
ìì"÷ áøù"é [5] | ìøáé: ðôñì ìø' àìòæø áø"ù: ìà ðôñì [6] |
ìøáé: úåôñ ôãéåðå åéåöà ìçåìéï ìø' àìòæø áø"ù: àéðå úåôñ |
ìì"á áøù"é [7] | ìøáé: ðôñì ìø' àìòæø áø"ù: ìà ðôñì [8] |
ìøáé: àéðå áø ôãéåï ìøàá"ù: úåôñ ôãéåðå (÷ãåùú ãîéí) |
îðçåú ãó î"æ ò"à - äîùê
ëáùé òöøú ùàéøò áäí áéï ùçéèä ìæøé÷ä äôñåìéí ãìäìï, îä ãéï äìçí?
éöàå äìçîéí åôéâì áæøé÷ú äãí [9] | ðùàøå äìçîéí àáì æø÷ ùìà ìùîä | |
ìø' àìéòæø | àéï áìçí ôéâåì | àéï äìçí ðéúø áàëéìä |
ìø' ò÷éáà | éù áìçí ôéâåì | ìøá ùîåàì áø øá éöç÷: àéáòéà [10] ìøá ôôà: àéðå ðéúø áàëéìä (ëãìäìï) |
îðçåú ãó î"æ ò"á
àìéáà ãøá ôôà [11], ùúé äìçí ùéöàå ÷åãí æøé÷ä, åôéâì áæøé÷úí, äàí äåé ôéâåì?
ëùäéä äìçí áçåõ áùòú æøé÷ä | ëùäëðéñ äìçí áôðéí áùòú æøé÷ä | |
ìø' àìéòæø | àéðå ôéâåì | àéðå ôéâåì |
ìø' ò÷éáà | àéðå ôéâåì | äåé ôéâåì |
úåãä àå ëáùé òöø ùàáã àå ðôøñ ìçîí àçø ùùçèï ìùîï, äàí éëåì ìæøå÷ äãí ìùí ùìîéí ëãé ìäúéø áùø áàëéìä?
áëáùé òöøú | áúåãä | |
ìø' éøîéä | àéáòéà ìéä | éëåì |
ìø' æéøà | ìà éëåì | éëåì |
-------------------------------------------------
[1] ÷ãåùú äâåó, äééðå ù÷ãåù á÷ãåùú ùúé äìçí. å÷ãåùú ãîéí, äééðå ëùàø îòåú ùì úøåîú äìùëä ùàôùø ìùðåúí ìùàø ÷øáðåú öéáåø. åëîä ðô÷"î áæä ëãìäìï.
[2] åðçì÷å àáéé åøáà ááéàåø ãáøéå åëãì÷îï áèáìà äáàä, àåìí ìëå"ò àéðå ðéúø ìëäðéí áàëéìä, àò"â ãñ"ì ìøáé ãùçéèä î÷ãùä, î"î ëéåï ùáà îîòåú úøåîú äìùëä åìà äéúä æøé÷ä ìùîä äîúéøúå áàëéìä ìëäðéí - ðùàø áàéñåøå.
[3] åëï äéà âéøñú äâî' ìôðéðå, åôéøù"é ùìëå"ò éöà ìçåìéï ò"é äôãéåï [åîä ãàîøéðï ãìîðçåú àéï ôãéåï, äåà ãå÷à ëù÷ãùå áëìé], àìà ùðçì÷å àáéé åøáà àìéáà ãøáé äàí î÷ãùú äùçéèä ìùîä àú äìçí á÷ãåùä âîåøä àå ìà. ãìàáéé àéðä î÷ãùúå á÷ãåùä âîåøä åìëê ìà úôéñ àú ôãéåðå ìäéåú á÷ãåùú äâåó ùì ùúé äìçí, åéëåì ìùðåú àú äîòåú ìùàø ÷øáðåú öéáåø. åøáà ñ"ì ãäåà ÷ãåù âîåø, åò"é ùôåãä éåöà äìçí ìçåìéï åäîòåú ðëðñåú úçúéå á÷ãåùú äâåó ùì ùúé äìçí.
[4] úçéìä ä÷ùä øù"é òì äì"÷, ãàãøáà àí ìøáà äåà ÷ãåù á÷ãåùú äâåó ë"ù ùìà çì äôãéåï áëìì, åìà éåöà äìçí ìçåìéï åìà éçåì ÷ãåùä òì äîòåú - ãàéï ôãéåï ì÷ãåùú äâåó. åìëê ôéøù øù"é áìùåï äùðé, ãàìéáà ãøáà ùñ"ì ã÷ãåù âîåø ò"é äùçéèä, à"ë äåé ÷ãåùú äâåó åìà îåòéì ìúôåñ àú äîòåú á÷ãåùä ëìì åäí ëçåìéï. åìàáéé ãàéðå ÷ãåù âîåø, à"ë ãéðå ë÷ãåùú ãîéí ùîåòéì áä ôãéåï ìòðéï ìúôåñ àú äãîéí ëúøåîú äìùëä. àîðí àéï äìçí éåöà ìçåìéï ãäà ÷ãéùúéä ùçéèä áî÷öú. [åììùåï æå öøéê ìäôåê àú äâéøñà áâî', åäëé âøñéðï: ìàáéé úôéñ ôãéåðå, ìøáà ìà úôéñ ôãéåðå].
[5] ôéøåù, ãáùìîà ìøáà ùàîø ùäåà ÷ãåù âîåø àìéáà ãøáé, åìëê îäðé ìúôåñ ôãéåðå ìäéåú äîòåú ëùúé äìçí åìöàú ìçåìéï, åìøàá"ù àéðå ÷ãåù áùçéèä åìëê ìà îåòéì ìúôåñ ôãéåðå, à"ë éù ðô÷"î. àìà ìàáéé ùâí ìøáé àéðå ÷ãåù âîåø ìúôåñ ôãéåðå ìäéåú äîòåú ëùúé äìçí, îä äðô÷"î áéðéäí.
[6] ôéøåù, ìøáé ùäùçéèä î÷ãùú, à"ë àí ðùçè ìùîå åéöà, áæä ôñåì éåöà á÷ãùéí åìà éëåì òúä àôé' àí éøöä ìæøå÷ ìùîä. åìøàá"ù ùçéèä àéðä î÷ãùú, àí éöà àéï ìå ôñåì éåöà á÷ãùéí, åàí çæø åæø÷ ìùîå ëùø.
[7] ôéøåù, ãáùìîà ìøáà ãñ"ì ùìøáé äåà ÷ãåù âîåø á÷ãåùú äâåó, åìëê ìà îäðé áå ôãéåï ëìì ëãé ÷ãåùú äâåó, àéëà ðô÷"î áéï øáé ìøàá"ù, ãìøáé àéðå áø ôãéåï åìøàá"ù àéðå ÷ãåù âîåø àìà ëúøåîú äìùëä ìëê îäðé áéä ôãéåï ìúôåñ àú äîòåú ëúøåîú äìùëä. àìà ìàáéé ãàîø ùâí ìøáé úôéñ ôãéåðå ëúøåîú äìùëä [äéåú ùàéðå ÷ãåù âîåø á÷ãåùú ãîéí] - îä ðô÷"î.
[8] òé' øù"é ã"ä àéëà áéðééäå ùôéøù ëàï ðô÷"î ìòðéï ìùçåè òìéå ëáùéí àçøéí, åäééðå ðô÷"î ùåðä îîä ùôéøù áì"÷. àîðí ëúá äøù"ù ùéëåì ìôøù ëàï àú äðô÷"î ëì"÷, åáì"÷ àú äðô÷"î ëàï.
[9] áéàø øá ùùú ùëì îçìå÷ú ø"à åø"ò ãìäìï äéà ø÷ àìéáà ãøáé, àåìí ìøàá"ù ãñ"ì ùàéï ùçéèä î÷ãùú àú äìçí áìà æøé÷ä à"ë äëì úìåé àéôä ðîöà äìçí áùòú äæøé÷ä, ãàí çæø ìáôðéí îåòéìä äæøé÷ä áå, åàí æø÷ áîçùáú ôéâåì ùì çåõ ìæîðå âí äìçí îúôâì. åàí ìà äçæéø àú äìçí åæø÷ àú äãí, ìà çì áå ôéâåì, ëéåï ùæøé÷ú äãí äéà äî÷ãùú àú äìçí åäåà äéä áçåõ. àîðí àìéáà ãøáé ãäùçéèä î÷ãùú - åàäðé áå ôñåì éåöà - áùéèúå ðçì÷å ø"à åø"ò ëãìäìï.
[10] ãàéáòé ìéä áëáùé òöøú ùùçèï ìùîï åæø÷ ãîï ùìà ìùîï, îä äãéï äìçí áàëéìä. åàîøä äâî' ùäàéáòéà äéà ø÷ àìéáà ãø"ò ãñ"ì ùôéâåì áãí îäðé ììçí ããðéí ììçí ëáùø, [àôé' áàåôï ùìà äéúä æøé÷ä èåáä, ëâåï ùòãééï ðùàø äìçí áçåõ áùòú æøé÷ä, åòì æä ôìéâ øá ôôà ì÷îï], åà"ë é"ì ùëîå ùàí æø÷ ùìà ìùîä ùîåúø äáùø áàëéìä [ãëì äæáçéí ùðæø÷ ãîï ùìà ìùîï äí ëùøéí ø÷ ùìà òìå ìáòìéí ìùí çåáä], ä"ä ùâí äìçí îåúø áàëéìä. àå ùëì îä ùàîøðå ùäìçí ëáùø, äåà ø÷ ìçåîøà, ìòðéï ùàí îúôâì äáùø îúôâì âí äìçí, àáì ìà ì÷åìà ìäúéøå áàëéìä. [àåìí ìø' àìéòæø ãñ"ì ùàéï äìçí ëáùø áãéï ôéâåì, à"ë åãàé ùìà éäéä áìçí àú ä÷åìà ùì äáùø ùéù áæøé÷ä ùìà ìùîä ùîåúø äáùø áàëéìä, àìà äìçí àñåø].
[11] øá ôôà ñ"ì ãìëå"ò àéï æøé÷ä ôñåìä îåòìú, åàí äéå áçåõ áùòú æøé÷ä, ìëå"ò ìà îäðé äæøé÷ä [åëï àí æø÷ ùìà ìùîä â"ë ôùéèà ùàéï äìçí ðéúø áàëéìä, ãàéï æøé÷ä ôñåìä îåòìú áìçí - ãàéï äìçí ëáùø ìëå"ò]. àìà îçìå÷úí äéà ëùäçæéø àú äìçí áùòú æøé÷ä, ãø"à ñ"ì ëøáé ùùçéèä îåòìú ì÷ãù äìçí, åà"ë ðôñì ëáø áéåöà, åëéåï ùðôñì ëáø áéåöà àéï áå ùåá ôñåì ùì ôéâåì. åø"ò ñ"ì ëøàá"ù ãàéï ùçéèä î÷ãùú ìçí åìà äéä ëàï áëìì ôñåì éåöà, åàí æø÷ ëùäëðéñ äìçí ëáø áôðéí ùôéø çì áå ôéâåì.