жбзйн гу м"в т"а
дан йщ делзд оод щаоше щбащн оцешт айп ъйлу мсойлд щзйид, щбйад бочцъ
щоа бйад?
| ай оечойрп мбшййъа лшбй [1] | ай оечойрп мбшййъа лш' йесй б"й | |
| мшб йесу | йщ делзд | айп делзд |
| майлш гаошй аош шб йесу | айп делзд [2] | айп делзд |
дан дгйрйн гмдмп зйебн одъешд?
| мсоек тм ащн оцешт | ъйлу мсойлд щзйид | |
| мшб ага бш оърд [3] | гаешййъа | гаешййъа |
| мде"а гайла гаошй | гаешййъа | мае гаешййъа |
| мосчра гайла гаошй | мае гаешййъа [4] | гаешййъа |
жбзйн гу м"в т"б
маоешайн гмдмп амйба гшйщ мчйщ, од дгйп дрлс мочгщ мтрйп омчеъ елшъ?
| мтрйп омчеъ | мтрйп лшъ | |
| мшбйра | зййб | фиеш |
| мшбйп | фиеш | фиеш |
жбзйн гу м"в т"б - дощк
дан йщ лз мтщд мгзеъ баефрйн гмдмп? [ъг"д мтрйп].
| мгзеъ ма ътщд | мгзеъ тщд | мгзеъ ма ътщд етщд | |
| тщд швйм | гезд | ма гезд | ма гезд |
| тщд гоцешт (щмен бйъ) | гезд | гезд | ма гезд |
| тщд гфсз (щйщ бе лшъ) | гезд | гезд | гезд |
иоа щрвт ае алм чегщ, дан мечд?
-------------------------------------------------
[1] шбй себш щвн бтщшйн ещрйн аод щм дймек дйщшамйн едлдрйн бъзймъ дтжшд, бзмч дцферй щмдн йщ ме гйп цфеп еа"л йлем доцешт мтоег бзмч дцферй щм дщтш дожшзй емдлрйс йгйе мфрйн дтжшд емсоек ан раош щбйад боцчъ ма щод бйад.
[2] гбтйрп бсойлд лм лезе, емлк цшйк мдлрйс шаще ешебе ема свй бойтм йгйе.
[3] еобаш шб ага, гдвн щщрй дгйрйн др"м дн одъешд, бле"а ма йлем мдлрс мтжшд лгй мсоек мдгйа, ощен вжйшд гшбрп щоа йшбд бфсйтеъ.
[4] еан йсоек айре рзщб тбегд бчгщйн, гоййшй щайре сеок оощ, ама реъп аъ йгйе тмйе омотмд [- ачфе йгййле]. (ъг"д сойлъ ещио"ч аеъ м"а).
[5] еймйу мд овжшд щед иеоаъе иеоаъе, глъйб баелм чегщ биеоаъ двеу: еиеоаъе тмйе, еббйаъ очгщ лъеб: тег иеоаъе бе, од ббйаъ очгщ йщ омчеъ - лк биоа щалм чегщ. еочша гблм чегщ ма ъйвт, офйч ш' йезрп мтрйп омчеъ мъшеод.
[6] шйщ мчйщ оечй мчша гблм чегщ ма ъйвт мтрйп чегщ, еалймъ чегщ ймфйрп оод щлъеб блм чегщ ма ъйвт ема дочгщ ма ъбеа очйщ чегщ мочгщ од очгщ гбш щйщ бе риймъ рщод - ау чегщ гбш щйщ бе риймъ рщод едййре алймд. ервйтд ймфйрп огафчйд шзора бмщеп рвйтд, [емтрйп рвйтъ еалймъ ъшеод мшйщ мчйщ, тй' бъг"д ърйа].