hebrew
1)

What ar the connotations of "Al Tamer bo".

1.

R. Bachye: With reference to 23:21:3:3 ? it means 'Do not switch Hashem for Matatron!'

2.

Rashbam: It means 'Do not change anything that I have command you!' 1

3.

Targm Onkelos and Targum Yonasan: It means 'Do not rebel against him!' 2


1

Rashbam: As in Vayikra 27:33 "ve'Im Hamer Yamirenu".

2

See Rashbam'sobjection to this explanation.

2)

Why will the angel not forgive those who do not obey him?

1.

Rashi #1: a. Because he is not accustomed to sin, since he belongs to the group of angels that do not sin, and b. because, as a Shali'ach of Hashem, he is obligated to carry out Hashem's command, in which case he has no mandate to pardon those who sin.

2.

Rashi #2 (in Tehilim): Because only Hashem can pardon those who sin against Him ? as the Pasuk writes in Tehilim 130:4 "Ki Imcha ha'Selichah".

3.

R. Bachye #1: With reference to 23:20:0.1:2 ? even though Micha'el is a Mal'ach of Rachamim, he will not be able to pardon Yisrael if they sin, because the sin of the Eigel turned Hashem's Midas Rachamim into Midas ha'Din.

4.

R. Bachye #2: Refer to 23:21:3:3.

5.

Rashbam: Because He speaks in Hashem's Name.

6.

Da'as Zekenim: Because Hashem's Name is contained in his, and rebelling against him is therefore tantamount to rebelling against Hashem. It is therefore only Hashem who can pardon the sinners.

3)

Why does the Torah switch from the singular ("Al Tamer bo") to the plural ("Ki Lo Yisa le'Fish'achem")?

1.

Seforno: To teach us that, even when one person sins, the entire community suffers 1


1

As we find by Achan - in Yehoshua, 22:20. (Seforno).

4)

What are the connotations of "Ki Sh'mi be'Kirbo"?

1.

Rashi #1 and Ramban #1: It is because Hashem's Name is contained within the angel that Hashem will send, that one should take care not to disobey him. 1

2.

Rashi #2: It refers to the angel Matatron whose Gematriya (three hundred and fourteen) is equal to that of Hashem's Name, Shakai.

3.

R. Bachye: With reference to the Angel Matatron, 2 it means that everything he says comes directly from Hashem and not from him, and anyone who confuses Matatron for Hashem is guilty of 'Kitzutz ba'Neti'os' (blasphemy), 3 which he has no mandate to pardon.

4.

Ramban #2 (citing Kabalah): This is the Redeeming Angel, 4 which, according the Gemara in Sanhedrin, 38b) is synonymous with Matatron referred to in Vay'chi, and whom he discussed at length in Bereishis 46:1. 5

5.

Ramban #3, Rashbam, Targum Onkelos and Targum Yonasan: Do not disobey him because he speaks in My Name. 6

6.

Hadar Zekenim: Hashem's name is a part of the name of every angel - whose names end with the letters 'Keil'.

7.

Rosh: Sh'mi is an acronym for 'Sonei Matanos Yichyeh'. Do not think that you will sin and give him bribes to pardon you!

8.

Moshav Zekenim: He has a form of tablets opposite his heart, and Hashem's name is written on them. 7


1

Ramban: And the one who disobeys him therefore deserves to be destroyed via the Midas ha'Din.

2

Refer to 24:1:2:3 and note and see R. Bachye in Pasuk 20 and in 24:1 who elaborates further.

3

R. Bachye (in 24:1): The sin of which Adam ha'Rishon, the Dor ha'Midbar (wo made the Golden Calf), Nadav and Avihu (on Har Sinai) and Acher, were guilty.

4

See Ramban here and refer to, 12:12:7:1.

5

Which is synonymous with the Shechinah (Kevayachol), and whom Moshe replaced during his lifetime (See Sh'mos 7:11), and who appeared to Yehoshua prior to the conquest of Cana'an. The Ramban goes on to name him as the angel Gavriel. In any case, this is not the angel that Hashem said He would send, and Moshe succeeded in preventing it through his Tefilos (See Ramban and refer to 23:21:1:1**).

6

Ramban: Because his voice is synonymous with the Voice of Hashem .

7

Moshav Zekenim: As the Pasuk writes in Yeshayah 30:27 "Shem Hashem Ba mi'Merchak".

5)

What was the identity of the Mal'ach that Hashem planned to send after the Chet ha'Eigel?

1.

It was either a Navi, Micha'el, Matatron or Gavriel. Refer to 23:20:1:1*, 23:20:0.1:1*, 1 & 23:20:0.1:2-3-3 respectively.


1

Refer also to 24:1:1:3.

QUESTIONS ON RASHI

6)

Rashi writes that "Sh'mi be'Kirbo" refers to Matatron, whose Gematriya equals that of Shakai. Many names have this Gematriya?

1.

Moshav Zekenim citing R. Tam: Hashem Himself is called Matatron. 1


1

Moshav Zekenim supports this from a Pesikta, but I was not able to find it. (PF)

Sefer: Perek: Pasuk:
Month: Day: Year:
Month: Day: Year:

KIH Logo
D.A.F. Home Page
Sponsorships & DonationsReaders' FeedbackMailing ListsTalmud ArchivesAsk the KollelDafyomi WeblinksDafyomi CalendarOther Yomi calendars