æáçéí ãó î"ä ò"à
îä ãéï ÷ãùé òåáãé ëåëáéí ìòðéï îòéìä? [úã"ä ãåîéà (øéù òî' á')].
| á÷ãùé îæáç | á÷ãùé áã÷ äáéú | |
| ìø' ùîòåï | àéï áäí îòéìä [1] | ìøù"é: éù áäí îòéìä ìúé' á' áúåñ': àéï áäí îòéìä [2] |
| ìø' éåñé | éù áäí îòéìä | éù áäí îòéìä |
îä ãéï ÷ãùé òåáãé ëåëáéí ìòðéï äãéðéí ãìäìï?
| ôéâåì, ðåúø, èîà, úîåøä, ðñëéí | ìäöøéê ÷øáðï ðñëéí | |
| ìø' ùîòåï | àéðí ë÷ãùé éùøàì | ë÷ãùé éùøàì |
| ìø' éåñé | ë÷ãùé éùøàì | ë÷ãùé éùøàì |
æáçéí ãó î"ä ò"á
ãí ùðèîà åæø÷å, äàí îøöä?
| áéùøàì | áòëå"í | |
| áùåââ | äåøöä | ìà äåøöä [3] |
| áîæéã | áöéáåø: äåøöä áéçéã: ìà äåøöä |
ìà äåøöä |
áãáøéí ãìäìï ùàéï ìäí îúéøéí [4], äàí çééá òìéäí îùåí ðåúø åîùåí èåîàä?
| ÷åîõ, îðçú ëäðéí | ìáåðä, òöéí, ÷èåøú | ãí | |
| ìçëîéí | çééá | çééá | ôèåø |
| ìø' ùîòåï | çééá | ôèåø | ôèåø |
-------------------------------------------------
[1] àåìí àñåø ìäðåú îäí îãøáðï.
[2] äðä ä÷ùå úåñ' ãìîä äåöøëä äâî' áîòéìä ìîòè îçåáø îîòéìä îâæ"ù çè çè îúåîä, úéôå"ì ãëì îçåáø äåà ø÷ ÷ãåùú ãîéí, åáéï ëä ìà ìîãéí ÷ãåùú ãîéí îúøåîä ìòðéï îòéìä. åúé' áúé' øàùåï ããå÷à ëàï á÷ãùé òëå"í ùëúåá ìä' ìøáåéé åàðå îîòèéí àåúí îâæ"ù îúøåîä, à"ë éù ìðå ìîòè îä ùôçåú - ø÷ ÷ãåùú äâåó åìà ÷ãùé áã÷ äáéú, àîðí ìùàø ãáøéí î÷ùéðï âí ìòðéï ÷ãùé áã÷ äáéú, åìëê âí áîçåáø äéä ÷ãåù ìåìé ùéù îéòåè îéåçã. åáúé' ùðé úé', ãìøáðï àéä"ð î÷éùéí ìëì ãáø âí ìòðéï ÷ãùé áã÷ äáéú, åàéä"ð ìø' ùîòåï áñåâéï àéï çéìå÷ áéï ÷ãùé îæáç ìáã÷ äáéú, åáùðéäí îîòèéí ÷ãùé òëå"í, åîä ùàîøä äáøééúà àáì ÷ãùé áã÷ äáéú îåòìéï áäï äåà ãáøé ø' éåñé ùñ"ì äëé ìôé' æä.
[3] åîáåàø áâî' ùìà ø÷ ìø"ù ùàåîø ù÷ãùé òëå"í àéðí ë÷ãùé éùøàì àéï îøöä äöéõ òì äèåîàä, àìà àôé' ìø' éåñé ùãï ì÷ãùé òëå"í ë÷ãùé éùøàì, ìòðéï öéõ îåãä ùìà - ãëúéá: ìøöåï ìäí - åòëå"í ìàå áðé äøöàä ðéðäå.
[4] ëìåîø ùäí îúéøéï àú òöîí îùòä ù÷ãùå áëìé ùøàåééí ìä÷øá - äëé àå÷îåä áâî'.