Pirkei Avot - Ethics of the Fathers
Main PageChapter 4 Mishna 13
פרק ד משנה יג
Rabbi Elazar ben Shamua would say: let the honor of your student be as dear to you as your own, and the honor of your peer as the reverence for your Rabbi, and the reverence for your Rabbi as the fear of Heaven.
רַבִּי אֶלְעָזָר בֶּן שַׁמּוּעַ אוֹמֵר, יְהִי כְבוֹד תַּלְמִידְךָ חָבִיב עָלֶיךָ כְּשֶׁלְּךָ, וּכְבוֹד חֲבֵרְךָ כְּמוֹרָא רַבְּךָ, וּמוֹרָא רַבְּךָ כְּמוֹרָא שָׁמָיִם.
~Level 1~
Bartenura - "let the honor of your student be as precious to you as your own.." - as we find by Moshe who said to his disciple Yehoshua: "choose for us men" (Ex.17). He made Yehoshua his equal (ie since he did not say "choose for me" - Meorei Ohr)
"and the honor of your peer as the fear (reverence) of your Rabbi" - as Aharon said to Moshe: "please my master" (Bamidbar 12), despite that Moshe was his younger brother.
~Level 1~
Rabeinu Yonah - "let the honor of your student be as precious to you as your own.." - ie every person according to his [due] honor. But the intent is not that one should honor his student like his peer. For that is not so. Rather the intent is that just like you are not permitted to reduce the honor due to your peer, so too you are not allowed and you do not have permission to reduce the honor due to your student.
~Level 2~
Merkevet Hamishna - "let the honor of your student.." - since in the previous mishna, Rabbi Yochanan spoke about which assemblies endure and which do not endure, this sage comes to explain.
He says that if you wish to know which assembly will endure, it is the assembly where the people honor each other, even the superiors to the inferiors. But the assembly which does not endure is that which has disputes (machloket)...
~Level 3~
Yachel Yisrael - by nature, a person feels more the need to honor his Rabbi, than he feels the need to honor his peer. Likewise regarding his student. The more superior the person in his presence is to him, the more he naturally feels the need to honor him..
The Midrash Shmuel explains that certainly the intent is not to equate the level of due honor to the student as the peer or Rav. Rather, the intent is only to say that one should strive to honor every person one level above the honor truly due to him.. The reason for this is to distance a person from sin. For every person who interacts with others, it is almost certain that he will stumble sometimes saying improper words, disrespectful conduct, etc. Thus, he transgresses his duty to honor his fellow man.
He may even sometimes transgress the [severe] sin of humiliating his fellow (halbanat panim) or honoring oneself through putting down another.
How can one prevent this? The sage gives us an advice - strive to honor every person more than what is due to him according to his level..