1)

KORACH'S SCOFFERY AND PUNISHMENT (Yerushalmi Halachah 1 Daf 50a)

האפיקורוס. ר' יוחנן ורבי לעזר חד אמר כהן דאמר אהן ספרא וחרנה אמר כהן דאמר אילין רבנין.

(a)

R. Yochanan and R. Lazar argued about an Apikoros. One said that it is like these who say [condescendingly] "this Sefer." The other said that it is like these who say [condescendingly] "these Rabanan."

רבי אלעזר ורבי שמואל בר' נחמן חד אמר לכיפה של אבנים כיון שנתרועעה אחת מהן נתרועעו כולן

(b)

R. Elazar and R. Shmuel b'Ribi Nachman - one of them said [a parable of] a dome composed of rocks - once one of them falters, all of them falter. (Similarly, disgracing one matter of Torah disgraces all of Torah);

וחרנא אמר לבית שהוא מלא תבן אף על גב דאת מעבר ליה מינה אהן מוצא דבגויה הוא מרערע כתליא.

1.

The other said that [a parable of] a house full of straw - even if you clear [the straw] out of it, you find [chaff left] in it. It ruins the walls. (Similarly, one cannot be cleansed from clinging to heresy.)

רב אמר קרח עשיר גדול היה תיסברין של פרעה נגלה לו בין מגדול ובין הים.

(c)

Rav: Korach was very wealthy. The storehouse of Paro was revealed to him [when Yisrael were] between Migdal and the sea;

רב אמר קרח אפיקרסי היה מה עשה עמד ועשה טלית שכולן תכלת אתא גבי משה א"ל משה רבינו טלית שכלה תכלת מה שתהא חייבת בציצית אמר לו חייבת דכתיב גדילים תעשה לך וגו'

(d)

Rav: Korach was an Apikoros. What did he do? He made a Talis totally of Techeles and came to Moshe. He said Moshe Rabbeinu, this Talis that is totally of Techeles, is it obligated to have Tzitzis? He said yes - "Gedilim Ta'aseh Lecha..."

בית שהוא מלא ספרים מהו שיהא חייב במזוזה אמר לו חייב במזוזה דכתיב וכתבתם על מזוזות ביתך וגו'.

1.

[Korach asked,] a house full of Seforim, is it obligated to have Tzitzis? [Moshe] said yes - "u'Chsavtam Al Mezuzas Beisecha..."

אמר לו בהרת כגריס מהו אמר לו טמא פרחה בכולו אמר לו טהור באותו שעה אמר קרח אין תורה מן השמים ולא משה נביא ולא אהרן כהן גדול.

2.

[Korach asked,] a Baheres (appearance of Tzara'as) the size of a bean, what is the law? [Moshe] said that he is Tamei. If it spread to all of [his body]? He is Tahor. At that time, Korach said that Torah is not from Shamayim, Moshe is not a Navi, and Aharon is not Kohen Gadol.

באותה השעה אמר משה רבון כל העולמים אם נברא לארץ פה מששת [צ"ל ימי] בראשית הרי מוטב ואם לאו יברא לה מעכשיו ואם בריאה יברא ה'.

3.

At that time, Moshe said 'Master of the worlds! If you created a mouth for the land from the six days of creation, fine. If not, create it now! "V'Im Beri'ah Yivra Hash-m."

i.

Note: It says (Bereishis 4:11) that the land opened its mouth to swallow Hevel's blood! KORBAN HA'EDAH explains "if you created a mouth for evil..."

אמר רבי שמעון בן לקיש שלשה כפרו בנבואתן מפני פונרייה ואילו הן משה ואליהו ומיכה

(e)

(Reish Lakish): Three denied their prophecies, to remove improper thoughts of others - Moshe, Eliyahu and Michah;

משה אמר אם כמות כל אדם ימותון אלה וגו'

1.

Moshe said "Im k'Mos Kol Adam Yamusu Elu" [Hash-m did not send me];

אליהו אמר עניני ה' עניני וידעו העם הזה ואם לאו ואתה הסיבות את לבם אחורנית

2.

Eliyahu said "Aneni Hash-m Aneni v'Yed'u ha'Am ha'Zeh" - and if not, [people will not heed me, and I will say] "v'Atah Hasibosa Es Libam Acharonis."

מיכה אמר אם שוב תשוב בשלום לא דיבר ה' בי

3.

Michah said "Im Shuv Tashuv b'Shalom Lo Diber Hash-m Bi."

וירדו הם וכל אשר להם חיים שאולה. רבי ברכיה בשם רבי חלבו אף שמותיהם פרחו מתוך טמסותיהם.

(f)

(R. Berachyah citing R. Chelbo): "V'Yerdu Hem v'Chol Asher Lahem She'olah" - even their names flew off documents [on which they were written].

א"ר יוסי בר חנינה אפילו מחט שהיתה שאולה ביד ישראל מידם אף היא נבלעה עמהן דכתיב וירדו הם וכל אשר להם חיים שאולה.

(g)

(R. Yosi ben Chaninah): Even a needle that a Yisrael borrowed from them, it was swallowed with them, for it says "v'Yerdu Hem v'Chol Asher Lahem She'olah."

ומי נתפלל עליהם

(h)

Question: Who prayed for them? (KORBAN HA'EDAH asks what is the source that someone prayed for them. Below, he explained that we ask according to R. Yehudah ben Beseira, who says that someone sought them. )

ר' שמואל בר נחמן אמר משה נתפלל עליהם יחי ראובן ואל ימות

(i)

Answer #1 (R. Shmuel bar Nachman): Moshe prayed for them - "Yechi Reuven v'Al Yamos." (Dasan and Aviram were from Reuven.)

רבי יהושע בן לוי אמר חנה נתפללה עליהן

(j)

Answer #2 (R. Yehoshua ben Levi): Chanah prayed for them;

היא דעתיה דרבי יהושע בן לוי דאמר ר' יהושע בן לוי בשם רבי יוסי כך היתה עדתו של קרח שוקעת ויורדת עד שעמדה חנה ונתפללה עליהם ואמרה ה' ממית ומחיה מוריד שאול ויעל:

1.

This is like R. Yehoshua ben Levi taught elsewhere, for R. Yehoshua ben Levi said in the name of R. Yosi that Adas (the congregation of) Korach was submerged and descending, until Chanah prayed for them and said "Hash-m Memis u'Mechayeh Morid She'ol va'Ya'al."

OTHER D.A.F. RESOURCES
ON THIS DAF