земйп гу чйж. а
од зеош йщ бзмб еод бгн, еод чема йщ бзмб еод бгн?
зеоша | чема | |
бзмб чшбп | йщ бе отймд афй' бчгщйн чмйн алме едйд фвем реъш иоа зййб тмйе |
айсеш алймъе (вн бземйп) айре редв ама ббдод идешд бмбг |
бгн | редв айсеше ббдод евн бзйд ебтеу бйп иоайн ебйп идешйн |
айп бе отймд афй' бгн чшбп [1] алме едйд фвем реъш иоа фиеш тмйе |
гбш щртщйъ оцеъе, дан щййк бе тег айсеш отймд?
од дгйп? | ормп? | |
бтмоа | айп бе отймд | гайла ойтеи щрй лъебйн дбайн лазг [2] |
ъшеоъ дгщп | оетмйп бдн | (ейчша е:в) "еАдЕшДйн аЖъ дЗгМЖщСЖп еАщТИоеЙ аЕцЖм дЗоМДжАбМЕзЗ" - омог щитерйн врйжд |
ббвгй лдерд |
мшбрп: оетмйп бдн | (ейчша иж:лв) "еМфИщСЗи аЖъ бМДвАгЕй дЗбМИг еАдДрМДйзИн щСИн" - омог щитерйн врйжд |
мш' геса: айп оетмйп - елщшйп млдп дгйеи |
"еАдДрМДйзИн щСИн" омог щма йщъощ бдп мйед"л азш | |
твмд тшефд | оетмйн бдн | (гбшйн ла:г) "еАтИшАфеМ щСИн аЖъ дИтЖвАмИд" - щн ъда чбешъд мтемн |
земйп гу чйж: а
"дамм" [3] щм рбймд, дан оцишфйн мзъйлъ бщш миоа иеоаъ рбмеъ ае иеоаъ аелмйп?
мдцишу млжйъ миеоаъ рбмд | мдцишу млбйцд миеоаъ аелмйп | |
мъра чоа | айре оцишу | оцишу |
мш' йдегд | лщайре олерс: айре оцишу лщлйрсе ейщ бе лжйъ: оиоа бтцое [4] |
[1] елъбе дъес' (бг"д деа) жд геча мазш щзйид, абм чегн млп айъа ботймд (гу йб:) щйщ отймд бгн.
[2] едщрй лъебйн дн: ъшеоъ дгщп ебвгй лдерд, еамйба гш' геса дн: ъшеоъ дгщп етвмд тшефд. еафй' мо"г бтмоа гб' лъебйн дбайн лазг омогйн, лап айп омогйн, ощен щйщ лап бъшеоъ дгщп етвмд тшефд ойтеийн - меош щгеча бдн дгйп лп ема бгбш азш, бъшеоъ дгщп лъеб "ещоеЙ" - (е' азшерд ойеъшъ), ммог щбе йщ гйп врйжд ема бщаш гбшйн щдн оеъшйн бдрад, елп бтвмд тшефд лъеб "дтшефд" - (д' шащерд йъйшд) ммог ггеча бд йщ гйп врйжд ема бгбш азш.
[3] бво' (мчоп чла.) обеаш щдеа "бщш щфмиъе слйп" - гдййре лщфщи аъ дтеш риъд дслйп езълд чцъ общш дбдод тн дтеш. ещн бво' аош ш' йезрп тег фйшещ од деа амм, еш"м фмйв тмйе.
[4] еъ"ч фмйв ес"м щблм трйп айп "дамм" оиоа иеоаъ рбмеъ.