Malbim: This explains why Beis Din did not force them to circumcise, because they were wandering in the Midbar, and they had an excuse of weakness due to traveling. A Tzadik would not be concerned for this, but they "did not listen to Hashem's word", and did not merit to enter the land.