hebrew
1)

What is the meaning of "Amarti Af'eihem"?

1.

Rashi #1: 'I said that I will cast them away 1 - to make them Hefker like Pe'ah'. 2

2.

Rashi #2 (citing Targum Onkelos): 'I said that My anger will take effect on them and I will destroy them!' 3

3.

Rashi #3 (in Mo'ed Katan): 'I said that I will remove the Pe'ah from them - the little that I left over from them, like a person who leaves Pe'ah at the end of his field.

4.

Rashbam and Ibn Ezra: Hakadosh-Baruch-Hu said that He would exterminate them in His anger.

5.

Ramban (citing the R'dak), Rosh: 'I said that I will scatter them to all corners (of the earth)'.

6.

Da'as Zekenim, Rosh: Anger will consume them. I will strike them, and nothing will remain

7.

Seforno: 'I said that I will leave over Pe'ah from them and destroy the rest 4 - after having failed to achieve My objective of perfection. 5

8.

Targum Yonasan: 'I said that I would remove My Holy Spirit from them, 6 leaving over just a few remnants, like a man who harvests his field and leaves a little plot of ground (unharvested)' .

9.

Hadar Zekenim: I will not leave [even] Pe'ah from them.


1

Rashi (on Pasuk 43): From here until Pasuk 28 is the opinion of R. Yehudah in the Sifri, who interprets Pesukim 26-28 - and some of the Pesukim later as we will try to explain - with regard to Yisrael. But according to R. Nechemyah in the Sifri, they are referring to the nations.

2

Rashi: As in Nechemyah, 9:22.

3

Rashi: This is based on the word "Af'eihem" - which the Sifri and Onkelos divide into three words 'Af, Ey heim' - 'I said in My anger I will destroy them (and people will ask) 'Where are they?' Ramban: And their memory ought to be lost from mankind forever - a hint at the ten tribes, who were exiled behind the River Gozen, which the Chachamim called the 'Sambatyon' - See Ramban DH 've'Hinei Yirmoz'.

4

Seforno: This will come true at the end of days, as the Pasuk writes in Yo'el, 3:5.

5

Seforno: Neither at Matan Torah, nor in Eretz Yisrael nor in Galus.

6

See Na'ar Yonasan.

2)

What is "Ashbisah me'Enosh Zichram" referring to?

1.

Ramban: It is referring to the Galus of Yehudah and Binyamin (the last two tribes to be exiled) 1 in which we currently find ourselves, where we have no standing among the nations and are not considered a nation by them.


1

Ramban: Refer to 32:2:1:3*.

Sefer: Perek: Pasuk:
Month: Day: Year:
Month: Day: Year:

KIH Logo
D.A.F. Home Page
Sponsorships & DonationsReaders' FeedbackMailing ListsTalmud ArchivesAsk the KollelDafyomi WeblinksDafyomi CalendarOther Yomi calendars