1)
ותתצב: למה לא כתוב 'ותתיצב'?
1.
מהר"ל, גבורות ה' (פרק י"ז עמ' ע"ט ד"ה ותתצב): חז"ל דרשו שמרים התנבאה שתלד אמהּ את המושיע ולכן היא התייצבה שם לראות כיצד תתקיים נבואתה, ולכן כתוב כאן "ותתצב"- לשון נפעל ולשון מתפעל מחוברים- לשון התפעל כמשמעו, ולשון נפעל לומר שהיה זה בגלל קבלת נבואה. 1
1
תתיצב הוא נפעל, והת' (השניה) מנוקדת בצירה לרמוז ללשון נפעל- כמו 'תֵעשה'.
2)
ותתצב: למה לא כתוב 'ותעמוד'?