More Discussions for this daf
1. Wedging a peg into a hoe 2. Translation of Patish/Ma'atzad
DAF DISCUSSIONS - SHABBOS 102

dovid asks:

according to rashi HERE (in the mishnah on 102b) what is exactly a Patish and Ma'atzad?

dovid, north miami beach

The Kollel replies:

Dear Dovid,

The Word Patish normally means hammer and so translates here the Artscroll, although "Pik" in old French some translate as small ax.

Maatzad- the Artscroll translates here as large hammer for metal.

All the best, Reuven Wweiner