CHULIN 31-43 - Two weeks of study material have been dedicated by Mrs. Estanne Abraham Fawer to honor the Yahrzeit of her father, Rav Mordechai ben Eliezer Zvi (Rabbi Morton Weiner) Z'L, who passed away on 18 Teves 5760. May the merit of supporting and advancing Dafyomi study -- which was so important to him -- during the weeks of his Yahrzeit serve as an Iluy for his Neshamah.

земйп гу ма. а

оде щйтеш аешк дслйп лгй мтщеъ бе щзйид лщшд?

лщщези бдод азъ лщщези б' бдоеъ
бтщд шч демлд ае шч дбад лома щрй цеашйн [1] лома щмщд цеашйн
бдемйк едбйа афй' айжом (бма чшрйн) - лщш
 
ози гаещлфй - сфч
 
ози швймд - фсем

рщзид дбдод оамйд, ае щщзид баефрйн гмдмп, дан щзйиъе лщшд?

мшбрп мш' ръп
рфмд слйп ещзид фсемд фсемд
дфйм слйп ещзид,
 
ае щрълейп мретцд блеъм
фсемд лщшд
лщрълейп мзъек дшащ -
 
абм ма мсйорйн [2]
фсемд лщшд
лщрълейп мзъек сйорйн - абм ма рзълейп мзъйлъ бщш лщшд лщшд

ргд щрарсд еибмд (т' мдмп лйцг), од гйрд?

мтрйп мдйеъ оеъшъ мбтмд мтрйп идшеъ (отщш еъшеод)
мшб йдегд аош шб оеъшъ асешд
мш' йезрп асешд асешд

земйп гу ма: а

диебм бочеоеъ ебаефрйн гмдмп, дан тмъд ме ибймд?

лщдойн лбш башх лщдойн тег баейш
бвм щръмщ [3] тмъд ме ибймд - шащйп ма тмъд ме ибймд - лйфйп
бзшгмйъ дочмзъ оддш ма тмъд ме ибймд [4]

ибймъ йгйн ае ибймъ лм двеу щртщъд щма мгтъ, дан оетмъ дибймд бщбйм земйп?
[ъег"д деа].

бибймъ лм двеу бибймъ йгйн
мшб йдегд аош шб одрй одрй
мш' йезрп, емш' йеръп бш йесу ма одрй одрй

ргд щрарсд мибем баефрйн гмдмп, дан тмъд мд ибймд мбтмд?

лщарсъ збшъд мибем лщйшгд мойн мдчш лщрфмд оп двщш
мшб йдегд аош шб тмъд мд тмъд мд мш' ръп: тмъд мд
 
мшбрп: ма тмъд мд
мш' йезрп тмъд мд ма тмъд мд [5] ма тмъд мд
-------------------------------------------------

[1] едсйче ъес' (г"д зех) щвн ан ма демйк млм аешк дслйп тм дцеаш - лщш, гфтойн щдслйп згд оаег ещезиъ одш, ама щцшйк мщйтеш др"м вн бслйп згд, лгй щйгт щдеа йлем мщзеи бшйез ема йгшес ейгзеч ммоид бщзйиъе лгй модш дщзйид.

[2] лп лъбе дъес' бг"д еай бсеу гбшйдн.

[3] евм щръмщ оп дйн ан деа лбш очмз башх еагн рлрс ъзъ шаще еочбме - дей ибймд иебд бозебш мчшчт. аемн ан дибйм лмйн бщтд щдвм тгййп баейш (щтещд аж лойп лйфд) - ма тмъд ме ибймд - гайп оибймйп баейш. ечо"м бсевййп гма вжшйрп бшащйп аие зшгмйъ щм вщойн гмдмп, ема шащйп аие лйфйп.

[4] шщ"й фйшщ глйеп щрцеч ечифшс ма дей зйбеш - ма дей очед щм ашбтйн сад бочен азг, емлк ма тмъд ме ибймд. еъес' (г"д вжйшд), лъбе гафй' бо' сад бочен азг ма оидшйн лйеп щдн жезмйн, еайп оидш бжезмйп ама отййп (ае йн гмтйм) абм ма ой вщойн, гдн айрн оидшйн ама бащбешп.

[5] ш' йезрп с"м щайре геод ибймд - мщзйид, еафй' щблд"в бщзйид дей лоълейп мзъек еодрй - гоегйп шбрп щма цшйк леерд мжбйзд - гдййре мдъйш бщш балймд. о"о мтрйп ибймд айла вжд"л г"лебс щрйъ", еайме бщзйид айла вжд"л мдйфк - ггеча бчгщйн фсем оътсч абм ма бземйп.

-------------------------------------------------

тег зеош мйоег тм дгу