What is the translation of "Vateragnu"?
Rashi: 'And you spoke Lashon ha'Ra". 1
Rashi (in Yeshayah, 29:24) and Targum Onkelos: 'And you grumbled'.
Seeing as Hashem loves Yisrael, why did the people claim that He took them out of Egypt because He hated them?
Rashi: They claimed that Hashem hated them, because they hated Hashem - and, as the saying goes 'What you think about your friend, you assume that he thinks about you'!
What did they claim Hashem had done to bear out their complaint?
Rashi: They claimed 1 that Hashem took them out of Egypt, a land which is well-irrigated - by the water of the Nile which overflows and waters the fields, to give them Eretz Yisrael - which requires watering manually. 2
To whom were the people speaking?
Targum Yonasan:They grasped hold of their children and complained to them