Pirkei Avot - Ethics of the Fathers

Main Page

Chapter 4 Mishna 4
פרק ד משנה ד

Rabbi Levitas of Yavneh would say: be very very humble of spirit. For the hope of [mortal] man is but worms.

Rabbi Yochanan son of Beroka would say: whoever desecrates the Name of Heaven in secret, punishment will be meted out to him in public. Whether unintentional or intentional, there is no distinction regarding desecration of G-d's Name.
רַבִּי לְוִיטַס אִישׁ יַבְנֶה אוֹמֵר: מְאֹד מְאֹד הֱוֵי שְׁפַל רֽוּחַ, שֶׁתִּקְוַת אֱנוֹשׁ רִמָּה.

רַבִּי יוֹחָנָן בֶּן בְּרוֹקָה אוֹמֵר: כָּל הַמְחַלֵּל שֵׁם שָׁמַֽיִם בַּסֵּֽתֶר, נִפְרָעִין מִמֶּֽנּוּ בְּגָלוּי, אֶחָד שׁוֹגֵג וְאֶחָד מֵזִיד בְּחִלּוּל הַשֵּׁם


~Level 1~
Ben Ish Chai, Birkat Avot - "be very very lowly of spirit" - he said "lowly (shafal) of spirit", not just plain "lowly" . For the main humility is internal, from the side of the spirit. It is not in external appearance from the side of the body, like a certain priest who conducted himself in humility so that people will praise him for his humility. This is the meaning of "be lowly of spirit" - that it be an internal humility..
~Level 2~
Chida, Rosh David, parsha Noach - the perfection of humility is when a person reaches "equality". Namely, that words of praise or insult are equal in his eyes. When praised he does not feel joy and when insulted he does not feel pain. Both are equal in his eyes.. That the lowliness (shiflut) is so firmly fixed in his heart until he truly feels in the bottom of his heart the same whether someone honors him or insults him.
If he does not merit this level, then the trait of "one who is insulted but does not answer back" (ne'elevim veinam olvim) is also a great level, as our sages said (Gitin 36b)...
~Level 3~
Chida, Shulchan Bamidbar - in the talmud (Sotah 5b): "one who is humble, it is considered as if he offered all the temple sacrifices". This teaches that through humility one is meyached yichudim (unites holy Names) similar to the temple sacrifices. For through humility, his heart is broken and his heart and mind are together (meyuchad) with holy thoughts. His words and tone are calm, and all his limbs display humility. It is known that everything hints to the traits above.

Through humility he brings down tremendous spiritual flow to all the mystical worlds (meyached yichud gadol umashpia shefah rav b'kol haolamot).

This is the reason his prayer is answered.. and his entire body becomes like the temple and he constantly unites great yichudim and automatically he increases divine flow and holiness and even the attribute of justice transforms to mercy.. (see there)
~Level 3~
Siftei Daat, Daat Chochma u'Mussar 3:24 - we find in the midrash (Gen.Rabba 17:5):

When the Holy One, blessed be He, asked Adam: "you, what is your name?"
Adam replied: "me, it is befitting to call 'Adam', for I was created from the earth (adama)".

G-d asked him: "and Me, what is My Name?"

Adam replied: "You, it is proper to call 'A-donai' (my Master), for You are the Master of all the creatures You created".

The Name of G-d is "Adon" (Master).

" 'I am A-donai, this is My Name' - this is My Name which Adam called Me" (Midrash there).

The matter is awesome and wondrous! Who can fathom the holiness of the Name "Master of all" (Adon kol)?.. This is the defining Name of G-d - only the Name "Adon" (Master).

I will explain a bit. For the name "great", there are many other things "great". For there are many Seraphim and Ophanim (spiritual beings, angels) which can be called by the title "great". But G-d is "greater" than all of them. This ["Great"] is not His Name. Likewise for all other names - they are not inapplicable to the creations. But for the Name "Master of all" - this is G-d's true Name.

For it is inapplicable to all the creations. This is the defining Name of G-d (so to speak). The matter is very deep to those who contemplate it.

With this we will understand the Song at the Splitting of the Red Sea (Parsha Beshalach). All my life, I have tried to understand it a bit but was very puzzled. The entire praise is: "I will sing to G-d, for He has become proud (ki Gaoh Gaah)" (Shemot 15). Likewise in the Song of Miriam there "sing to G-d, for He has become proud (ki Gaoh Gaah)".

Thus they did not extol Him with other praises and titles besides the two words "ki Gaoh Gaah" (for He has become proud). This is all our praise to Him?

The Targum Onkelos renders the verse: "for He became proud over the proud and pride belongs to Him".

Likewise in the Midrash there: "all human beings become proud over each other, but the Holy One, blessed be He, becomes proud over all. This is "ki gaoh Gaah..." why is this so? So that human beings should not become proud and so they should know that the kingdom of Heaven is upon them..." (Shemot Rabba 23:13).

Thus, the midrash explains and defines the praise of G-d, namely - that pride belongs to Him and the entire matter of pride belongs to Him alone and no one else. (Translator: for He answers to no one whatsoever).

This is His title and definition. For no created being has any relevance or connection whatsoever to pride, even a tiny bit. Rather, all pride until the furthest extreme belongs solely to G-d.

This is the matter in scripture: "G-d has reigned, He dons pride" (Tehilim 93:1). i.e. the garment of pride is the garment of the Holy One, blessed be He, and one who uses pride however little - he is using the crown of the King of kings, the Holy One, blessed be He (see the Ramban's letter).

As we brought from the Midrash, when G-d asked Adam "what is your name?" Adam replied: "it is proper to call me 'Adam' for I was created from the ground (adama)".
(i.e. despite that man is also made of a lofty spiritual soul).

It is clear from here that the title and definition of man is the exact opposite of the title of G-d. The Name of G-d is "Master" (Adon) and pride belongs to Him. But the name of man is specifically - lowliness and humility. This is all of man.

This is the name which Adam the first man called man. For man's garment is humility. The entire matter of lowliness and humility is the title and description of man.. and it is not for nothing that our sages said: "be very very lowly of spirit" which the Rambam explained "to the furthest extreme, unlike other traits whereby the middle path is praiseworthy". For the entire definition and title of man is humility...
~Level 1~
Sfas Emes on Avot - "be very very humble of spirit. For the hope of [mortal] man is but worms" - what is this matter of "hope"? We can answer according to what is known. For the soul of the deceased person does not find rest until the body is decomposed and disintegrated and becomes worms, except for the great tzadikim (righteous). Therefore, he used the term "enosh" which is a lower name for man, that he (his soul) hopes to this so he can ascend to his place..
~Level 2~
Derech Avot (Rabbi Eliyahu Shik) - the kabalists teach that a tzurah (form/spirit) cannot receive another tzurah unless the first tzurah becomes annulled... Thus, the main thing is humility, to be humble (thereby annulling oneself in order to receive the divine light).
~Level 1~
Rashi - "whoever desecrates the Name of Heaven in secret" - i.e. that he sins in secret.

"punishment will be meted out to him in public" - the Holy One, blessed be He, reveals his disgrace to everyone, as written: "When the hatred is covered with darkness, his evil will be revealed in public" (Mishlei 26:26).

Why so much? So as not to desecrate the Name of Heaven through him. Namely, so people won't say: "did you see that person who is a wise torah scholar and nevertheless receives such sufferings? Therefore, whether he sins unintentionally or intentionally G-d reveals everything.
~Level 2~
Ahava b'Taanugim - "whoever desecrates the Name of Heaven.." - he said this after "be very very lowly of spirit" to teach that although the trait of lowliness is good, but this is so only when there is no chillul H' (desecration of Heaven). If there is chillul H', however, such as if he is a torah scholar and others are mocking him - he is under duty to defend the honor of the torah.
~Level 3~
Ruach Chaim - "desecrates (chillul, literally: empty space, a void)" - as written in the zohar on "mechaleleha (those who desecrate the Sabbath)", "mechaleleha" is from the term "chilul" (void). For the "earth is full of His glory". But in a place where a sin was committed, G-d so to speak withdraws His Shechina (divine presence) from there and it becomes void..
~Level 3~
Merkevet Hamishna - he placed this after the previous mishna which exhorts against arrogance. This is to teach that included in desecrating G-d's Name is arrogance. For he dons the garment of the Holy One, blessed be He.

"Unintentional and intentional are equal in desecrating G-d'sName" - for man needs to have fear of G-d before his eyes until he does not err.

The analogy is to one who takes a rock and throws it at the palace of the king without intending to cause any damage to the king. Even though the damage was accidental and unintended, but nevertheless he will certainly be punished as if he were intentional. For he should have chiseled in his heart that sometimes the king is there and may get hurt. The fear of the king should have been upon him and he would not have erred.

So too here, it is proper for a man to chisel in his heart and not forget [the commandment of G-d]. Therefore, it is proper for him to be punished as one intentional in desecrating G-d's Name, even though he forgot.