The Mishnah does not say to follow the maternal grandfather with regard to all property rights. The Mishnah says that if one inherited his maternal grandfather, then some of the laws which pertained to the field when it belonged to a Levi still apply to him even though he is a Yisrael.

D. Zupnik