רטושין, רטושי רטושין.
צ״ע קצת בטעם שהשדה נקראת כך, ועיין תוספות יו״ט. ואגב יש לעיין אם אחר היובל השלישי קורין להשדה רטושי רטושי רטושין?
שמואל דוד בערקאוויטש
לייקווד
בשיעורי הרב אלישיב מובא טעם שקוראים לה כן משום מורת רוח, שהרי יש בדבר חשש תקלה שלא יבואו ליהנות בה (וכדרך שכתבו התוס' להלן כז. ד"ה מאי).
ויש להוסיף שזה דוגמא מה שאמרו במשנה מגילה כח. בבית הכנסת שחרב, לא יתלוש מפני עגמת נפש, וה"נ כדי שיבואו אנשים לגאלה.
יוסי בן ארזה