The Maharsha says that Ameich Kulam is teaching you that even the sinners who die after they accept there daled metot that's there kapara and then they get a Cheilek in Olam Ha'Ba, so but nowadays someone who is Chayav in the daled metot how does he get a kapara to get a Chelek in olam haba?
Mordechai yusupov, Queens, New York
The Gemara in Sanhedrin 37a says that even in our time when there is no Beis Din, the four Misos Beis Din continue to exist in different forms: A person who deserves Sekilah falls of a cliff (or, in modern times, dies in a car collision), one who deserves Sereifah is burned or bitten by a snake, a person who deserves to die by the sword is executed by the king or by robbers, and one who deserves Chenek drowns or suffers from lung disease.
In these cases, a person could accept his fate and realize it is due to his sins and then he will receive a Kaparah.
The Chida in Petach Eynayim adds that the verse is also referring to another way to receive atonement and this is through Gilgul, since it says "Netzer Mata'ai" -- "the branch which I have planted" -- in the plural, implying that there were a number of different plantings of the same branch. Thus, even in our time a person can receive atonement by being forced to descend to the world and suffer for previous incarnations.
Yoel Domb