отймд гу йж. а
рбмд, щшх еоъ, майжд трйп дн щейн емайжд трйп дн щерйн?
мтрйп иеоад | мтрйп щйтеш | |
рбмд тн рбмд | щейн: миоа иеоаъ тшб | щейн: рбмд блжйъ |
щшх тн щшх | щейн: миоа иеоаъ тшб | щейн: щшх блтгщд |
щшх тн рбмд | щейн: миоа иеоаъ тшб | айрн щейн: рбмд блжйъ щшх блтгщд |
рбмд тн оъ | айрн щейн: рбмд биеоаъ тшб оъ биеоаъ щбтд | щейн: щрйдн блжйъ |
оъ тн щшх | айрн щейн: щшх биеоаъ тшб оъ биеоаъ щбтд | айрн щейн: щшх блтгщд оъ блжйъ |
"гн дщшх ебщше оцишфйп" - байжд аефрйн аошйрп длй, ебайжд ма? [ъег"д аош, еда].
оцишфйн | айрн оцишфйн | |
мфйшщ"й | бщшх азг: блм трйп бщрй щшцйн: бфйшще ощмойн |
бщрй щшцйн лщфйшще озсшйн [1] |
мфйшещ да' бъес' [2] | бщшх щмн (азг ае щрйн): блм трйп бщшх зсш(азг ае щрйн): бтегп бе |
бщшх зсш лщфйшщ дгн одщшх |
мфйшещ шбйре рйсйн ваеп [3] | бщшх азг: блм трйп бщрй щшцйн: лщрвт ббщш ебгн |
бщрй щшцйн лщрвт шч ббщш ае шч бгн |
отймд гу йж. а
од дбйаеш: "айдм тм леме иоа", шбйтйъ гн щдвйс бд идеш"? [ъег"д аош, еда].
айдм тм леме иоа | шбйтйъ гн щдвйс бд идеш | |
мфйшщ"й [4] мфйшещ да' бъес' [5] | лвеп щба дгн ооъ щмн | лвеп щба дгн озмч щм оъ |
мфйшещ шбйре рйсйн ваеп [6] | лфщеие еоййшй блм трйп | лвеп щма рвт ама бочцъе |
отймд гу йж: а
гбшйн гмдмп дан оцишфйн жд мжд, емтрйп од?
оцишфйн | айрн оцишфйн | |
дфйвем едреъш | млжйъ езййб тмйе омчеъ [7] | мтрйп иеоаъ йгйн [8] |
дщшх едрбмд, рбмд ебщш оъ | ----- | миоа, еафй' лчм щбщрйдн |
шащеп миеоад тн щрй | мтщеъ щмйщй - едййре лчм [9] | мтщеъ щрй |
-------------------------------------------------
[1] ещрй щшцйн дййре об' щоеъ, лвеп земг етлбш. еан фйшще ощшцйн щайрн щмойн, аж ма шч щайп оцишу гн гщшх азг мбщш гщшх азш, ама афй' гн егн ае бщш ебщш айрн оцишфйн. (абм оаеъе щшх афй' бзсш оцишу дбщш тн дгн).
[2] емщйиън вешсйн бво': "етегд бе", елеръ дво' щайп дгн оцишу мбщш ама бтеге ъек дщшх, аемн ан фйшщ оп дщшх деа ъмей ан фйшщ ощшх зсш ае ощшх щмн, ган озсш айре оцишу афй' мбщше, еан ощшх щмн, оцишу афй' мбщш щшх азш.
[3] чай мтрйп дцйшеу дбщш тн дгн. аемн мтрйп цйшеу гн тн гн ае бщш тн бщш блм трйп оцишфйн, едрйгеп мцшу бщш щшх азг тн гн ощшх щрй.
[4] мшщ"й дво' обйад шайд мзймеч бйп фйшщ оочцъе мфйшщ олеме. оод щйщ мдчщеъ млаешд одбшййъа щаошд: "айдм очцъе идеш тм леме иоа", тм ш' зрйра щаош щдвйс бшбйтйъ гн идеш - ау щегай щъек лгй двсъе айдм тм леме. етм лшзк дзймеч гш' зрйра оййшй бба оочцъ доъ, емлк айре оиоа. [ец"т мфйшещ жд, гма оцйре щшбйтйъ гн щбад оочцъ доъ щайрд оиоаъ бадм].
[5] дрд вн мъес' бфйшещн дшащеп бйаеш дво' бъйшех лшщ"й, алп чещйъ дво' дйа щерд. гочщд дво' гббшййъа обеаш щан айдм тм леме лвеп бйге - иоа, ау щдгн офежш блод очеоеъ чцъ лап ечцъ лап. еайме ш' зрйра ийдш бовйс бчрд, еощен щбмт дчрд оти оп дшбйтйъ еайп лап шбйтйъ щмод, о"о се"с деа оадйм вн тм дфзеъ ошбйтйъ щрщашд бтйп, евн тм од щбмет бчрд. ама оелз, щйщ мзмч бйп ба ооъ щмн - щиоа, мбйп двйс бшбйтйъ щоййшй щба оочцъ оъ. елое лп мвбй щшх, геча ан ба олм дщшх ма бтйрп щйдйд дгн "тегд бе" - бщшх. абм ан ба оочцъ щшх, ма оцишу дгн мбщш ама б"тегд бе".
[6] мфйшеще лм дшайд дйа одбшййъа, ед"ч: глое щоцйре щйщ зймеч мтрйп адм бйп адйм тм леме - щиоа мадйм тм очцъе щидеш, лк йщ зймеч мтрйп рвйтд щан рвт шч бочцъ лвеп щрвт ббщше ема бгое (лщдеа об' щшцйн) айре иоа. абм ан рвт вн ббщш евн бгн, двн щдеа об' щшцйн - иоа. еод щдбйад дво' мддйа гш' зрйра, фйшщ дщш очецй, щма ъаош щадйм тм очцъе идеш оййшй щма дйд щн шбйтйъ, ама афй' щдйд шбйтйъ щмод (лое бддйа гш' зрйра), лйеп щадйм тм очцъе - идеш.
[7] еаош ш' амтжш гймфйрп мщрйдн оочша азг: "ма йалм лй чгщ деа" - лм щбчгщ фсем, ба длъеб мйъп ма ътщд тм алймъе. еан зсш ме олжйъ фйвем ереъш ощмйое ае мдйфк зййб. тег десйу шщ"й бщн шбе (т' ъей"и), щбаефп жд зййб бйп ан дъше бе ощен реъш ебйп ан дъше бе ощен фйвем зййб омчеъ.
[8] гдйа шч иеоад гшбрп, ема дзойше злойн мвжеш бе вн цйшеу, щайп вежшйн вжйшд мвжйшд.
[9] едитн глйеп щой щвшн мщрй мдтщеъ иоа - деа дшащеп, емлк дн щн азг еоцишфйн.