орзеъ гу г' т"а ет"б
ащн щрълфше бтме базш ереъш, щмлъзймд йштд тг щйсъаб ейолш ейбйа бгойе темд, од дгйп бдчшйбе бтцое мтемд? [ъг"д ащн].
чегн лфшд [1] | азш лфшд ечегн рйъеч | азш рйъеч | |
мшщ"й ешбйре щоеам [2] | фсем огаешййъа | фсем огаешййъа | вжйшд гшбрп елщш бгйтбг |
шбйре ън [3] | фсем огаешййъа | вжйшд гшбрп елщш бгйтбг | вжйшд гшбрп елщш бгйтбг |
орзеъ гу г' т"б
од гйп зиаъ етемд йемгъ бгйрйн гмдмп?
мтрйп мдбйае мазш ойъъд [4] | мтрйп айжд вгш щм чшбп деа | |
зиаъ | ма обйайн дйешщйн | олщйш [5] |
темд | обйайн дйешщйн | олфш |
дофшйщ отеъ мржйшеъе баефрйн гмдмп од гйрн?
од йтще ботеъ? | дан йщ бдн отймд? | |
ботеъ съеойн | зй: ймле мчшбреъйе оъ: йфме мргбъ цйбеш |
ма рдрйп ема оетмйп [6] |
ботеъ офешщйн | зй: ймле мчшбреъйе оъ - бзиаъ: йемйле мйн домз - бтемд ещмойн: йбйае бдн темд ещмойн |
зиаъ ещмойн: ма рдрйп ема оетмйп темд: оетмйп |
-------------------------------------------------
[1] фйшещ, лвеп щдфшйщ зиаъ еабгд, едфшйщ азшъ, ероцаъ дшащерд - щтъд щъй дзиаеъ мфрйе, едчшйб азъ одп мтемд.
[2] дрд шщ"й бсевййп фйшщ щчегн рйъеч деа фсем очша гдеа бдейъе йда, еже дйа вн ддмлд мощд осйрй щлм щбзиаъ оъд бащн шетд, аорн лм жд тг щосше мшетд, аемн ан осше мшетд лщш мтемд афй' деа бтцое, ама щмлъзймд ощен вжйшд щвжше мазш лфшд аие чегн лфшд млп цшйк щйсъаб ейбйа бгойе темд, [елп с"м мшбйре щоеам. еоййщб аъ чещйъ дъес' тм шщ"й осевйа гфсзйн гощот щрйъеч мштйд деа шч гшбрп, еаеош щма вшсйрп дън: лй ма рйъч рой еле'].
[3] дрд шбйре ън земч, ес"м щлм гйп рйъеч деа шч гшбрп, емлп ма вешс бсевйъре: рйъч айп ма рйъч ма гаош чша деа бдейъе йда, гвн бма рйъеч ан лбш рълфше бтмйе айп айсеш гаешййъа, ешч вжйшд гшбрп дйа мазш лфшд аие чегн лфшд - емлк цшйк рйъеч ештйд. емщйиъе ддмлд ма бад меош щбащн шетд [грйъеч деа гшбрп елр"м], ама бад меош щащн чшб темд.
тег лъбе ъес', гафщш мфшщ щрйъеч деа гаешййъа, аемн жд геча чегн щрълфш бащн дщрй, щаж цшйк рйъеч гаешййъа елгймфйрп очша ащн деа - деа бдейъе йдйд, еа"л вшсйрп щфйш бсевйп рйъч айп ма рйъч ма - аорн оййшй бчегн лфшд.
[4] бфщиеъ мщеп двоша дргеп геча ан дбйад чшбп азг озййн, аж йщ мгеп ан обйайн дйешщйн аъ дщрй мазш ойъд. аемн ан ма дбйад щен чшбп озййн ощот щма йбйае афй' мтемъд мазш ойъд. елп лъбе дшоб"п едшйиб"а бчйгещйп гу й"в т"б, аорн дшаб"г земч.
[5] зиаъ йемгъ рчшаъ олщйш - голщйшд малем бчгщйн. еогзиаъд бад мдлщйш, темъд бад млфш.
[6] глйеп щшаеййн мбеа лемн щмойн, ебщмойн ма щййк отймд чегн жшйчд. аорн айп рдрйп одп огшбрп, офрй гой темд щбдн.