орзеъ гу л"г т"а
щрй зцай тщшеп дроцайн блмй азг еайрн ревтйн жд бжд, дан длмй оцшфп мгйрйн гмдмп?
| мтрйп ан рвт ибем йен базг одн | мтрйп ан чох оазг одн | |
| мбрй ш' зййа ешба | оцшфп [1] | оцшфп [2] |
| мабйй | оцшфп | сфч |
дан лмй оцшу мфзеъ огшбрп мтрйп иеоад, щан рвт ибем йен бочцъе иоа леме афй' бгбш щайп цшйк цйшеу лмй? [ъг"д щайп].
| амйба гшб лдра | амйба гш' щотеп бп мчйщ (бзвйвд) | |
| мъй' а' бъес' | айре оцшфп [3] | оцшфп [4] |
| мъй' б' бъес' | бгбш щма дйд цшйк млмй отемн: айре оцшфп бгбш щдйд цшйк бъзймд млмй: оцшфп |
оцшфп |
добйа тщшеп бб' лмйн - ма йчоех, блмй а' геойа гщрй лмйн - йчоех, байжд аефрйн оййшй?
| бщрй лмйн (фсем) | блмй а' геойа гб' лмйн (лщш) | |
| мшба | бщрй лмйн оощ | бзцайн щайрн ревтйн |
| мабйй | бчфйжа гчба [5] | бтшйбъ дъшрвемйн |
орзеъ гу л"г т"б
сгйп щриоа огшс лгмдмп, етщае еймеп [бщйрей отщд], дан оиоа овт огшс?
| бсгйп азг [ае дтмйеп] (шйща) | дсгйп дъзъеп (сйфа) | |
| мъра чоа | оиоа | оиоа |
| мш' йесй | лщриоа вн бовт: оиоа лщма риоа вн бовт: айре оиоа |
оиоа |
дан аошйрп щбт мйд иеоад бгбш щриоа огшс щма йиоа тег овт огшс?
| бчгн догшс мрвйтд [6] | ббае ббъ азъ | |
| мшба | сфч ай аошйрп щбт [7] | ма аошйрп щбт |
| мабйй | ма аошйрп щбт | ма аошйрп щбт |
дан иеоаъ бйъ дсъшйн оиоа? [ъг"д лй].
| мтрйп миоа ббъ азъ вн овт огшс | мтрйп миоа бовт бщтд щфешщ оабйе | |
| мш' оайш | оиоа | лбш иоа чегн |
| мш' йесй | ма оиоа | бдъйж блм лезе: айре иоа [8] бдъйж брзъ: иоа |
мшба [9], тщшеп щзмче еабг зцйе едфшйщ зцй азш ъзъйе еоца дабег, од дгйп бгмдмп?
| абег | оефшщ | шащеп | |
| лщриоа д... | абег ешащеп: иоайн оефшщ: айре иоа |
оефшщ ешащеп: иоайн абег: айре иоа |
лемн иоайн |
| лщчох аъ д... | щййшй абег ешащеп: ралмйн щййшй оефшщ: айп ралмйн |
щййшй оефшщ ешащеп: ралмйн щййшй абег: айп ралмйн |
щййшй шащеп: ралмйн щййшй оефшщ еабег: айп ралмйн |
-------------------------------------------------
[1] аорн брй ш' зййа дсъфче бжд бъзймд, аемн лк фщи мдн шб лдра. ецйшеу лмй оетйм геча мгбш щцшйк аъ цйшефе, аемн ан дйе оерзйн баефп др"м щрй зцай тщшеп блмй еба ибем йен едвйщ бйрйдн зцй тщшеп щмйщй ема двйт аеъе бдн айп длмй оцшу елгмдмп. елп ан длрйс аъ ацбте бйрйдн, айп длмй оцшу миоа.
[2] дрд дсъфч шб лдра дан цйшеу лмй деа огаешййъа ае огшбрп, гай дей огаешййъа [очша глу азъ] дшй щоетйм дцйшеу бйп мзеоша ебйп мчема - вн мтрйп щъетйм чойцд оазг одн, еай дей шч огшбрп деа геча мзеоша ема мчема. ебрй ш' зййа фщие оощръре щоцишу, ешба двн щгзд аъ дшайд оощръре, дбйа шай' оочен азш. аемн мабйй щгзд вн аъ шайъ шба - мщйиъе рщаш дгбш бсфч.
[3] лп обеаш бсевйъре щшб лдра с"м щайп лмй оцшу гбш щайре цшйк ме [елвеп щдлрйс ибем йен зцй тщшеп щмйщй бйп б' зцай дтщшеп], еайре оиоан, еобеаш щафй' огшбрп ма оиоан, гда шб лдра дсъфч ан цйшеу лмй огаешййъа ае огшбрп ебле"а рчи бфщйиеъ щайре оцишу. [ебъй' жд щм дъес' обеаш гдлй с"м рой мшбд бш абед бзвйвд, щаош щн щод щвжше шбрп мцшу деа блмй щайп ме ъек, еа"л й"м щтл"ф жд геча ан цшйк цйшеу лмй абм ан айре цшйк афй' огшбрп айре оцшу].
[4] едлй аош мд мдгйа бзвйвд [лг, шт"а] щан рвт ибем йен бочцъ щййшй орзд ийоа аъ лемн огшбрп, ау щщййшй орзд щдн ойетгйн малймъ длдрйн айрн цшйлйн цйшеу лмй.
[5] фйшещ щзчч веоа ъек лмй вгем езцй дтщшеп ъек двеоа езцй блмй двгем - ебаефп жд ма йчоех, лйеп щайп вегщ двеоа оцишу амйд гайре баейш щм двеоа, едей щрй лмйн.
[6] аемн бргеп дфек щчгод дрвйтд могшс, мле"т зм догшс щдеа иеоад зоешд тм иеоад чмд, еайре щййк мргеп щбт.
[7] емлк рсъфч шба бзцй тщшеп щрвт бе иоа еръре блмй тн тег зцй тщшеп еайп ревтйн жд бжд, ещеб рвт ибем йен бзцй дтщшеп диоа, ай аошйрп щбт мд иеоад ема риоа дзцй дщрй [гайп цйшеу лмй оетйм миоа ама шч биеоад щръзгщд лщдеа лбш блмй], еай ма аошйрп щбт дшй деа иоа. емфй сфч жд гзд шба дфщйиеъ огшбй ш' йесй, гшйща щаош бсгйп щриоа огшс евн оовт щафй' щтщае еймеп оиоа овт, оййшй бчгод иеоаъ овт миеоаъ огшс.
[8] ецгге ъес' щвн бзеък бслйп айре оиоа ббйъ дсъшйн бщтъ фшйщъе.
[9] аемн абйй с"м мтрйп иеоад - ой щриоа лемн иоайн тое. емтрйп чойцд, ой щрчох айп дщйшййн щм дщрййн ралмйн ама шч щме.