12th CYCLE DEDICATION

KERISUS 27 (23 Nisan) - dedicated by Mr. Avy Reichman of Queens, NY, l'Iluy Nishmas his father, Dovid ben Avraham, for the day of his Yahrzeit.

ëøéúåú ãó ëæ. à

îä äí äöããéí áàéáòéà äàí îúëôø á"ëéðåñ çåîùéï" [1]?

äñáøà ùîúëôø äñáøà ùàéï îúëôø
ìöã ãàãí îúëôø áùáç ä÷ãù ãîúëôø àãí áùáç ä÷ãù ãáòéðï ùéèøç åëàï ìà èøç
ìöã ãàéï àãí îúëôø áùáç ä÷ãù ãëáø áùòú ääôøùä éù ëàï á' ñìòéí ãàéï îúëôø áùáç ä÷ãù

ì÷ç àéì îäøåòä áñìò, åäåùáç åòîã òì ùúéí, äàí éëåì ìäúëôø áå?

ùùáç îçîú ôéèåîå ôéèîå îòè åùáç äøáä äùáéç îàìéå ùìà ò"é ôéèåîå
ìöã ãàéï àãí îúëôø áùáç ä÷ãù îúëôø àéðå îúëôø àéðå îúëôø
ìöã ãàãí îúëôø áùáç ä÷ãù [2] îúëôø îúëôø åîùìí ùéòåø éúøú äùáç ìä÷ãù [3] îúëôø åîùìí ñìò ìä÷ãù

ëøéúåú ãó ëæ: à

äôøéù îòåú àå áòìé çééí (ëùáä àå ùòéøä àå òåó) ìçèàúå åäòðé, äàí éëåì ì÷çú áãîéäï ëãéï ãìåú, àå ëãéï ãìé ãìåú?

äôøéù îòåú [4] äôøéù áäîåú åäåîîå äôøéù òåó
áäòðé åøåöä ì÷çú òåó éëåì éëåì -----
äòðé éåúø åøåöä ì÷çú îðçä éëåì éëåì àéðå éëåì [5]

-------------------------------------------------

[1] ôé', ãîòì ëîä ôòîéí ááäîú àùí (ëâåï ùäôøéù ã' ôòîéí á' ñìòéí, åîòì áäí, ãçåîù ëì îòéìä äåà çöé ñìò), åáöéøåó ëì çåîùé îòéìåúéå éù á' ñìòéí. åäñúô÷ øá îðùéà áø âãà äàí éëåì ìäúëôø áçåîùéï ìáãï, ëâåï àí äéä çééá àùí ùôçä çøåôä. (àëï ì÷ðåú áäí àùí îòéìåú, àéðå éëåì, ãäãéï äåà ùöøéê ìäáéà àú âæéìå òí äàéì àùí îòéìåú, åìà ùäàéì òöîå éäéä úùìåí âæéìå, ëîáåàø ìòéì ãó ëå:).

[2] åëê ôñ÷ ø' éåçðï ãàãí îúëôø áùáç ä÷ãù.

[3] ëâåï ùôéèîå áâ' ãéðøéí, åùáç îàìéå òåã ãéðø åðòùä òúä ùåä ùðé ñìòéí, áæä äãéï ùîúëôø áå ìöã æä ãàãí îúëôø áùáç ä÷ãù, àåìí îãøáðï éúï àú äùìîú äñìò (îä ùùáç îàìéå ùìà ò"é ôéèåîå - ãéðø àçã) ìä÷ãù, ëãé ùìà éàîøå àéì ôçåú îùúé ñìòéí îëôø.

[4] ðàîø á' ôñå÷éí "îÅçÇèÌÈàúåÉ" ìãøåù ùéëåì ìäáéà îä÷ãù ëùáä ìùòéøä åìäéôê, åëï ùéëåì ìäáéà îä÷ãù áäîä úåøéí åáðé éåðä, åëï ùéëåì ìäáéà îä÷ãù äîòåú ùì úåøéí åáðé éåðä òùéøéú äàéôä, ãëúéá âáé áäîä (åé÷øà ä:å): "åÀëÄôÌÆø òÈìÈéå äÇëÌÉäÅï îÅçÇèÌÈàúåÉ", åëúéá ëï ùåá âáé òåó (áôñå÷ é'): "åÀëÄôÌÆø òÈìÈéå äÇëÌÉäÅï îÅçÇèÌÈàúåÉ. åîðéï ùàí äéä òðé åäôøéù ìòùéøéú äàéôä åäòùéø åøåöä ìäåñéó åìäáéà òåó àå áäîä, ùäåà éëåì, ã"åëúéá âáé îðçä (ùí áôñå÷ é"â): "åÀëÄôÌÆø òÈìÈéå äÇëÌÉäÅï òÇì çÇèÌÈàúåÉ".

[5] àéï ìòåó ôãéåï, åàôé' ðòùä áòì îåí åàôé' ðòùä îçåñø àáø ùôåñì áòåó, ãìà ðàîø ôãéåï àìà ááäîä, åò' òåã èòí áçæå"à ôøä (ñéîï â' àåú æ').

òåã çåîø ìéîåã òì äãó