More Discussions for this daf
1. Running in fear 2. City that is first walled then settled 3. Forgetting the Letters; Yonasan ben Uzi'el
4. The Letters of the Torah 5. Nature of Kesuvim & Relation to Nevuah 6. Nazir ve'Kohen Gadol
7. When Megillah Overrides Other Obligations 8. Kavod ha'Torah vs. Talmud Torah 9. Angel's Rebuke
10. Korban Tamid 11. Mes Mitzvah Adif 12. Avodah vs. Mes Mitzvah
13. Targum of Kesuvim and Torah 14. Hesped for Achav 15. תרגום תורה וכתובים
DAF DISCUSSIONS - MEGILAH 3

Aharon Bracha asked:

שבת שלום ומבורך.

רציתי לברר את הענין של תרגום שקצת קשה לי משום שיונתן בן עוזיאל מן הסתם הי' קודם אונקלוס

ועוד קשה לי שהרי גם הוא תרגם התורה.

ועוד רציתי לדעת מי הוא בעל התרגומים של הכתובים.

שכמ"ה, הקטן אהרן ברכה הי"ו, מילן יע"א, אטליא

The Kollel replies (in Hebrew):

הוא היה תלמידו של הלל הזקן ואילו אונקלוס היה תלמיד לר"א ור' יהושע שהיו לאחר מכן.

אבל לא הבנתי מה הקושיא, הלא יונתן לא תרגם התורה, והתרגום שבידינו על שמו הוא 'תרגום ירושלמי'.

כתב הרשב"א שתרגום של כתובים אחד מן התנאים שלאחר יונתן בן עוזיאל תרגמו.

י. בן-ארזה